Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prohibition" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROHIBITION AUF FRANZÖSISCH

prohibition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROHIBITION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prohibition ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROHIBITION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prohibition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
prohibition

Verbot

Prohibition

Das Verbot bezieht sich auf mehrere Perioden in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts, als die Herstellung, der Transport, die Einfuhr, der Export und der Verkauf von alkoholischen Getränken in bestimmten Ländern verboten waren, wie zB: ▪ Finnland (1919 bis 1932) , genannt kieltolaki; ▪ Kanada (von 1900 bis 1948) in der Provinz Prince Edward Island (weniger als 80.000 zu der Zeit) und für kürzere Zeit in mehreren anderen Provinzen); ▪ Russland (1914 bis 1925); ▪ die Vereinigten Staaten (1919 bis 1933). La Prohibition fait référence à plusieurs périodes de la première moitié du XXe siècle où la fabrication, le transport, l'importation, l'exportation et la vente de boissons alcoolisées étaient prohibés dans certains pays, comme : ▪ la Finlande (1919 à 1932), appelé kieltolaki ; ▪ le Canada (de 1900 à 1948) dans la province de l'île-du-Prince-Édouard (moins de 80 000 habitants à l'époque) et pendant de plus courtes périodes dans plusieurs autres provinces) ; ▪ la Russie (1914 à 1925) ; ▪ les États-Unis (1919 à 1933).

Definition von prohibition im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verbot im Wörterbuch ist ein Verbot, das von einer Behörde verkündet wird; Seite Meton. resultierende Maßnahmen.

La définition de prohibition dans le dictionnaire est interdiction promulguée par une autorité; p. méton. mesures qui en découlent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prohibition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROHIBITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
ignition
ignition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
proposition
proposition
édition
édition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROHIBITION

progressionnel
progressisme
progressiste
progressivement
progressivité
prohébreu
prohibé
prohiber
prohibiteur
prohibitif
prohibitionnisme
prohibitionniste
proie
projecteur
projecteur-spot
projectif
projectile
projection
projectionniste
projectivement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROHIBITION

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Synonyme und Antonyme von prohibition auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROHIBITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prohibition» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von prohibition

ANTONYME VON «PROHIBITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «prohibition» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von prohibition

MIT «PROHIBITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prohibition censure condamnation défense inhibition interdiction interdit proscription autorisation permission etats unis brigitte fontaine déguisement therese alcool restaurant prohibition fait référence plusieurs périodes première définition légale century history about period united states which manufacture sale transportation intoxicating liquors outlawed time nbsp causes mise place nous allons tout abord essayer comprendre pourquoi été définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes facts summary find more including videos interesting articles pictures historical features bière

Übersetzung von prohibition auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROHIBITION

Erfahre, wie die Übersetzung von prohibition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von prohibition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prohibition» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁令
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prohibición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prohibition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निषेध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запрет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proibição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষেধ
260 Millionen Sprecher

Französisch

prohibition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

larangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁止
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Larangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divieto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заборона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interdicție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγόρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbudet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prohibition

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROHIBITION»

Der Begriff «prohibition» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.497 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prohibition» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prohibition
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prohibition».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROHIBITION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prohibition» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prohibition» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prohibition auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROHIBITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prohibition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prohibition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prohibition de l'inceste: Critique de Françoise Héritier
Dans son ouvrage Les deux soeurs et leur mère Françoise Héritier propose une explication de la prohibition de l'inceste, selon laquelle les interdits sexuels et matrimoniaux s'expliqueraient par le fonctionnement de l'esprit humain qui ...
Bernard Vernier, 2009
2
MONOPOLE ET PROHIBITION DE L'OPIUM EN INDOCHINE: Le pilori ...
Mais, pour éclairer la question de l'intransigeance américaine, il faut regarder outre-Atlantique où, depuis le l7 janvier 1920, la prohibition de l'alcool avait été adoptée sous la pression des ligues de moralitél. Le Volstead Act devint le 18“3 ...
Philippe Le Failler, 2001
3
Le dilemme du soldat: guerre juste et prohibition du meurtre
En analysant les argumentations classiques à propos de la guerre pour en éprouver les logiques internes, Nicolas Tavaglione soumet à la critique cette notion de guerre juste, sans jamais se ranger du côté d'un pacifisme absolu et ...
Nicolas Tavaglione, 2005
4
Drogues : sortir de l'impasse: Expérimenter des alternatives ...
Dans ce livre très informé, Anne Coppel et Olivier Doubre recensent les expérimentations déjà en cours et proposent d'en initier de nouvelles.
Anne COPPEL, Olivier DOUBRE, 2012
5
Plus de Prohibition sur les Filés de Coton. Exposé des ...
Je ne suis pas le seul a demander une réforme doua— nière : un grand nombre d'industriels, de négociants d'Alsace, et parmi eux de très—considérables, croient avec moi que l'industrie cotonnière n'a plus besoin de la prohibition, et qu' elle ...
Jean DOLLFUS (Ancien President de Commerce de Mulhouse.), 1853
6
Paraphrase sur l'edict du Roy, touchant la prohibition et ...
SVR LEDICT -DV ROY, TOVCHANT LA PROHIBITION E_T punitiondcs _duels en- son Royaume. PAËR LE SIEVR g. Pour Abraham Cloquemîn. - M. DC. IX.- - r AVEC PERMISSION. L SVR LEDICT —DV ROY, TOVCHANT LA PROHIBITION ...
‎1609
7
Examen des avantages et des desavantages de la prohibition ...
Francois-Veron de Forbonnais. Ce que l'Auteur 'des Observations ajoute sur les causes de la décadence de nos petites étoffes de laine 8c de soie , soit par rapport au prix des laines , soit par rapport aux monopoles , n'est point de mon sujet.
Francois-Veron de Forbonnais, 1755
8
Prohibition d'exportation des laines françaises
ffpérité et la ricbflssegdfl wyflHHw-'f Al! A PROHIBITION}DŒXPORTATION -, i. i' ' i -ivfi'sà41t'îV' ', LÄÏNËS FRANÇAISES et des Produits Je lPindustrie agricole comparés à ceuaZf ' _ ' F' 'de lïndustrie manufacturière. ' f * -tain l' '--1 v '!
9
Annales du commerce extérieur
louants {suite). IL Tarif des droits d'entrée et de sortie [suite). II. Exportation : — 1 . Régime général.— Modifications 2. Régime spécial.— —Céréales. — — Prohibition provisoire — Prorogation de la prohibition —Denrées alimentaires.
10
A Messieurs les membres de la Chambre des députés [Sur la ...
C'est ainsi que s'exprimait M. de Martignac, en présentant le Code forestier dans lequel ce droit de propriété était blessé, méconnu , par la prohibition du défrichement pour les bois des particuliers. Cette violation d'ùn droit sacré était basée ...
A. Dubois, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROHIBITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prohibition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contestation constitutionnelle pour 12 caisses de bières importées …
La loi provinciale, qui remonte à l'époque de la prohibition, limite la quantité d'alcool que peuvent importer les personnes âgées de 19 ans et ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
2
Philippe Simonnot : « Le communautarisme gay met en danger la …
C'est comme la prohibition de l'alcool : ça multiplie les alcooliques ! L'article 175 a développé tout un marché de la délation, du chantage, ... «Nouvelles de France, Jul 15»
3
CAMEROUN :: LES FILLES. DES BOMBES ! :: CAMEROON
... mesures ont été tout aussi radicales : interdiction du voile, prohibition de la burqa, expulsions de ressortissants étrangers, fouilles corporelles ... «camer.be, Jul 15»
4
Le Sénat est-il sous l'emprise des lobbies du tabac et de l'alcool ?
La prohibition a été un échec, notamment avec l'alcool aux Etats-Unis. Mais il faut être dans une logique qui pousse les gens à ne plus fumer. «Challenges.fr, Jul 15»
5
Regard sur le projet de loi relatif au droit des étrangers en France
Il en est ainsi de la prohibition de l'exécution d'office de l'obligation de quitter le territoire si l'étranger a saisi le juge administratif d'un référé ... «JuriTravail.com, Jul 15»
6
Changement de cap ou capitulation ?
Ceci contrevient aussi bien au principe cédulaire d'imposition qui régit notre système qu'à celui de la prohibition de la double imposition d'un ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
7
Marseille : des épiceries de nuit à l'ère de la prohibition
Avec cette prohibition nocturne, Caroline Pozmentier ne veut pas incarner un Eliot Ness local. "Nous ne sommes pas dans un excès de ... «La Provence, Jul 15»
8
Les questions au gouvernement que vous n'entendrez pas cet après …
Même si la prohibition ne marche pas, pourquoi ne copiez-vous pas la politique anti-cannabis, en rendant le tabac illégal ? Si vous craignez ... «Contrepoints, Jul 15»
9
Daech affaibli par les théories du complot
Selon les ONG, cette prohibition a deux motifs: maintenir l'omerta sur les atrocités perpétrées dans la ville syrienne et empêcher les djihadistes ... «Paris Match, Jul 15»
10
Attaque au Tennessee : les drapeaux américains en berne jusqu'à …
«Les politiques de prohibition des armes dans les installations militaires ont fait des hommes et des femmes en uniforme des cibles ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prohibition [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prohibition>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z