Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caprifoliacée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPRIFOLIACÉE AUF FRANZÖSISCH

caprifoliacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRIFOLIACÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caprifoliacée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPRIFOLIACÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprifoliacée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Caprifoliaceae

Caprifoliaceae

Caprifoliaceae sind eine Familie von dikotyledonen Pflanzen. In der klassischen Klassifikation von Cronquist umfasst es etwa 420 Arten, die in 15 bis 37 Gattungen verteilt sind. Die APG phylogenetische Klassifikation hat diese Familie ausgebrochen. Die Gattung Sambucus und Viburnum gehören nun zu den Adoxaceen. Die Gattungen Carlemannia und Silvianthus bilden eine neue Familie, die Carlemanniaceae. Abelia, Dipelta, Kolkwitzia und Linnaea bilden die Familie Linnaea, während Diervilla und Weigela die Familie Diervillaceae bilden. Es gibt also nur 220 Arten in dieser Familie in den folgenden fünf Gattungen: ▪ Heptacodium, Leycesteria, Lonicera, Symphoricarpos, Triosteum. Die APG II phylogenetische Klassifikation bietet zwei Möglichkeiten: ▪ stricto sensu, wobei die 220 Arten in fünf Gattungen unterteilt sind; ▪ lato sensu, einschließlich aller Pflanzen, die früher den Diervillaceae, Dipsacaceae, Linnaeaceae, Morinaceae und Valerianaceae Familien zugeordnet wurden. Les Caprifoliacées sont une famille de plantes dicotylédones. En classification classique de Cronquist, elle comprend environ 420 espèces réparties en 15 à 37 genres. La classification phylogénétique APG a fait éclater cette famille. Les genres Sambucus et Viburnum font maintenant partie des Adoxacées. Les genres Carlemannia et Silvianthus forment une nouvelle famille, les Carlemanniacées. Abelia, Dipelta, Kolkwitzia et Linnaea constituent la famille des Linnaéacées tandis que Diervilla et Weigela forment celle des Diervillacées. Il ne reste donc plus dans cette famille que 220 espèces réparties dans les cinq genres suivants : ▪ Heptacodium, Leycesteria, Lonicera, Symphoricarpos, Triosteum. La classification phylogénétique APG II offre deux options : ▪ stricto sensu, avec les 220 espèces réparties en cinq genres ; ▪ lato sensu, en incluant toutes les plantes autrefois assignées aux familles Diervillacées, Dipsacacées, Linnaéacées, Morinacées et Valérianacées.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caprifoliacée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAPRIFOLIACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alismacée
alismacée
alliacée
alliacée
ambrosiacée
ambrosiacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
cucurbitacée
cucurbitacée
euphorbiacée
euphorbiacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPRIFOLIACÉE

capre
câpre
câpresse
capricant
capriccio
caprice
capricieusement
capricieux
capricorne
câprier
caprifoliacé
caprimulge
caprin
capripède
caprique
caprisque
caproïque
capron
capsa
capse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAPRIFOLIACÉE

acinacée
adiantacée
amarantacée
amaranthacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée
équisétacée

Synonyme und Antonyme von caprifoliacée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPRIFOLIACÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caprifoliacée caprifoliacées sont famille plantes dicotylédones classification classique cronquist elle comprend environ espèces réparties genres phylogénétique fait éclater cette sambucus viburnum font maintenant partie adoxacées carlemannia silvianthus forment nouvelle carlemanniacées abelia caprifoliacée wiktionnaire définition prononciation pʁi féminin plante telle nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion définitions larousse section_expression reverso voir aussi caprifoliacé capillacée caprolactame caprification expression exemple usage mediadico notrefamille pluriel subst fém plur colons employaient déjà guise café baies arbrisseaux sureaux appartiennent rime rimes riches page suivante dernière alliacé alliacées amaryllidacée ammoniacé ampélidacée angoissée également

Übersetzung von caprifoliacée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPRIFOLIACÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von caprifoliacée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caprifoliacée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caprifoliacée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caprifoliacée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caprifoliacée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caprifoliacée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caprifoliacée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caprifoliacée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caprifoliacée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caprifoliacée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caprifoliacée
260 Millionen Sprecher

Französisch

caprifoliacée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caprifoliacée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caprifoliacée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caprifoliacée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caprifoliacée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caprifoliacée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caprifoliacée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caprifoliacée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caprifoliacée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caprifoliacée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caprifoliacée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caprifoliacée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caprifoliacée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caprifoliacée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caprifoliacée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caprifoliacée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caprifoliacée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caprifoliacée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caprifoliacée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPRIFOLIACÉE»

Der Begriff «caprifoliacée» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.621 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caprifoliacée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caprifoliacée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caprifoliacée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caprifoliacée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRIFOLIACÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caprifoliacée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caprifoliacée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de la Société linnéenne de Bordeaux
... Légumineuse Peltiphyllum peltatum Engl., Saxifragacée Buddleia alternifolia Maxim., Loganiacée Buddleia globosa Lamk., Loganiacée Sambucus nigra L. var. aurea, Caprifoliacée Metasequoia sp., Conifère Pinus montezumae Lamb., ...
Société linnéenne de Bordeaux, 1981
2
Dictionnaire de Bromatologie Vegetale Exotique
Caprifoliacée, de la pentandrie trigynie, plante ara.'meaux souples, habitant remarquable de nos bois'montueux, oùil étale ses belles .feuilles ovales , velues , et ses 'fleurs blanches. Des baies d'abord rouges, puis noires, sont produites par ...
Emile Mouchon, 1847
3
Encyclopédie de l'Alsace
Salix triandra L. (Salicacée), osier brun, saule amandier, Mandelweide - euras. ( sméd.) I1I-VI. Salix viminalis L. (Salicacée), osier blanc. Korbweide- euras. III-IV. Sambucus nigra L. (Caprifoliacée). sureau noir, Holunder, Holder- subatl. sméd.
Agnès Acker, 1983
4
Publication
... Elaeagnacée Rosacée Sapindacée Lauracée Caprifoliacée Caprifoliacée Rosacée Légumineuse Rosacée Oléacée Tamaricacée Caprifol iacée Caprifoliacée Verbénacée Vitacée Caprifoliacée Liliacée 1 Genres considérés par Nepveu et ...
Switzerland. Station fédérale d'essais viticoles et arboricoles, 1951
5
Bulletin de la Société d'histoire naturelle de Colmar
2 Llgustrum vulgares L. (Oléacée), Troène ; sméd. 3 Lonicera xylosteum L. ( Caprifoliacée), Chèvrefeuille ; euras. (cont.) sméd. 4 Rosa arvensls Huds. ( Rosacée), Rosier ; subatl. sméd. 5 Rosa canlna L. (Rosacée), Eglantier ; euras. subocéan, ...
Société d'histoire naturelle de Colmar, 1967
6
REVUE DU DAUPHINE TOME QUATRIEME
En sortant , je passai sous une ronde tourelle jetée à l'extrémité du jardin; ses murs ébréchés sont couverts d'un manteau de lierre, les feuilles vertes de la caprifoliacée ont envahi le faîte et couvrent le donjon en forme de bonnet phrygien ...
DE. M. OLLIVIER JULES, 1838
7
Revue du Dauphiné ...
En sortant , je passai sous une ronde tourelle jetée à l'extrémité du jardin ; ses murs ébréchés sont couverts d'un manteau de lierre, les feuilles vertes de la caprifoliacée ont envahi le faîte et couvrent le donjon en forme de bonnet phrygien ...
Jules Ollvier, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1838
8
Annales des sciences naturelles
... sembler douteuse avant qubu Feùtirapproché du lI/ezgela et du Diervilla, mais que maintenant il suffit de jeter 'unseoup-Œœil sur les plantes et sur les figures publiées pour se convaincre que c'est une Caprifoliacée. [janalogie est évidente.
9
L'Arbre en Occident
Le chèvrefeuille est un arbris seau* grimpant (Caprifoliacée) de la famille des Ampélidacées. Doté de vrilles qui agissent comme des crochets ou des cordes et lui permettent de trouver un appui ou de couvrir une paroi, il présente les mêmes  ...
Andrée Corvol, 2009
10
Revue du Dauphiné
En sortant , je passai sous une ronde tourelle jetée à l'extrémité du jardin ; ses murs ébréchés sont couverts d'un manteau de lierre, les feuilles vertes de la caprifoliacée ont envahi le faîte et couvrent le donjon en forme de bonnet phrygien ...
Jules Ollivier, Paul Colomb de Batines, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1838

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPRIFOLIACÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caprifoliacée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tudert n tneqlett
Le caprifoliacée est un figuier à fleur mal non comestible. On l'appelle aussi : dekkwar ou tadekkwart. Les capricieuses sont suspendus en ... «Kabyles.net, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caprifoliacée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caprifoliacee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z