Lade App herunter
educalingo
maculage

Bedeutung von "maculage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MACULAGE AUF FRANZÖSISCH

maculage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACULAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maculage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACULAGE AUF FRANZÖSISCH

Abstrich

Verschmieren ist ein Druckfehler, der zu Flecken oder Spuren von Tinte führt, auch als Abstriche bekannt. Abstrich tritt auf, wenn frisch bedruckte Blätter zu schnell gehandhabt werden, besonders beim Binden. Dies kann auch ein Farbdefekt sein. Die Tinte, wenn sie gedruckt wird, trocknet nicht auf dem Papier und verunreinigt das nächste Blatt. Dieser Druckfehler kann auf die Qualität des Substrats oder die Qualität der Tinte zurückzuführen sein, die nicht schnell genug trocknet. Um dies zu beheben, muss die Tinte richtig eingestellt werden, eine gute Papierqualität haben, die es der Tinte ermöglicht, schnell zu trocknen oder ein Antifouling-Pulver zu verwenden. Schließlich kann der Abstrich durch einen Defekt in der Druckerform verursacht werden, wenn ein Zeichen, der normalerweise unsichtbar ist, weil er nicht eingefärbt ist, niedriger als das Auge der Charaktere ist, wie ein em, ein Raum, bewegt und eingefärbt wird. Es kann auch sein, am Rande ein Element des Chassis, wie eine Ecke.

Definition von maculage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Smear im Wörterbuch ist schmutzig, mit Flecken bedeckt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MACULAGE

basculage · blackboulage · boulage · chaulage · coulage · démoulage · déroulage · enculage · foulage · gaulage · meulage · moulage · naulage · pelliculage · populage · reculage · remoulage · roulage · régulage · surmoulage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MACULAGE

macroséisme · macroséismique · macrosismique · macrosocial · macrosociologie · macrosociologique · macrosomie · macrospore · macrostiche · macrostructure · macrothésaurus · macrotin · macroure · macula · maculaire · maculant · maculature · macule · maculer · maculeux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MACULAGE

acidulage · appareillage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · débagoulage · décalage · dégueulage · emballage · habillage · maquillage · noctambulage · outillage · pillage · plage · recyclage · tillage · tourneboulage · village

Synonyme und Antonyme von maculage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MACULAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maculage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MACULAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maculage · bavure · maculature · macule · définition · nettoyage · défaut · impression · traduit · taches · traces · d’encre · appelées · aussi · maculatures · produit · lorsque · feuilles · fraîchement · imprimées · sont · manipulées · trop · rapidement · notamment · reliure · peut · être · d’encrage · maculage · dans · fait · maculer · trucs · astuces · éviter · graphiline · accident · tâches · dûes · collage · entres · elles · face · cette · plaie · quotidienne · question · pose · nbsp · reverso · conjugaison · voir · maclage · macula · macquage · expression · exemple · usage · contraire · flyer · compact · laissera · pénétrer · imprègnera · correctement · dernier · restera · donc · informatique · internet · multimédia · définiton · engendrées · venant · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · prévention · problèmes · veuillez · vous · reporter ·

Übersetzung von maculage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MACULAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von maculage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von maculage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maculage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

涂抹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frotis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

smear
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धब्बा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لطخة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мазок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

borrão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মলা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

maculage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

smear
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstrich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

塗抹
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도말 표본
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

smear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்மியர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

डाग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbavatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozmaz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мазок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smøre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maculage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACULAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maculage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maculage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maculage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACULAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maculage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maculage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Procédé pour éviter le maculage au tirage 73 Société dite The American Bank Note Company. Perfectionnements aut nettoyeuses et polisseuses pour la taille- douce Société dite The Cox Type Setting Machine Company. Machine pour la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
2
L'informatique de la chaîne graphique
On appelle « maculage » le report du recto d'une feuille qui vient d'être imprimée, sur le verso de la feuille qui sera imprimée juste après. Cet empilement de couches d'encre est appelé «couverture d'encrage ». Généralement, les imprimeurs ...
Pascal Prévôt, 2011
3
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... contrepartie f; (graph) NA maculage m; (offset lithography) offset m; vb: compenser, contrebalancer ~ blanket: blanchet m offset ~ carrier: porteuse fdécalée ~ curve: courbe fdécentrée ~ drilling: sondage m dévié ~ printing: impression foffset, ...
Jeannine R. Forbes, 1990
4
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
2• Salissure, trace d'encre sur le papier. bavure, maculage. 3• Méd. Tache plane, rouge, sur la peau. érythème. 2. macule n. f. • 1322; abrév. de maculature • Typogr. Feuille intercalaire destinée à éviter le maculage des feuilles fraîchement  ...
Thomas H. Spitters, 2005
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Rouleau ou bobine. Récipient, boîte, coffret. Autres objets de toutes formes Problèmes d'impression. Difficultés en relation avec la forme, l'encre, la machine. Bourrage, maculage. Feuilles d'impression qui n'a pas bien pris l'encre lmpression ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Caractère
Se-, ce-lecteurs n° SM POUDRE ANTI-MACULAGE Vous pouvez acheter une nouvelle poudre anti-maculage, la poudre K 4. Elle est utilisable pour tous les procédés d'impression, et elle est sans danger. Elle n'est pas hy- groscopique et ne ...
7
Connaissances nécessaires à un bibliophile
Un éditeur parisien, à la fin de son catalogue, dans un sage « avis aux bibliophiles sur le maculage des livres», leur a réitéré la recommandation que nous leur avions faite dès la première édition des Connaissances nécessaires, c' est-à-dire ...
Édouard Rouveyre, 1880
8
Bibliotheca paediatrica
... ma- culaire (Stargardt) Dégénérescences tapéto-rétiniennes combinées avec d'autres hérèdo-dégénérescences nerveuses <5 37 ans paraplégie spastique avec amyotrophie neurale dégénérescence maculage (Stargardt) Dercum (1925)  ...
9
Connaissances necessaires à un bibliophile, accompagnées de ...
TACHES D'ENCRE D'IMPRIMERIE Dans l'enlèvement des taches produites par le maculage ou par l'encre d'imprimerie, l'emploi de la gomme pour dissimuler l' accident du maculage n'a d'autre résultat que de rendre l'impression illisible.
Édouard Rouveyre, 1899
10
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Duncnn (G.-S.), 2 août 1905, brevet 361âM/57m~ (Composition pour empêcher le maculage en imprimerie.) . Duncan (G.-S.). 2 août 1905. brevet 36i4à4/5721. ( Compositions pour empêcher le macutage en imprimerie.) Duncan (6.6.) ...
France, 1907

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACULAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maculage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La technologie offset led-UV, qu'est-ce que c'est ?
Cela supprime les temps d'attente du séchage, la nécessité d'une poudre anti-maculage et l'utilisation d'un groupe vernis acrylique pour ... «Graphiline, Jun 15»
2
Retour d'expérience - La technologie led-UV par IDB (45)
En plus, ce séchage immédiat élimine l'utilisation de la poudre anti-maculage. "Les conditions de travail sont meilleures puisqu'il n'y a plus de ... «Graphiline, Jun 15»
3
Première Komori H-UV au format 64x94 installée en France
Aujourd'hui débarrassée de ces aléas chez les imprimeurs (les délais, le maculage, les frottements, etc.), l'imprimerie Chiffoleau (certifiée ... «Graphiline, Mai 15»
4
Promos de printemps sur les multifonctions Epson
... au maculage et aux surligneurs. Les particuliers quant à eux apprécieront la polyvalence des multifonctions Expression Home et Expression ... «La Vie Numérique, Apr 15»
5
Assia la petite fugueuse et la doctrine de la guerre révolutionnaire
Dans l'œuvre de maculage de ceux qui s'opposent, il faut toujours dire qu'ils sont minoritaires en vue d'activer ce penchant moutonnier qui fait ... «AgoraVox, Okt 14»
6
IFA 2014 – Epson WorkForce WF-100W, nouvelle jet d'encre portable
... d'Epson, une encre composée d'un mélange de pigments et de résine offrant un séchage plus rapide et une bonne résistance au maculage. «Les Numériques, Sep 14»
7
L'imprimerie Hemisud (83) a opté pour le séchage offset instantané …
Pas de maculage non plus. On peut travailler de beaux papiers de créa, avec des encrages puissants, et une finesse de point incroyable ! «Graphiline, Feb 14»
8
Vaucluse/Côte d'Or : deux équipes de casseurs de DAB au gaz …
Eric de Lambert porte-parole de Oberthur Cash Protection (OPC), l'un des leaders du marché et initiateur de la technique de maculage des ... «Midi Libre, Nov 13»
9
Epson lance sa nouvelle gamme d'imprimantes Ink Tank System
L'encre pigmentaire d'origine Epson à séchage instantané permet l'impression de documents professionnels résistants à l'eau et au maculage ... «NTIC Web, Jun 13»
10
Epson WF-3520 DWF
... encapsulée dans une couche de résine, ce qui produit des documents résistants à l'eau, au maculage, aux surligneurs et au jaunissement. «Les Numériques, Jun 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Maculage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maculage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE