Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moinaille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOINAILLE AUF FRANZÖSISCH

moinaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOINAILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moinaille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOINAILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moinaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moinaille im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Affe im Wörterbuch ist religiös mit ausgeprägten feierlichen Gelübden und Leben im Allgemeinen Klausur, nach der Regel seiner Ordnung. Eine andere Definition von Monarch ist insbesondere, dass der König in jeder Abtei der königlichen Ernennung ernannt, um dort zu erhalten. Moinaille ist auch ein Gerät, das aus einem Holzrahmen besteht, an dem Sie einen Glutofen aufhängen und damit die Betten beheizen können. Irgendein Gegenstand, der benutzt wurde, um die Betten zu erhitzen.

La première définition de moinaille dans le dictionnaire est religieux ayant prononcé des voeux solennels et vivant généralement cloîtré, selon la règle de son ordre. Une autre définition de moinaille est particulier que le roi nommoit dans chaque abbaye de nomination royale, pour y être entretenu. Moinaille est aussi appareil formé d'un cadre en bois où l'on suspend un réchaud de braises et servant à chauffer les lits. Objet quelconque servant à chauffer les lits.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moinaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOINAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOINAILLE

moi
moï
moignon
moiïté
moindre
moindrement
moine
moineau
moineauter
moinelle
moinerie
moinesse
moineton
moinillon
moins
moins-perçu
moins-value
moirage
moire
moi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOINAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyme und Antonyme von moinaille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOINAILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

moinaille définition reverso conjugaison voir aussi moinien moniale moinelle manille expression exemple usage contraire nbsp littré citations étymologie terme dénigrement dont sert pour désigner dans langue texte intégral sans publicité suédois moinaille analogique bilingue langues dicocitations prononciation dictionnaires encyclopédies academic mépris moines général familier artfl vivant française moignons moilette moillé moilon moindre moindrement moindres moine moineau moineaux moinerie moinesse toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst fém valid xhtml strict cascading style sheet dicoplus envoyer formulaire recherche rapport dico définitions diko jeuxdemots associations collaboratif massive music quiz profil dernière partie plus

Übersetzung von moinaille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOINAILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von moinaille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von moinaille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moinaille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

moinaille
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moinaille
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moinaille
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moinaille
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

moinaille
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

moinaille
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moinaille
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moinaille
260 Millionen Sprecher

Französisch

moinaille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moinaille
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

moinaille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

moinaille
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

moinaille
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moinaille
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

moinaille
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

moinaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moinaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

moinaille
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moinaille
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moinaille
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

moinaille
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moinaille
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

moinaille
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moinaille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moinaille
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moinaille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moinaille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOINAILLE»

Der Begriff «moinaille» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.296 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moinaille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moinaille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moinaille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOINAILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moinaille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moinaille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moinaille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOINAILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moinaille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moinaille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires secrets de 1770 à 1830
... quoique prêtre, il avait été porté au pouvoirzpar un parti ennemi des prêtres,et cherché luimême à affaiblir leur puissance en frappant sur les corps religieux, qu' avec mépris il nommait de la moinaille, ce qui lui fit répondre pa rdom Bequet, ...
A.Fr. d'. Allonville, Armand François Allonville (comte d'), 1838
2
Mémoires secrets de 1770 à 1830
... au pouvoifipar un parti ennemi des prétres,etcherché luimême à affaiblir leur puissance en' frappant sur les corps religieux, qu'àvec mépris il nommait de la moinaille, ce qui lui fit répondre pa rdom Bcquet, honorable Bénédictin : « Moinaille ...
Armand-Francois comte d' Allonville, 1838
3
Mémoires secrets de 1770 à 1830
... quoique prêtre, il avait été porté au pouvoirjpar un parti ennemi des prêtres, et cherché lui- même à affaiblir leur puissance en frappant sur les corps religieux, qu'avec mépris il nommait de la moinaille, ce qui lui fit répondre pa rdom Bcquct,  ...
Armand d' Allonville, 1838
4
Mémoires historiques et philosophiques sur Pie VI et son ...
Ifarchevêque insista et dit avec humeurÈ - Oui, c'est une chose décidée; il fau tabsolul ment réformer cette moinaille. e-Prenei-y garde, lui répliquale cénobite'; après la moinaille, on en viendraà la prëtfaille ,, et puis 'enfin, monseigneur, à la  ...
Jean François de Bourgoing, 1799
5
Paris pendant l'année ...
L'archevêque insista & dit avec humeur : — Oui, c'est une chose décidée ; il faut absolument réformer cette moinaille. — Prenez-y garde, lui répliqua le cénobite ; après la moinaille, on en viendra à la prctraille, & puis enfin, monseigneur, à la ...
Jean-Gabriel Peltier, 1799
6
Encyclope ́diana: Recueil d'anecdotes anciennes, modernes et ...
Monseigneur l'archevêque, élonné qu'on osât être d'un autre avis que sa grandeur, s'emporta et dit : « Oui, il faut absolument réformer toute cette moinaille . — Ne vous y trompez pas, répliqua le moine ; après la réforme de la moinaille, on en ...
‎1862
7
L'improvisateur français...
MonseigneurPArchevêque , étonnéqu"on osât être d'un autre avis que sa Grandeur,' s'emporta et dit: Oui, il faut absolument réformer toute cette moinaille. Ne vous y' trompez pas , répliqua le moine; après la réforme de la moinaille , on en ...
Sallentin, 1805
8
Histoire civile, politique et religieuse de Pie VI
... d'un archevêque , sa grandeur s'emporta jusqu'à dire : Oui , il faut absolument réformer cette moinaille j — ne vous y trompez pas, répliqua le moine , après la moinaille , on enviendra. kla. prêtraille ., et puis enfin, monseigneur, à la mitraille.
Augustin Barruel, Pius VI (pope), 1781
9
Choix d'anecdotes: anciennes et modernes, recueillies des ...
Un évéque s'emporta un jour devant un moine, jusqu'à dire : Il faut absolument réformer toute cette moinaille. — Le moine lui dit : « Ne vous y trompez pas; après la moinaille, on en viendra à la prétraille , et puis ciidn , monseigneur , à la  ...
Antoine Denis Bailly, Elisabeth Celnart, 1828
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Un boulet de canon Iui emporta la cuifle , il ne lui en qu'un moignon. se C MOINAILLE 5 substantif féminin. Terme collectif 8c de mépris dont on se sert pour désigner tous les Moines. Les railleries d'Erasme re'-. pandirent sur la Moinaille un ...
Panckoucke, 1771

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moinaille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/moinaille>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z