Lade App herunter
educalingo
irresponsabilité

Bedeutung von "irresponsabilité" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IRRESPONSABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

irresponsabilité


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRESPONSABILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irresponsabilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IRRESPONSABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von irresponsabilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verantwortungslosigkeit im Wörterbuch ist ein Mangel an moralischer oder rechtlicher Verantwortung. Status einer Person, die sich nicht für seine Handlungen verantworten möchte. Leichtigkeit. Zustand einer Sache, die keine Verantwortung trägt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IRRESPONSABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRESPONSABILITÉ

irreprésentable · irrépressible · irrépressiblement · irréprochabilité · irréprochable · irréprochablement · irrésistibilité · irrésistible · irrésistiblement · irrésolu · irrésolution · irrespect · irrespectueusement · irrespectueux · irrespirabilité · irrespirable · irrespiré · irresponsable · irrétrécissable · irretrouvable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IRRESPONSABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Synonyme und Antonyme von irresponsabilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRESPONSABILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irresponsabilité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IRRESPONSABILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «irresponsabilité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IRRESPONSABILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

irresponsabilité · immunité · responsabilité · pénale · pour · cause · trouble · mental · malades · mentaux · civile · mineur · définition · irresponsabilité · internaute · dans · caractère · personne · toupie · composé · préfixe · négation · venant · latin · respondere · porter · garant · répondre · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · état · veut · actes · tourmentée · angoisse · infini · âme · recule · épouvantée · mourir · institutionnelle · liberpédia · situation · laquelle · trouvent · hommes · etat · mesure · peuvent · forcer · autres · subir · leur · pourquoi · parle · politique · président · tradition · française · consacré · république · était · sous · iiie · républiques · wiktionnaire · ʁɛs · pɔ̃ · féminin · qualité · irresponsable · chef · royale · voir · aussi · causes · irrévocabilité · irrespirable · expression · code · pénal · legifrance · chapitre · atténuation · article · savoir · plus · pénalement · déc · alors · opinion · publique · récemment · émue · tournure · tragique · pris · braquage · bijouterie · nice · septembre · sénat · action · internationale · relève · plusieurs ·

Übersetzung von irresponsabilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IRRESPONSABILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von irresponsabilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von irresponsabilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irresponsabilité» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不负责任
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irresponsabilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

irresponsibility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लापरवाही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم المسؤولية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

безответственность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irresponsabilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দায়িত্বজ্ঞানহীনতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

irresponsabilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sikap tidak bertanggungjawab
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verantwortungslosigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無責任
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

책임을지지 않음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irresponsibility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếu trách nhiệm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறுப்பற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बेजबाबदारपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorumsuzluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irresponsabilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieodpowiedzialność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безвідповідальність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iresponsabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανευθυνότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onverantwoordelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oansvarighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uansvarlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irresponsabilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRESPONSABILITÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irresponsabilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irresponsabilité».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irresponsabilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRESPONSABILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irresponsabilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irresponsabilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'irresponsabilité médicale
Qui est fautif ? Elargissant le débat, Philippe P. Meyer pose le problème de la responsabilité médicale en général.
Philippe Meyer, Philippe Meyer, 1993
2
Études à la mémoire de Christian Lapoyade-Deschamps
le préjudice subi par les copropriétaires « sans rechercher si les fautes commises par cette gérante étaient détachables de ses fonctions »22. L' admission d'une certaine marge d'irresponsabilité civile du préposé, comme de l' organe social, ...
Centre d’études et de recherches en droit des affaires et des contrats, 2003
3
L'Afrique malade de ses hommes politiques: Inconscience, ...
Après bientôt un demi-siècle d'indépendance, nombre d'états africains n'ont toujours pas réussi à s'engager sur la voie d'un développement stable et continu.
Robert Dussey, 2008
4
Motologie
L'irresponsabilité ne concerne nullement le refus et/ou la non référence à la légalité ou à la norme en société par légèreté, inconscience, irréflexion ou volonté délibérée. Elle traduit principalement le non usage et/ou la non référence à la ...
D. Reuter
5
Plaidoyer pour un nouveau r gime politique au Gabon
En somme, le Chef de l'État bénéficie qu'une irresponsabilité étendue, à la fois pour ses pouvoirs propres mais aussi pour son action gouvernementale. Cette irresponsabilité extensive inhérente au régime présidentialiste dénature largement ...
T lesphore Ondo, 2012
6
Le mandat parlementaire: étude comparative mondiale
le Gouvernement.85 En Australie, l'irresponsabilité ne couvre pas ron plus les émissions de radio et de télévision. Toutefois, un privilège a été prévu pour les comptes rendus «obligatoires» des travaux parlementai-es à la radio et à la ...
Marc van der Hulst, 2000
7
Le droit parlementaire gabonais
En effet, comme l'écrit Olivier Beaud, «loin de se cantonner à la seule personne du président, cette irresponsabilité dévale en cascade jusqu'aux ministres et même aux collaborateurs des ministres (...) >>924 conformément à la logique ...
Télesphore Ondo, 2008
8
La Détermination de la personne morale pénalement responsable
L'instauration de la responsabilité pénale des personnes morales a été unanimement présentée comme l'une des innovations majeures du Code pénal de 1994.
Jean-Claude Planque, 2003
9
Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations ...
2. L'erreur de droit ne peut être invoquée comme cause d'irresponsabilité pénale [sauf disposition expresse du présent Statut].90 Article 31 Motifs d ' irresponsabilité pénale 1. Outre les autres motifs d'irresponsabilité pénale permis par le ...
‎2002
10
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Près de 90 % considéraient que « plaider l'exception d'irresponsabilité pour cause d'aliénation mentale est une lacune du système judiciaire qui permet à trop de coupables de s'en sortir et de retrouver la liberté ». Une étude semblable  ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRESPONSABILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irresponsabilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beaux Arts : le désengagement de l'État | L'Humanité
L'éviction de son directeur met en lumière l'irresponsabilité du ministère de la Culture, qui menace les écoles d'art. Le 3 juillet, le conseil ... «L'Humanité, Jul 15»
2
Saint-Martin-de-Crau : des munitions en libre service ? - Mediapart
Irresponsabilité coupable. Une mienne connaissance de la blogosphère, fort active et impliquée, m'a fait connaître les faits suivants : « Dans la ... «Mediapart, Jul 15»
3
Le sursaut national ou la chute finale ! | TSA Algérie
Cependant, l'Histoire sanctionnera durement l'irresponsabilité. En s'accélérant , elle nous renverra au moyen-âge à la vitesse du 21e siècle. «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
4
[Critique]« Les Mille et une nuits vol.2 Le Désolé », les larmes et le …
La contagion de la bêtise et de l'irresponsabilité se double alors d'une transmission, en filigrane, de la beauté, du rire. Dans les trois films, les ... «Toutelaculture, Jul 15»
5
Salika Wenger, prolétaire version Hermès - LeTemps.ch
Celui-là même qui conclut par: «J'ai donné la preuve que l'irresponsabilité n'est pas le privilège des ados.» De toute évidence, je ne fus pas ... «Le Temps, Jul 15»
6
La démocratie aux ordures - Mediapart
À l'époque de la dérégulation sauvage du marché par le biais de la financiarisation à outrance, de l'irresponsabilité croissante des ... «Mediapart, Jul 15»
7
Emmy Awards 2015 : avant le palmarès, les pronostics | GQ
Parmi ses personnages cultes : Frank Gallagher, père de famille dont le taux d'alcoolémie est à la hauteur de l'irresponsabilité, brillamment ... «GQ Magazine, Jul 15»
8
J.Habermas et la crise grecque : y-a-t-il un pilote dans l'avion?
Existe-t-il cet État qui n'exerce pas, ou si mal, ni la fonction de représentation politique (clientélisme, corruption et irresponsabilité), ni celle de ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Elyès Jouini - Leaders
Or, la complaisance, le laxisme voire l'irresponsabilité ont jusque-là prévalu à tous les niveaux. Comment expliquer que l'appareil sécuritaire ... «Leaders Tunisie, Jul 15»
10
Sortir | Comment ma femme m'a rendu fou - Le Progrès
Désiré se laisse glisser dans les joies de l'irresponsabilité, de la démence et de la sénilité. Il est à ce point convaincant qu'il réussit même à ... «Le Progrès, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Irresponsabilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/irresponsabilite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE