WAS BEDEUTET JARGON AUF FRANZÖSISCH
Jargon
In den Sprachwissenschaften ist ein Jargon eine Rede, die für die Berufsrepräsentanten spezifisch ist, oder eine gemeinsame Aktivität, die durch ein spezialisiertes Lexikon gekennzeichnet ist. Er ist ein Soziologe. Vom dreizehnten bis zum achtzehnten Jahrhundert wurde dieses Wort gewöhnlich verwendet, um unter anderen Bedeutungen Sprachen zu betrachten, die als Geheimnis oder schwer zu verstehen sind, von verschiedenen Gruppen von Menschen, die mehr oder weniger am Rande der Gesellschaft leben. Im achtzehnten Jahrhundert wurde es allmählich in dieser Verwendung verdrängt, außer in den Schriften über den alten Jargon, durch das Wort Slang, das gar nicht, am Anfang, diese Bedeutung hatte. Der Jargon hat eine vorwiegend utilitaristische Funktion, die auf die Effizienz des Ausdrucks zielt, aber auch einen Identitätscharakter hat. Der Jargon kann für die Uneingeweihten unverständlich oder schwer verständlich sein, aber er hat sich zu diesem Zweck nicht entwickelt.
Definition von jargon im Wörterbuch Französisch
Die erste Definition von Jargon im Wörterbuch ist eine geheime Kunstsprache der Kriminellen im späten Mittelalter. Herkömmliche Sprache des javanischen oder largonji Typs. Sprachcode speziell für eine soziokulturelle oder berufliche Gruppe, für eine Aktivität, gekennzeichnet durch ein spezialisiertes Lexikon, das für Uneingeweihte unverständlich oder schwer verständlich ist. Sprache speziell für eine Person, für ein paar Leute. Eine andere Definition von Jargon ist eine Form von motorischer Aphasie, die durch Deformation oder Transposition von Silben und Wörtern gekennzeichnet ist, was die Sprache unverständlich macht. Jargon ist auch wahrer ist ein Jargon Derivat der Straße Weg. Charakteristisch für einen obskuren, betroffenen Stil.
4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «JARGON»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
jargon.
On apprend ordinairement les langues pour pouvoir exprimer nettement qu'on sait . Mais il semble que les médecins n'apprennent leur jargon que pour embrouiller ce qu'ils ne savent point.
Les mensonges fluctuants du journalisme et des mass media, le jargon trivial utilisé par les discours publics et socialement approuvés ont fait de presque tout un jargon vide, un verbalisme cancéreux.
Chaque science, chaque étude, a son jargon inintelligible, qui semble n’être inventé que pour en défendre les approches.
Triste mot : touristes. Les étrangers, séparés de la vie du pays par la couche atmosphérique qu'ils transportent avec eux : habitudes, intérêts, bavardages de leur ville, jargon de leur secte.
10 BÜCHER, DIE MIT «JARGON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
jargon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
jargon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossaire raisonné anglais - français du
jargon diplomatique
Après quelques précieux conseils pour la rédaction des comptes rendus analytiques des séances et rencontres internationales ainsi que pour la traduction de textes diplomatiques, cet ouvrage nous amène dans le dédale de la terminologie ...
2
Dictionnaire du
jargon D'entreprise
Jean Blaise. J'ai évacué tous les termes trop rattachés à des spécialités ou
secteurs particuliers pour ne conserver que les plus universels. L'arbitraire ayant
présidé au choix des mots à retenir, les quelques 400 termes, expressions et
notions ...
3
Bébée et
Jargon,: rapsodie en un acte, en prose, mêlée de ...
rapsodie en un acte, en prose, mêlée de couplets, imitée de l'opéra-Médée, ;
représentée à Paris, sur le Théâtre de Mademoiselle Montansier, au Palais-
Royal, le 7 Germinal (28 mars 1797 style français;) Pierre Villiers, Pierre Adolphe
...
Pierre Villiers, Pierre Adolphe Capelle,
1797
4
Jargon: Nos Amis Les Français, Louchébem,
Jargon ...
Extrait: Le jargon informatique est un pseudo-langage propre aux repr sentants des professions gravitant autour de l'informatique.
Source Wikipedia, Livres Groupe,
2010
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Plus un peuple est futileêk corrompu , plus il a de jargon. Le précieux , où cette
affectation de langage si opposée à la naïveté , à la vérité , au bon goût 8c àla
franchise dont la nation étoit infectée , 8c que Moliere décria en une soirée , fut
une ...
Denis Diderot, Benard,
1779
6
Jargon de l'authenticité: De l'idéologie allemande
Ouvrage " féroce ", comme l'écrit Guy Petitdemange dans sa postface, Jargon de l'authenticité, sorte de mise en oeuvre de la " dialectique négative ", est de bout en bout une " attaque crépitante " contre Heidegger et son " jargon ".
Theodor Wiesengrund Adorno,
2009
7
An English Translation of Les Princes Du
Jargon/the Princes ...
This groundbreaking, comparative study of dangerous-class slangs in use across ten countries, from Europe to the Americas, brings to light the common influences that have helped to shape them over the last five hundred years.
Alice Becker-Ho, John McHale,
2004
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Jardinière, manchette brodée, dont la broderie est fort basse, et d'environ un
pouce de haut seulement. JARGON , s. m. Jargoner , v. n. .et act. [ je é fer. au 2d.
1 Jargon, est 1*. Un langage corrompu. » il parle bien mal : je n'entends point
son ...
Jean-François Féraud,
1787
9
Oeuvres completes de Sterne
Le jargon des mystiques , le jargon des faux dévots, le jargon des enthousiastes ,
le jargon des encyclopédistes, le jargon des théologiens, le jargon des
métaphysiciens , et le jargon plus barbare encore des avocats, les a souvent ...
10
Le
jargon du xve siècle: étude philologique. Onze ballades ...
Puisque nous sommes avec les loups, il faut hurler et dire nostre ratelée de ce
jargon. » ha Com. des proverbes, p. 69. — « Je vous envoye dans la présente un
chiffre et un jargon. » Ambass. du maréchal de Bassompierre en Suisse, I, p. 77.
François Villon, Auguste Charles J. Vitu,
1884
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARGON» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
jargon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Les hélicoptères Sikorsky changent de mains - Libération
... budget alloué par le ministère de la Défense américain aux programmes de voilures tournantes (soit les hélicoptères, en jargon technique). «Libération, Jul 15»
Les sociétés de production dans le grand bain de la communication
... le groupe de production audiovisuelle s'est tourné depuis 2004 vers la communication d'entreprise, la « corporate image » dans le jargon du ... «Les Échos, Jul 15»
Les fausses pistes des tableaux de Claude Guéant - L'Obs
Dans le jargon des banquiers, on appelle cela plutôt une "chambre". "Je pouvais rentrer dedans sans me baisser", explique même l'employé ... «L'Obs, Jul 15»
La transparence sur les données des collectivités territoriales …
La véritable mesure forte de ce projet de loi concerne l'ensemble des villes, départements et régions, ainsi que ce qu'on appelle dans le jargon ... «Next INpact, Jul 15»
Avec les « hotspots », l'UE renforce sa politique de refoulement des …
Elle use pour cela d'un jargon spécifique qui vient de s'enrichir d'un nouveau terme : les hotspots.La novlangue européenne, riche d'un ... «Mediapart, Jul 15»
Tour de France. Froome au-dessus de la mêlée - Ouest-France
Mais l'Américain affiche une forme resplendissante depuis le Dauphiné à la mi-juin. Le coup de moins bien, selon le jargon du peloton, n'est ... «Ouest-France, Jul 15»
Les mamans ont-elles pris le contrôle d'Internet ? - Terrafemina
... de cinquante ans, c'est-à-dire celle qui tient les cordons de la bourse au sein du foyer, appelée dans le jargon publicitaire "digital mum". «Terrafemina, Jul 15»
Enterrer la poubelle nucléaire : Reflets
Le minable amendement Longuet — un bien beau « cavalier, comme on dit en jargon politicard – sera peut-être censuré par le Conseil ... «Reflets.info, Jul 15»
Les B-Corp sont-elles l'avenir de la RSE ? - e-RSE.net
L'idée est de dépasser le jargon trop technique des différents courants de la RSE (ISO 14000, OHSAS, SGES…) pour revenir aux racines du ... «e-RSE.net, Jul 15»
OMC : mise en place de panels après 2 plaintes contre l'UE …
Genève - Deux panels, tribunaux d'arbitrage dans le jargon de l'OMC (Organisation mondiale du commerce) ont été décidés lundi par cette ... «Romandie.com, Jul 15»