Bedeutung von "modernité" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON MODERNITÉ AUF FRANZÖSISCH

modernité

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODERNITÉ

Modernité ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MODERNITÉ AUF FRANZÖSISCH

Modernität

Der Gebrauch des modernen Begriffs erscheint zum ersten Mal im Lateinischen, und es ist ein facettenreiches Konzept. Als philosophisches Konzept ist die Moderne für einige das Projekt, die Vernunft als eine transzendentale Norm für die Gesellschaft oder für andere die Krise der Vernunft in der Geschichte oder beide zur gleichen Zeit, daher die von Gérard Raulet vorgeschlagene Definition der Kryologie. In der Soziologie und nach Michel Freitag ist die Moderne eine Art der Reproduktion der Gesellschaft, die auf der politischen und institutionellen Dimension ihrer Regulierungsmechanismen im Gegensatz zur Tradition, der Gesamtreproduktion und der Bedeutung von Handlungen beruht werden durch spezifische kulturelle und symbolische Dimensionen geregelt. Die Moderne ist ein ontologischer Wandel in der Regulierung der gesellschaftlichen Reproduktion, die auf einer Verwandlung des zeitlichen Sinnes der Legitimität beruht. Die Zukunft in der Moderne ersetzt die Vergangenheit und rationalisiert das Handlungsurteil mit den Männern. Die Moderne ist die reflexive politische Möglichkeit, die Regeln des Spiels des gesellschaftlichen Lebens zu verändern.

Definition von modernité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Moderne im Wörterbuch ist Aspekt, moderner Charakter. Zeichensatz, der die Geschmäcker ausdrückt, die Tendenzen der Neuzeit, und die sich in der Arbeit eines Schriftstellers, eines Künstlers manifestieren.

SYNONYME VON «MODERNITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «modernité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

contemporanéité · modernisme

ANTONYME VON «MODERNITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «modernité» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

antiquité · archaïsme · vétusté

ÜBERSETZUNG VON MODERNITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von modernité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von modernité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modernité» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 现代
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: modernidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: modernity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आधुनिकता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حداثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: современность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: modernidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আধুনিকত্ব
• Französisch: modernité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemodenan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Modernität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 近代
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현대성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mitos
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiện đại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நவீனத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आधुनिकता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: modernlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: modernità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nowoczesność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сучасність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: modernitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεωτερισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moderniteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: modernitet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: modernitet

7 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MODERNITÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort modernité.

1

Léopold Sédar Senghor

Penser et agir par nous-mêmes et pour nous-mêmes, en Nègres..., accéder à la modernité sans piétiner notre authenticité.

2

Serge Uzzan

La modernité est sans doute le mot le plus creux de la langue française.

3

Etienne Borne

La modernité se définit comme un progrès décisif de la conscience de soi.

4

Michel del Castillo

Contrairement à ce que l'on imagine, l'idée de la modernité n'est pas liée au tricotage de la prose. Fond et forme sont inséparables, écrire plat, c'est écrire faux.

5

Robert Bresson

Nouveauté n'est pas originalité ni modernité.

6

Paul Valéry

L'homme moderne est l'esclave de la modernité : il n'est point de progrès qui ne tourne pas à sa plus complète servitude.

7

Francis Picabia

C’est une lacheté que d’applaudir à toutes les idioties que l’on nous montre sous prétexte de modernité.

10 BÜCHER, DIE MIT «MODERNITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modernité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modernité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le romantisme français: esthétique platonicienne et ...

Paul Valery pretendait qu'il fallait avoir perdu la raison pour essayer de definir le romantisme.

Michel Brix, 1999

Hannah Arendt et la modernité

H. Arendt provoque par sa passion et son exigence de penser non comme les autres, mais par elle-meme avec les autres. Elle promeut ainsi le debat qui fait pour elle la vie du sens comme sens commun.

Anne-Marie Roviello, Maurice Weyembergh, 1992

Musique et modernité en France (1900-1945)

Dans la première moitié du XXe siècle, les milieux artistiques français foisonnent de réalisations, les artistes se connaissent, se côtoient et mettent en commun une énergie créatrice exceptionnelle.

Michel Duchesneau, François de Médicis, Sylvain Caron, 2006

Artisans de la modernité: les centres culturels en Ontario ...

Pour répondre à cette question, Diane Farmer décrit les mécanismes de maintien et de transformation de l’identité franco-ontarienne en soulignant le rôle primordial du centre culturel dans ce processus.

Diane Farmer, 1996

Grandeur et misère de la modernité

L'auteur, professeur à l'Université McGill, connu pour des ouvrages sur Hegel, traite de trois malaises de la modernité: 1.

Charles Taylor, 1992

Critique de la modernité

Ce livre marque une nouvelle étape majeure, après Sociologie de l'action et Production de la société, dans la réflexion d'Alain Touraine.

Alain Touraine, 1992

Représentation et modernité: travaux de doctorants en ...

Représentation et modernité examine trois aspects de ce paradoxe.

Dominique Chateau, Claire Leman, 2003

Identités sépharades et modernité

Les communautés juives installées sur la péninsule ibérique ont connu un épanouissement sans précédent dans l'histoire du peuple juif, un "âge d'or" exceptionnel dont l'influence continue de s'exercer dans la vie juive contemporaine ...

Jean-Claude Lasry, 2007

La modernité

L'auteur montre que la modernité est une conscience (morale et esthétique), née dans la culture européenne et possédant une tradition, et qu'elle fonctionne à travers une attitude critique dont il est possible de cerner les constantes ...

Alexis Nouss, 1995

Vie spirituelle et modernité: Comment concilier l'inconciliable

Nous sommes à la fin d'une époque. toute la question est de savoir comment traverser cette "crise" apocalyptique et en atténuer les effets.

Jean Bies, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODERNITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modernité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

L'étonnante modernité du métier de chaudronnier

Tout l'été, "C'est mon boulot" s'intéresse à ces professions qui peinent à attirer les candidats et ne connaissent pas le chômage. C'est le cas du ... «France Info, Jul 15»

Liberté et modernité: un débat émotionnel sans fondement rationnel

L'autre prenant plutôt le parti de la défense des thèses des libertés individuelles et de la modernité. Dans les deux cas, ce qui est frappant c'est ... «Médias 24, Jul 15»

A son rythme, mais sûrement, le Maroc vogue vers sa modernité

almaouja Le magazine Almaouja donne la parole à un jeune étudiant en cinéma qui porte un regard plein d'espoir sur l'évolution de la société ... «Dialogai, Jul 15»

À Courtrai (B) , les rives de la Lys entre modernité et chemins de …

La Belgique offre des trésors de lieux où il est très agréable de se dépayser. Les campagnes tout comme les villes savent prendre par surprise. «La Voix du Nord, Jul 15»

Réseau Sillages : « Efficacité, proximité, simplicité, modernité »

L'année qui vient de s'écouler a été rude pour le réseau Sillages qui a dû faire face à la création de deux intercommunalités, celle des Pays de ... «Le Niçois, Jul 15»

Windows 10 prend le virage de la modernité

Pour la première fois depuis son lancement, la nouvelle version du système d'exploitation vedette de Microsoft ne sera pas disponible sur ... «Challenges.fr, Jul 15»

Phynances, modernité et compétitivité

Réduire. Phynances, modernité et compétitivité. 16 juillet 2015 | Par Robert Chaudenson. « Sans compter les femmes et les petits enfants... »… Vous vous ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

Un petit coin d'éden sacrifié à la modernité

L'Hôtel de ville vu du Petit-Paradis. Le Fribourgeois Joseph de Landerset a réalisé cette peinture en 1819. Huile sur toile. (Musée d'art et ... «Le Temps, Jul 15»

Un iftar dans le cadre mauresque du Bardo Samsung entre tradition …

... la possibilité de vivre des soirées féeriques dans un cadre surprenant au milieu d'une ambiance festive qui associe tradition et modernité. «El Watan, Jul 15»

Moutarderie Fallot : un assemblage de tradition et de modernité

1 Dans le magasin, toute la gamme des moutardes Fallot attend les clients. 2 Une authentique Peugeot 201 accueille les visiteurs dans la cour. «Bien Public, Jul 15»