Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nymphéacée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NYMPHÉACÉE AUF FRANZÖSISCH

nymphéacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NYMPHÉACÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nymphéacée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NYMPHÉACÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nymphéacée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nymphéacée

Nymphaeaceae

Nymphaeaceae

Die Familie Nympheaeae ist Teil der Angiospermpflanzen. Sie sind Wasserpflanzen, rhizomatös, mit schwimmenden runden Blättern, die in Frankreich von gelben Seerosen vertreten sind. Wir können auch den ägyptischen weißen Lotus erwähnen, der im Nildelta und dem Emblem von Unterägypten wuchs. Nach der phylogenetischen Klassifikation APG II kommt diese Familie aus einer alten Divergenz und die Pflanzen sind keine wahren Dikotyledonen. Die Familie umfasst die Gattung Barclaya, die früher in den Barclayaceae platziert wurde. Wir können auch in dieser Familie die Cabombaceae einschließen. Inklusive Cabombaceae besteht die Familie Nymphaeaceae aus 8 Gattungen, ausgenommen 6 Gattungen. In der phylogenetischen Klassifikation APG III wird diese Familie in Ordnung Nymphaeales gesetzt. La famille des Nymphéacées fait partie des plantes angiospermes. Ce sont des plantes aquatiques, rhizomateuses, aux feuilles rondes flottantes, représentées en France par les nénuphars jaunes . On peut citer aussi le lotus blanc égyptien qui poussait dans le delta du Nil et emblème de Basse Égypte. Suivant la classification phylogénétique APG II cette famille provient d'une divergence ancienne et les plantes ne sont pas de vraies dicotylédones. La famille comprend le genre Barclaya anciennement placé dans les Barclayacées. On peut aussi inclure dans cette famille les Cabombacées. En incluant les Cabombacées la famille Nymphaeaceae comprend 8 genres, en les excluant 6 genres. En classification phylogénétique APG III cette famille est placée dans l'ordre Nymphaeales.

Definition von nymphéacée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Seerose im Wörterbuch ist Staude Wasserpflanze, mit Rhizom, flache und abgerundete schwimmende Blätter, mit Hermaphrodit-Blüten, oft duftend, deren Corolla aus vielen Blütenblättern von weiß oder rosa, sondern auch rot, blau gebildet wird.

La définition de nymphéacée dans le dictionnaire est plante aquatique vivace, à rhizome, à feuilles flottantes plates et arrondies, à fleurs hermaphrodites, souvent odorantes, dont la corolle est formée de nombreux pétales de couleur blanche ou rose mais aussi rouge, bleue.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nymphéacée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NYMPHÉACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alismacée
alismacée
alliacée
alliacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
euphorbiacée
euphorbiacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
renonculacée
renonculacée
tracée
tracée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NYMPHÉACÉE

nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique
nymphe
nymphéa
nymphéacées
nymphée
nymphette
nympho
nymphomane
nymphomanie
nymphose
nystagmus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NYMPHÉACÉE

acinacée
adiantacée
amarantacée
amaranthacée
ambrosiacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
rincée
tubéracée
équisétacée

Synonyme und Antonyme von nymphéacée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NYMPHÉACÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nymphéacée famille nymphéacées fait partie plantes angiospermes sont aquatiques rhizomateuses feuilles rondes flottantes représentées france nénuphars jaunes peut citer aussi lotus définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir nymphéa nymphée nymphe nymphéal expression exemple usage nymphéacée mediadico notrefamille pluriel notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues source académie française emile littré wiktionnaire critique langue plante aquatique vivace rhizome plates arrondies fleurs hermaphrodites souvent odorantes dont corolle formée anglais comment academic selon watson dallwitz elle espèces réparties ducasse contexte livre aussitôt chancela comme tourbillon

Übersetzung von nymphéacée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NYMPHÉACÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von nymphéacée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nymphéacée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nymphéacée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nymphéacée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nymphéacée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nymphéacée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nymphéacée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nymphéacée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nymphéacée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nymphéacée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nymphéacée
260 Millionen Sprecher

Französisch

nymphéacée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nymphéacée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nymphéacée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nymphéacée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nymphéacée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nymphéacée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nymphéacée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nymphéacée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nymphéacée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nymphéacée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nymphéacée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nymphéacée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nymphéacée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nymphéacée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nymphéacée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nymphéacée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nymphéacée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nymphéacée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nymphéacée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NYMPHÉACÉE»

Der Begriff «nymphéacée» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nymphéacée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nymphéacée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nymphéacée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NYMPHÉACÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nymphéacée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nymphéacée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nymphéacée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NYMPHÉACÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nymphéacée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nymphéacée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue horticole: journal d'horticulture practique
engageant les amateurs à presser de leurs efforts l'introduction en France de cette gigantesque nymphéacée , que toutefois nous n'appellerons pas un monstre , ce nom ne pouvant être allié avec ce qui est réellement beau. Qu'on se figure ...
2
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
(Hecr, l.c.) ' M. Unger dit (2) que, à Strassgang, près de Gratz, en Styrie, on trouve une nouvelle Nymphéacée fossile : Nymphœa Blandu- siœ Ung. HOLOPLEURA. Nov. gen. Semen ovato-ellipticum, ad micropylen foveolatum et operculatum, ...
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1856
3
Annales des sciences naturelles
Cette petite Nymphéacée diffère assez peu de celle que nous avons signalée précédemment à Saint-Jean-dc-Garguier; elle en était probablement congénère, mais elle s'en éloigne spécifiquement par des dimensions plus fortes d'un tiers au ...
4
Histoire physique, économique et politique du Paraguay et ...
Quel contraste entre l'admirable Nymphéacée aux feuilles orbiculaires et gigantesques, si digne de porter le nom d'une reine (1), et cette Pitcairnie aérienne dont les guirlandes légères chargées de fleurs aux suaves parfums, se balancent ...
‎1860
5
Traité de matière médicale: drogues végétales, drogues ...
des Moluques . Nucine Nucite Nucoline Nuiax album luteum . 330 549 549 330 330 125 401 401 Nunnaria = Kacine d'Hemides- mus Indicus R. Br 201 Nuphar advena Nutal. Nymphaea advenu. Nymphéacée des Etats-Unis, dont le rhizome,  ...
Louis Reutter de Rosemont, 1923
6
Revue de l'horticulture belge et étrangère
UNE. NOUVELLE. NYMPHÉACÉE. M. G. ERMENS, directeur des cultures agricoles et viticoles de S. H“ le Mabarajah de Kashmir (Asie centrale), vient de faire parvenir en Europe des graines de vignes asiatiques et d'une variété d' Euryale ...
7
Plaidoyer pour les sciences naturelles: Dès l'enfance, faire ...
Il avait en charge la culture des espèces tropicales fragiles, dans une ambiance saturée d'humidité chaude ; en outre, il régnait sur la Victoria regia (ci-contre), une Nymphéacée géante importée d'Amazonie. Sans doute est-ce pour cela que , ...
Yves Delange, 2009
8
Revue de Bruxelles
contours s'unit chez cette nymphéacée, a la vivacité et à l'éclat des couleurs ; son développement surpasse toute prévision ; ses feuilles ont, en effet, plus de dix huit pieds d'étendue et sa fleur mesure presque cinq pieds de circonférence.
9
Nouvelles annales du Muséum d'histoire naturelle
... indépendamment des plantes nouvelles {que présentent évidemment les collections faites dans ces lieux par M. d'Orbigny, et parmi lesquelles on peut citer une superbe nymphéacée, voisine de I'Eurialc ferez: des Indes orientales, qui orne ...
10
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
... indépendamment des plantes nouvelles {que présentent évidemment les collections faites dans ces lieux par M. d'0rbigny, et parmi lesquelles on peut citer une superbe nymphéacée, voisine de PEurÏa/e ferox des Indes orientales, qui orne ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nymphéacée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nympheacee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z