Lade App herunter
educalingo
infante

Bedeutung von "infante" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INFANTE AUF FRANZÖSISCH

infante


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INFANTE AUF FRANZÖSISCH

Säugling

Infant ist ein Wort, das von den lateinischen infans abgeleitet ist, was bedeutet, Baby, junges Kind. Die Kinder der spanischen Königsfamilie wurden Kleinkinder ihrer Länder genannt, so wie die Kinder des Königs von Frankreich die Kinder Frankreichs nannten. Auf Portugiesisch bedeutet das Wort infante auch jeden jungen Jungen, oder Baby, der noch nicht spricht, und besonders wer noch nicht zu Pferd kämpfen kann, ist Squire und noch nicht Ritter; oder Säugling wurde später der Infanterie-Soldat, derjenige, der zu Fuß kämpft, ohne Pferd. Krone der Säuglinge von Spanien.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INFANTE

alicante · amante · ambulante · ante · bouffante · cinquante · composante · constante · courante · dominante · existante · fabricante · garante · importante · plante · quarante · suffisante · suivante · tante · volante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INFANTE

infaillibilité · infaillible · infailliblement · infaisable · infamant · infâme · infamer · infamie · infant · infanterie · infanticide · infantile · infantilement · infantilisme · infantilité · infarctus · infatigabilité · infatigable · infatigablement · infatigué

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INFANTE

adiante · amarante · amiante · andante · arrogante · aspirante · assistante · atlante · brillante · brocante · correspondante · entrante · galante · habitante · imprimante · instante · militante · passante · protestante · variante

Synonyme und Antonyme von infante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFANTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INFANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

infante · princesse · définition · pedro · nathalie · elena · pablo · cristina · defunte · cabrera · infant · issu · latin · infans · signifie · bébé · jeune · enfant · enfants · famille · royale · espagnol · étaient · appelés · infants · leurs · pays · tout · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · clame · innocence · lors · audition · févr · après · sept · heures · interrogatoire · quitté · voiture · tribunal · palma · majorque · baléares · premier · membre · infante · wiktionnaire · prononciation · anagramme · española · lengua · affirme · elle · avait · confiance · mari · fille · doit · répondre · samedi · questions · juge · inculpée · fraude · face · paris · match · entendue · justice · dans · cadre · affaire · visant · abord · époux · répondu · récit · notre · video · mise · examen · pour · courrier · janv · josé · castro · finalement · décidé · inculper · terme · neuf · mois · enquête ·

Übersetzung von infante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INFANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von infante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von infante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infante» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

郡主
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infanta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

infanta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिशु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبنة ملك أسباني أو برتغالي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

инфанта
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infanta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Infanta
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

infante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Infanta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Infantin
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファンタ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕녀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infanta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công chúa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

infanta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

infanta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İspanyol prensesi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infanta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infantka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інфанта
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Infanta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ινφάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Infanta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Infanta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infanta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Infante maure: roman
Avec L'Infante maure, Mohammed Dib, le grand romancier et poète algérien dont l'œuvre est traduite dans de nombreux pays, poursuit l'exploration des territoires de l'exil, lieu des mirages, de l'errance mais aussi de l'identité perdue.
Mohammed Dib, 1994
2
Oraison funèbre de très-haute ... princesse Madame ...
7 Infante suivit toutes les impressions & exprima toute la gloire > sagesse de cœur & de conduite , qui lui mérita les regrets de la France , lorsqu'elle la quitta , l 'estime de l'Espagne, dès qu'elle y parut, lamour de l'Italie , aussitôt qu'elle y eut ...
Mathias Poncet de la Rivière, 1760
3
Oraison funèbre de Marie-Térèse d'Austriche, infante ...
D E MARIE TERESE D'AUSTRICHE, INFANTE D'ESPAGNE, REINE DE FRANCE ET DE NAVARRE. Trononce'e à Saint 'Dc-ml! le premier de S eptemóre 1 0'33. Par, Meflirc IA CW E s BENIGNE B o s S'U E T, Evcsquc cle' Meaux, Conseiller ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1683
4
Oraison funèbre de Marie Terese d'Austriche; infante ...
Pierre Cureau de La Chambre. riques , qu'il me semble que personne n'a touchez, ôc qui meritoient bien neanmoins qu'— on les relevait : principalement le premier qui regarde en— particulier nostre Princesse, ôc qui fait tant à son honneur ...
Pierre Cureau de La Chambre, 1684
5
Oraison Funebre De Marie Terese D'Austriche, Infante ...
p' MARIE TERESE D'AUSTRICHE, INFANTE D'ESPAGNE, REINE DE FRANCE ET DE.
‎1684
6
Oraison funèbre de... Marie-Thérèse d'Austriche, infante ...
DE TRES-AUGUSTE 195862 ET TRES-VERTUEUSE PRlNCESSE MARIE THERESE DAUSTRICHE. INFANTE D'ESPAGNE, REINE DE FRANCE ET' DE NAVARRE, ?surnom-ée à Paris en [Eglise de S. Kçch, le 30. jour de Septembre I683.
Abbé Bauyn, 1683
7
La Vie de Marie de Savoye, reine de Portugal, et de ...
que la guerre, alors allumée entre la France & l'Allemagne , necaufait infen£ blement quelque divifion encre ces Princefles , l'Infante ayant les inclinations auffi Françoifcs3 qu'il eftoit naturel que k Reine euft celles de fôn pays; Mais la fagefle ...
Pierre-Joseph d' Orléans, 1696
8
Lettres de la serenissime infante et d'autres touchant les ...
ISABEL CLARA EVGENIA, . ; PAR LA GRACE DE DIEV, I N F A N T E D'E S P А I G N E, &c *' " - . ' tr- i ': . . 7 Re s A r e V e r ends, Reuerends Peres en Dieu, Nobles, chiers&bien- aimez : Vous aurez defia entendu par vn bruict commun , trop ...
Isabella Clara Eugenia (landvoogdes der Nederlanden), 1632
9
Oraison funèbre de... Marie Therese, infante d'Espagne, ...
ud ' ' ' .. u' \IL sa \zz Lí' ï ORAISON MARIE TH ERESE INFANTE D'ESPAGNE, REINE DE FRANCE ET DE NAVARRE. e . ï.; .\èIn dilectionc firma.beris. Vsitre 4m01” fera 'vitre fine. A511 cha-pitre 7. de l'Ecelésiastique. .douleur Pour parler dans ...
Nicolas Heron, 1684
10
Oraison funèbre de Marie Therese d'Austriche, infante ...
INFANTE D'ESPAGNE, REINE DE FRANCE ET'[)E N1ÀVAJKRIL ?renoue-Fe à Paris dans P8511' e de Saint Germain P/luxerroi; sà Parroissc* , I: 25. Novembre 1'633. Par MŸC M. A, **W A PARIS, Chez HELIE ]'o S s E.T , ruë Saint ]acqucs,' ...
Antoine Anselme, 1684

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Amistad» : un plaidoyer contre l'esclavage signé Spielberg sur …
... Paymer (Le secrétaire d'Etat Forsyth), Pete Postlethwaite (Holabird), Stellan Skarsgárd (Lewis Tappan), Anna Paquin (L'infante Isabelle). «ladepeche.fr, Jul 15»
2
El Capitan - Comédies mortelles - Lundi 20 juillet à 17:15 sur ARTE …
Monseigneur Bocanegra affirme que la mort du confesseur de l'infante Marie-Anne est de mauvais augure : de terribles choses arriveront à ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Les Royals n'ont rien perdu de leur magie
Eric Hosmer a brisé l'égalité en venant marquer sur un roulant d'Omar Infante. Alex Rios a ajouté un point par la suite avec un circuit en ... «TVA Sports, Jul 15»
4
La Rochelle, St-Maixent, Châtelaillon : concerts symphoniques …
Pavane pour une infante défunte : composée en 1911, c'est l'une des oeuvres les plus célèbres de Maurice Ravel, tout en mélancolie, ... «Ubacto, Jul 15»
5
Letizia d'Espagne : Discrète escapade à la plage et coupe …
... et l'infante Sofia. Un court séjour dont ils ont profité pour s'offrir une journée de détente à la plage dans une petite crique sauvage bordée de ... «Pure People, Jul 15»
6
Chronique People : Détournement de fonds, safari onéreux …
Au printemps 2012, le juge José Castro, magistrat à Palma de Majorque, met en examen l'infante Cristina pour trafic d'influence. Jamais un ... «Potins.net, Jul 15»
7
Les Royals de Kansas City ont défait les Blue Jays de Toronto 11-10 …
Sept des huit points étaient non mérités en raison d'erreurs commises par Mike Moustakas et Omar Infante. « C'était un match étrange, mais c'est ce qui se ... «RDS, Jul 15»
8
Le hipster est mort, vive le yuccie !
C'est David Infante, un auteur du site Mashable, qui en a dépeint le portrait ... Mais voilà, d'après David Infante, "transcendé par le pouvoir de ... «LSA, Jul 15»
9
Saint-Jean-de-Luz : inoxydable fête du thon
... il n'en reste pas moins que cette fête attire toujours des milliers de personnes place Foch, sur le port, le quai de l'Infante à Saint-Jean-de-Luz ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Des vacances dans la villa de l'Infante
Un beau moment de partage dans ce lieu installé dans la villa de l'Infante à la Hume où ils ont tout loisir de s'épanouir dans le vaste parc à ... «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Infante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/infante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE