Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jalage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JALAGE AUF FRANZÖSISCH

jalage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JALAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jalage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JALAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jalage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jalage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Staking im Wörterbuch ist das in der Natur wahrgenommene Rechtsanspruch, auf den verkauften Wein, auf Jale, auf die Herrschaft.

La définition de jalage dans le dictionnaire est droit seigneurial perçu en nature, sur le vin vendu au détail, en jale, dans la seigneurie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jalage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JALAGE


assemblage
assemblage
avalage
avalage
bricolage
bricolage
calage
calage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
emballage
emballage
halage
halage
intercalage
intercalage
plage
plage
pédalage
pédalage
recalage
recalage
recyclage
recyclage
régalage
régalage
rétropédalage
rétropédalage
salage
salage
trimbalage
trimbalage
village
village
étalage
étalage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JALAGE

jaïniste
jais
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon
jalon-mire
jalonnement
jalonner
jalonneur
jalousé
jalousement
jalouser
jalouseté
jalousie
jalousite
jaloux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JALAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
maquillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Synonyme und Antonyme von jalage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JALAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jalage jalage définition dans internaute impôt prélevé reverso conjugaison voir aussi jablage jale jalonnage jalap expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez notre ligne conjugaion origine famille généalogie découvrez geneanet recherchez ancêtres réalisez votre arbre généalogique selon petit larousse illustré terme edition littré citations étymologie coutume féodale droit levait langue texte intégral sans publicité danois analogique bilingue langues academic seigneurial vendu détail academie francaise jais artfl vivant française subst masc hist féod perçu nature seigneurie synon afforage dict xixe options affichage catégorie toutes substantif verbe

Übersetzung von jalage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JALAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von jalage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von jalage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jalage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Jalage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jalage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jalage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Jalage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Jalage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jalage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jalage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Jalage
260 Millionen Sprecher

Französisch

jalage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jalage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jalage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Jalage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Jalage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jalage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jalage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Jalage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Jalage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jalage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jalage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jalage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jalage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jalage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jalage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jalage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jalage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jalage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jalage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JALAGE»

Der Begriff «jalage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jalage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jalage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jalage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JALAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jalage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jalage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jalage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JALAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jalage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jalage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jacquou le Croquant
Il y eut plusieurs assauts, tous repoussés, et ce fut dans la sortie faite pour mettre ces routiers31 en fuite, que Jean de la Jalage reçut un coup de hache d'armes qui lui abattit le bras : c'est pourquoi sa statue le représente manchot Les Anglais  ...
Eugène Le Roy, 2011
2
Cartulaire de Notre-Dame de Chartres
Transaction entre le Chapitre et les habitants d'Ingré, au sujet du droit de taille et jalage qu'il avait droit de percevoir à Ingré '. (Inv. du Chap., C. LXIV, T, 1.) CCCXXXVIII. (1261, 23 mars.) , Bulle du pape Alexandre IV, portant indulgences « en ...
Cathédrale de Chartres, 1863
3
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
JALAGE , s. m. (sunssprud.) est un droit que quelques seigneurs sont sondés à prendre sur chaque piece de vin vendue en détail ; c'est la même chose que ce que l'on appelle ailleurs droit de fómge. Ce mo't jalage vient de ce qu'on mesure  ...
Denis Diderot, Benard, 1779
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
DROIT de forage. Origine du mot jdlage. Jalage d'Orléans: ce que contient cette mesure. XVIlI. 40. b. JALAP, (Bar-m.) caracteres de cette plante ; onze especes de ce genre. Description de celle dont on emploie les racines dans les boutiques .
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
54». J. JALAGE. JARDINS. PUBLICS. J AL AGE. C'eft le nom d'un droit feigneuria ] qui fe lève en divers endroits fur chaque pièce de vin vendue en détail. Différentes coutumes donnent à ce droit le nom A'affbrage. Voyez, ce mot. JARDINS ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
6
La Revue de Paris
Et sur l'interrogation du curé, il poursuivit : — Oui, un jour, à la Société populaire, un bouillant patriote demanda la mise en réclusion des ci—devant nobles, La Jalage et sa sœur, mais Chabannais, dit Cassius, se leva : — Laissez en paix le  ...
7
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Et sur l'interrogation du curé, il poursuivit : '— Oui, un jour, à la Société populaire, un bouillant patriote demanda la mise en réclusion des ci—devant nobles, La Jalage et sa sœur, mais Chabannais, dit Cassius, se leva : — Laissez en paix le  ...
8
Bulletin de la Société historique et archéologique du Perigord
F0 470 Fronton Jalage, 1507 ; Il y a aussi : F“ 202 et 204. Johannes Jalat, 1323 *, F0 205, Gnillelmns Jalat, 1323 ; F° '205, Helias Jalat, 1323 ; F° 287, Grimoaldus Jalat, 1353; F'? 442, Grimoaldus Jalat, 1382. 4 Mais j'hésite à vous dire qu'ils ...
Société historique et archéologique du Perigord, Périgueux, 1921
9
Manuel de la Confrérie du Saint-Scapulaire: d'après les ...
cendie, se rappelle que vingt ans auparavant, un grand incendie , survenu dans la ville de Périgueux, avait été éteint miraculeusement par la vertu du scapulaire ; il appelleun jeune homme de 25 ans, nommé Jalage , plein de foi et de piété ...
Louis de Sambucy, 1835
10
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François ...
Cest apparetn- jtcnlatoires , des prières courtes ment de là que vient jalage. qu' on adresse au Ciel, avec un JALET , f. m. Nom de cer- vif mouvement de cœur. taines pierres rondes qui se jet- JADE , f. mafc. Nom d'une tent avec une forte d' arc ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1770

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jalage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jalage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z