Lade App herunter
educalingo
intentionnalité

Bedeutung von "intentionnalité" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTENTIONNALITÉ AUF FRANZÖSISCH

intentionnalité


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTENTIONNALITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intentionnalité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTENTIONNALITÉ AUF FRANZÖSISCH

Intentionalität

Intentionalität ist ein wichtiger Begriff der Philosophie des Geistes des zwanzigsten Jahrhunderts. Von Aristoteles und mittelalterlicher Philosophie wird es dem Zentrum der Reflexionen von Franz Brentano in seinem Unterricht in Wien am Ende des 19. Jahrhunderts gegeben. Im zeitgenössischen Sinne des Wortes ist vorsätzlich das "über etwas", "enthält etwas als Objekt", "hat ein immanentes Objekt". Glauben sind ein typisches Beispiel für absichtliche geistige Zustände. Sie sind unbedingt etwas. Einige Philosophen haben, wie Phänomenologen, die Intentionalität zu einem zentralen Merkmal des Bewusstseins gemacht, eine Aussage, die umstritten ist.

Definition von intentionnalité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Intentionalität im Wörterbuch ist beabsichtigt, repräsentativ oder geistig.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INTENTIONNALITÉ

actualité · criminalité · fatalité · finalité · fiscalité · fonctionnalité · intégralité · localité · mortalité · municipalité · nationalité · neutralité · originalité · personnalité · qualité · quasi-totalité · réalité · spécialité · totalité · égalité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INTENTIONNALITÉ

intensificateur · intensification · intensifier · intension · intensionnel · intensité · intensive · intensivement · intenter · intention · intentionaliser · intentionalisme · intentionalité · intentionnaliser · intentionnalisme · intentionné · intentionnel · intentionnellement · intentionner · intentionniste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INTENTIONNALITÉ

brutalité · convivialité · dualité · formalité · globalité · généralité · homosexualité · hospitalité · impartialité · inégalité · légalité · modalité · moralité · mutualité · pluralité · pénalité · sexualité · spiritualité · tonalité · éventualité

Synonyme und Antonyme von intentionnalité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTENTIONNALITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intentionnalité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTENTIONNALITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

intentionnalité · finalité · conscience · psychologie · définition · phénoménologie · philosophique · suicidaire · husserl · searle · concept · majeur · philosophie · esprit · siècle · issu · aristote · médiévale · remis · centre · réflexions · franz · brentano · dans · cours · vienne · xixe · acception · contemporaine · intentionnel · propos · reverso · conjugaison · voir · aussi · intentionnaliste · intentionalité · intensionnalité · intentionnaliser · expression · usage · nbsp · intentionnalité · caractère · attitude · ordre · représentatif · mental · théologie · dissoudrait · dogme · panthéiste · montrant · croyant · montrer · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · wiktionnaire · impersonnalité · contradictoire · avec · apparente · assistance · scolaire · personnalisée · latin · intentio · action · tendre · vers · terme · utilisé · pour · désigner · acte · lequel · rapporte · problèmes · familier · trompeur · volonté · lorsqu · parle · encyclopædia · universalis · reprenant · type · cognitif · définit · particularité · être · disciples · philo · propriété · spécifique · phénomènes · psychiques · différence · physiques · dirigés · perspectives · récentes · phénoménale · pointe · actualité · consciousness · studies · celles · figurent · mêmes · parmi · plus · mediadico · notrefamille · pierre ·

Übersetzung von intentionnalité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTENTIONNALITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von intentionnalité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von intentionnalité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intentionnalité» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

意向
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intencionalidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

intentionality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैचारिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القصد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

преднамеренность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intencionalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intentionality
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

intentionnalité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intentionality
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Intentionalität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

志向性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고의성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intentionality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ tâm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எண்ணங்களின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

intentionality
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönelimsellik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intenzionalità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intencjonalność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навмисність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intentionalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόθεσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intensionaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intentionalitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intensjonalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intentionnalité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTENTIONNALITÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intentionnalité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intentionnalité».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intentionnalité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTENTIONNALITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intentionnalité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intentionnalité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'intentionnalité créatrice: problèmes de phénoménologie et ...
Depuis sa fondation husserlienne, l'un des traits les plus singuliers de la phenomenologie est de s'inflechir toujours a nouveau vers elle-meme pour se refonder, de recommencer pour mieux commencer.
Pierre Rodrigo, 2009
2
L'intentionnalité: problèmes de philosophie de l'esprit
Il montre ensuite que la question centrale de la philosophie de l'esprit du XXe siècle a été de savoir si l'intentionnalité est la caractéristique distinctive des phénomènes mentaux : de tous les phénomènes mentaux et d'eux seuls.
Pierre Jacob, 2004
3
L'intentionnalité en question: entre phénoménologie et ...
Intentionnalité et être au monde. Husserl. Edmund4070.
Dominique Janicaud, 1995
4
Vie et intentionnalité: recherches phénoménologiques
L'objet de ce livre est de montrer que l'intentionnalite, condition de l'apparition de l'etant, ne peut etre caracterisee de maniere conforme a son essence que si elle est comprise comme vie.
Renaud Barbaras, 2003
5
Finalité et intentionnalité: doctrine thomiste et ...
(Peeters 1992)
Jacques Follon, J. J. McEvoy, 1992
6
Le développement de l'intentionnalité dans la phénoménologie ...
Cela même dresse l'analyse de l'intentionnalité, c'est-à-dire de l'objectivation, sur le sol de l'ontologie. L'expérience, c'est le fiable. On a voulu montrer ici que la confiance en l'être, qui forme l'élément de cette pensée, peut bien s'exprimer ...
Denise Souche-Dagues, 1993
7
Intentionnalité et trauma: Levinas et Lacan
Intentionnalité et Trauma est, à ce jour, la première tentative d'articulation critique de Levinas et de Lacan.
Guy-Félix Duportail, 2005
8
Jeux de voix: énonciation, intertextualité et ...
Pourquoi et comment un auteur fait-il entendre sa voix dans son oeuvre ou s'y met-il en scène ? Quelles sont ces voix qui disent « je » et qui discourent face à un « tu » ?
Danielle van Mal-Maeder, Alexandre Burnier, Loreto Núñez, 2009
9
Théories de l'intentionnalité au moyen âge
Il semble naturel que la plupart de nos actes psychiques se réfèrent à quelque chose ils sont essentiellement intentionnels.
Dominik Perler, 2003
10
Lieu et intentionnalité
Comme l'analyse géographique peut le montrer, l'intentionnalité est à la fois sociale et culturelle.
‎2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTENTIONNALITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intentionnalité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... et positivités apparentes qu'elle exhibe se cache une intentionnalité dont la fonction principale est de mystifier, donner le change, illusionner. «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
2
Les cadavres d'ovins jonchent le parc
Pour la défense, Me Mirande va enfoncer le clou dans le sens de son client : «L'enquête a été bâclée et il manque l'essentiel : l'intentionnalité. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Cinq chauffeurs d'Uber jugés hier à Bordeaux
Ils insistent également sur la non-intentionnalité de leurs clients de commettre une infraction puisqu'ils « étaient convaincus que c'était une ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Sanctions plus sévères pour les jets de pierres (Knesset)
... cette proposition car il est actuellement très difficile de prouver l'intentionnalité de porter atteinte à une personne dans ce genre de situation. «IsraPresse, Jul 15»
5
Polémique/Églises: la réponse de Boubakeur
... dans Valeurs, et évoque une polémique partie d'une réponse dans «une conversation tout à fait impromptue et sans aucune intentionnalité«Le Figaro, Jul 15»
6
Procès Yamina Benguigui : Dupond-Moretti tire à boulets rouges sur …
Si la réalisatrice avoue «être dépassée par la technicité et l'exigence de ces questions fiscales», elle récuse l'intentionnalité de ses omissions. «Libération, Jul 15»
7
Les paradoxes de Denis Charbit
Toutefois, l'argument le plus élaboré touche à l'intentionnalité. Le sionisme, nous dit l'auteur, n'a pas une intention coloniale parce qu'il ne ... «Politis, Jul 15»
8
Comment la “bande” est devenue “la Secte”
... besoin de “terrorisme” (si vous être “terrorisé”, ça c'est votre affaire, nous parlons de l'intentionnalité), non la force, rien que la force brute . «de defensa, Jul 15»
9
Analyse d'une terrifiante photo de l'Attentat de Sousse
04/07/2015, 11:01 | Par Monica M. Terrifiant, oui. La photo, les mots, les actes, leur intentionnalité. Alerter. 04/07/2015, 11:17 | Par Danyves. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Science et religion
... l'intentionnalité ; par conséquent, les mesures quantitatives, quoiqu'encore applicables dans certaines aires, ne sont plus si prédominantes. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intentionnalité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/intentionnalite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE