MIT «INÉVITABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
inévitable ·
assuré ·
certain ·
écrit ·
éternel ·
fatal ·
fatidique ·
forcé ·
habituel ·
immanquable ·
imparable ·
implacable ·
indispensable ·
inéluctable ·
inexorable ·
infaillible ·
inséparable ·
logique ·
nécessaire ·
obligatoire ·
obligé ·
prédéterminé ·
rituel ·
sempiternel ·
inévitable ·
dans ·
peut ·
être ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
section_expression ·
conjugaison ·
nbsp ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
comme ·
suite ·
inéquitable ·
invivable ·
expression ·
exemple ·
usage ·
éviter ·
produit ·
nécessairement ·
synon ·
chute ·
dénouement ·
wiktionnaire ·
elle ·
rattache ·
grande ·
inimitié ·
oppose ·
toute ·
france ·
détaillants ·
coopérateurs ·
ludovic ·
naudeau ·
regarde ·
wordreference ·
forums ·
pour ·
discuter ·
formes ·
composées ·
exemples ·
poser ·
questions ·
gratuit ·
notre ·
cuisine ·
italienne ·
cadre ·
moderne ·
chaleureux ·
situé ·
plein ·
centre ·
marche ·
famenne ·
restaraunt ·
vous ·
propose ·
véritable ·
avis ·
restaurants ·
consultez ·
noté ·
tripadvisor ·
classé ·
benjamin ·
masse ·
stamberger ·
franck ·
dedieu ·
adrien ·
tricornot ·
amazon ·
livres ·
tous ·
utilisation ·
service ·
ÜBERSETZUNG VON INÉVITABLE
Erfahre, wie die Übersetzung von
inévitable auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von inévitable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inévitable» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不免
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
inevitable
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
inevitable
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अनिवार्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لا مفر منه
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
неизбежный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
inevitável
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অনিবার্য
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tidak dapat dielakkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
unvermeidbar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
やむをえないです
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
피할 수없는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
diendhani
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không thể tránh được
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தவிர்க்க முடியாத
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अटळ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kaçınılmaz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
inevitabile
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nieunikniony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
неминучий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inevitabil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναπόφευκτος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onvermydelike
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
oundviklig
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
uunngåelig
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INÉVITABLE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
inévitable.
Si c'est un destin inévitable, pourquoi vouloir l'éviter ?
Il semble que ce soit le sort inévitable de l'homme de ne pouvoir être libre nulle part.
Je veux oublier que le retour est inévitable.
Il faut toujours prévoir l'histoire, ne serait-ce que pour pouvoir dire après : c'était inévitable.
L'angoisse. Réaction inévitable de l'être face à l'inconnu qui l'enserre.
Quand un drame doit se produire, c'est un enchaînement de circonstances parfois bénignes qui le préparent et le rendent inévitable.
Grandir, c'est apprendre le mal. Le mal est inévitable.
Ceux qui prétendent que l'injustice est inévitable oublient qu'elle ne l'est que parce que trop de gens leur ressemblent.
Ceux qui rendent une révolution pacifique impossible rendront une révolution violente inévitable.
Puisque la mort est inévitable, oublions-la.
10 BÜCHER, DIE MIT «INÉVITABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
inévitable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
inévitable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kosovo, l'inévitable indépendance
Huit ans après, quel est le bilan de l'opération ? Le Kosovo réclame aujourd'hui énergiquement son indépendance à la Serbie. Une revendication justifiée compte tenu des violentes oppositions ethniques et culturelles qu'il a subies.
Anne-Marie Lizin, Moritz Ehrmann,
2007
2
Drogues : Pourquoi la légalisation est inévitable
De nombreux responsables de la lutte antidrogue l'affirment : cette guerre est irrémédiablement perdue.
3
Le Conflit du Haut-Karabakh: Une paix juste ou une guerre ...
Le Haut-Karabakh s'est embrasé à plusieurs reprises au cours du XXe siècle.
4
L'explosion inévitable du volcan somnolent: Roman
Le lit, la vitesse et le temps.
5
L'union de l'église et de l'état, envisagée comme ...
Analyse: Exposé des principes de la nécessaire union entre l'Eglise et l'Etat et opposition à l'ouvrage de A. Vinet.
6
Méditerranée, l'inévitable dialogue
Ce numéro sur la Méditerranée propose de nombreux articles : Pourquoi le Multaqa (à la rencontre) - Penser la Méditerranée et méditerranéiser la pensée - Multaqa Agrigente - l'Unesco et le dialogue Islam-Occident - Mélanges des ...
7
La ville et ses périphéries: Un conflit inévitable ?
En promulguant les lois Chevènement et Voynet de 1999 et SRU de 2000, le législateur entendait faire émerger des cadres de réfléxion et d'action à l'échelle des aires urbaines et réduire les concurrences intercommunales.
8
Inévitable tentation - Un inoubliable chirurgien - Un ...
Inévitable tentation, Scarlet Wilson Lorsqu’elle fait la connaissance de son nouveau patron, le Dr Gabriel Russo, Francesca a l’étrange impression de l’avoir déjà rencontré.
Scarlet Wilson, Fiona McArthur, Lucy Clark,
2013
9
Le choc démographique: le déclin du Québec est-il inévitable?
L'auteur, économiste à l'Institut national de la recherche scientifique, expose clairement les diverses facettes de cette crise.
10
La Révolution était nécessaire et inévitable dans le ...
c ? >,. amis > nous avons demandé que le peupl» fut foulage , qu'il put faire
entendre fes griefs dans une aflemblée des états du pays. Nous avons préfenté d
'humbles requêtes, & l'on n'y a point répondu. On nous a envoyé des
çommUTïiires ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INÉVITABLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
inévitable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
PSG : vers l'inévitable départ de Thiago Motta et Sirigu ? - BRP HD …
Même la puissance financière du PSG ne peut rien contre l'égo d'un joueur. L'affaire Thiago Motta, qui n'en est qu'à ses débuts, en apporte la ... «Le Figaro, Jul 15»
CM - L'Angleterre se prépare aussi en plein air - L'Equipe
Les stages d'oxygénation et de cohésion sont une étape inévitable des préparations pour une Coupe du monde. Si le XV de France voit de la ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
Caddie ou le réveil de la belle endormie, PME & Régions - Les Echos
... puiser discrètement dans les réserves pour équilibrer les comptes et donner l'illusion de la prospérité, la sortie de route devient inévitable. «Les Échos, Jul 15»
Mexique : La perte du virage de Peraltada était inévitable
Hermann Tilke, l'architecte quasi-officiel des nouveaux circuits de Formule 1 depuis plus de 20 ans, est également en charge de la rénovation ... «Nextgen-Auto.com, Jul 15»
Grèce : un remaniement semble inévitable
Grèce : un remaniement semble inévitable. En direct d'Athènes, Luc Lacroix fait le point sur la situation après le vote du Parlement grec. «Francetv info, Jul 15»
Une nouvelle dévaluation du naira nigérian est inévitable, selon …
«Mais ces mesures ne font que retarder l'inévitable», a déclaré Ravi Bhatia, directeur des notations souveraines chez S&P lors d'une ... «Agence Ecofin, Jul 15»
Guinée : Le bras de fer entre pouvoir et opposition est-il inévitable ?
CONAKRY- Le bras de fer entre le pouvoir du Président Alpha Condé et son opposition semble inévitable en Guinée. A moins d'une semaine ... «Africaguinee.com, Jul 15»
Israël s'attend à un "mauvais accord" inévitable avec l'Iran à l'issue …
JERUSALEM, 13 juillet (Xinhua) -- Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a déclaré lundi qu'un accord sur le nucléaire avec l'Iran ... «新华网, Jul 15»
Windows Phone, une mort programmée, inéluctable et inévitable !
Il ne mâche pas ses mots puisque à ses yeux « La mort de Windows Phone est inévitable« . Jan Dawson, analyste chez Jackdaw Research ... «GinjFo, Jul 15»
Actions chinoises: l'inévitable coup de froid
Nicholas Yeo, head of China/Hong Kong equities team, Aberdeen Asset Management, revient sur les dernières évolutions du marché chinois. «PAPERJAM, Jul 15»