Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "notabilité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOTABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

notabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOTABILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Notabilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NOTABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von notabilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Notability im Wörterbuch ist eine bemerkenswerte Person Qualität. Bemerkenswerte Person

La définition de notabilité dans le dictionnaire est qualité d'une personne notable. Personne notable.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «notabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOTABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOTABILITÉ

nota
nota bene
notable
notablement
notacanthe
notaire
notairesse
notamment
notaresque
notaresse
notarial
notarialement
notariat
notarié
notateur
notation
notatrice
note
notencéphale
noter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOTABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyme und Antonyme von notabilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NOTABILITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «notabilité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von notabilité

MIT «NOTABILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

notabilité autorité baron bonze figure grand gros hiérarchie huile important légume lumière magnat mandarin manitou monsieur notable personnage personnalité ponte pontife principal puissant quelqu satrape sommité vedette notabilité définition dans wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp qualité personne incontestable hugo viendra demain crois parlera grande sera reverso voir aussi notaphilie notaphile notaire expression exemple usage contraire mediadico notrefamille caractère

Übersetzung von notabilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOTABILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von notabilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von notabilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «notabilité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

知名度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

notabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

notability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसिद्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التفوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

значительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

notabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রখ্যাত ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

notabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan penting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Berühmtheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知名度
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

notability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

danh nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பிடும்படியாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ख्याती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şöhret
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

notabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

значущість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

notabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασημότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

notabele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

notabilityen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

notability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von notabilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOTABILITÉ»

Der Begriff «notabilité» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «notabilité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von notabilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «notabilité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOTABILITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «notabilité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «notabilité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe notabilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOTABILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von notabilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit notabilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de la notabilité en pays d'Apt aux XVIe et XVIIe ...
Cet ouvrage a l'ambition d'aborder l'histoire de la notabilité en pays d'Apt (Vaucluse) au XVIe et XVIIe siècles, d'en exposer les mécanismes d'acquisition, d'en démonter les rouages, d'en expliquer le fonctionnement.
Alain Servel, 2009
2
Les transformations de la notabilité entre France et ...
La figure du patron—notable de l'Est En s'intéressant aux transformations de la notabilité autour de l'industrie faïencière à Sarreguemines sur une large deuxième moitié du XIX" siècle, il nous importait de suivre les processus de construction, ...
Philippe Hamman, 2005
3
La notabilité urbaine Xe-XVIIIe siècles: actes de la Table ...
Contributions historiographiques et études de cas sur la notabilité portant sur des espaces et époques variées allant du Moyen Age central au XVIIIe siècle.
Laurence Jean-Marie, 2007
4
ARCHIVES PARLIAMENTAIRES
Pages. Rapport par Cntllemer, sur une pétition du citoyen Rcgnauld, relative aux liste? de notabilité. 715 Rapport par Bontteville, sur une pétition du citoyen Dubedal, relative aux listes de notabilité ibid. Rapport par Cliallan, sur une pétition da ...
5
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Ces motifs ont déterminé votre commission à ne pas prendre de notabilité électorale, pour les tribunaux de commerce, dans un titre politique que la loi et le pouvoir dont il émane n'ont pas déclaré. A la seconde catégorie des notabilités de ...
6
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
En effe', ce sont des notabilités que v us cherchez ; il ne serait pas exact de dire que la notabilité résulte de la nomination à des fonctions ; ce qui constitue la notabilité pour ceux qui ont été appelés à d-s fonctions, < 'est d'avoir continué de les ...
France. Assemblée nationale, 1889
7
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
Rapport par Caillemer, sur une pétition du. citoyen Rognauld, relative aux liste? de notabilité. 715 Rapport par Boutteville, sur une pétition du citoyen Dubedat, relative au*, listes de notabilité ibid. Rapport par Challan, sur une pétition de ...
8
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
Rapport par Caillemer, sur une pétition du citoyen Regnauld, relative aux listes de notabilité. 715 Rapport par Boulteville, sur une pétition du citoyen Dubedat, relative aux listes de notabilité ibid. Rapport par Challan, sur une pétition de ...
9
Archives parlementaires de 1787 à 1860. Recueil complet des ...
714 2 rrumaire an x (24 octobre 1801). Tribunat. — Renouvellement du bureau 714 Pétitions diverses relatives aux listes d'éligibilité 715 Rapport, par Caillemer, sur une pétition du citoyen Regnauld.relaliveauxlistes de notabilité. 715 Rapport  ...
France, 1869
10
Le pouvoir dans la ville au XVIIIe siècle: pratiques ...
Philippe Guignet va bien au-delà d'une simple étude comparée des institutions municipales : il procède à l'inventaire des mythes fondateurs forgés par les républiques urbaines, il évalue le face-à-face des pouvoirs échevinaux et ...
Philippe Guignet, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOTABILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff notabilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La FDSEA offre un coq géant au Tour de France... et du fumier aux …
... et que les représentants du syndicat sont plus en recherche de notabilité et de privilèges que soucieux des intérêts de la population agricole, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Cérémonie de récompense/ La Fondation Future Africa prône l …
Elle a enregistré présence du chef du village, de sa notabilité, du représentant de l'inspecteur de l'enseignement primaire, des parents ... «Abidjan.net, Jul 15»
3
Mezouar réunit à Rabat les élus d'Agadir
A noter que le RNI s'appuie dans la région de Souss sur une notabilité formée, notamment, de Hajd Bouhdoud, le trésorier du parti, haj Abbad ... «Le360.ma, Jul 15»
4
Le Prince Vili et M. Guitoukoulou : de l'importance des pouvoirs …
La visibilité d'une notabilité politique consiste à rendre visibles d'autres notables. Il n'y a pas meilleure voie royale de se donner une ... «Congopage, Jul 15»
5
M'bengué/ Installation de la coordination du RHDP
C'était en présence de Palé Sié chef de mission, des cadres du département notamment le maire, le député, la notabilité et les populations ... «Abidjan.net, Jul 15»
6
Une «exception vaudoise» disparaît: l'alliance PLR-UDC
«Il en va du succès de la droite dans son ensemble», plaide la présidente Fabienne Despot. Sans doute une forme de notabilité est-elle aussi ... «Le Temps, Jul 15»
7
CAMEROUN :: Canada 2015, Claudine Mefomettou: joyeuse …
La communauté Baleng, présidée par Kue Gabriel de son titre de notabilité "Ta Wembé Soup Toukam", a communié avec sa digne fille ... «Camer-sport.be, Jul 15»
8
Une affaire de notables et de «moul chkara»
Dans une deuxième phase, l'on note une participation d'une autre composante de notabilité liée notamment à une bourgeoisie administrative ... «L'Économiste, Jun 15»
9
Korhogo Lancement de l'opération zéro sachet plastique dans la …
... adjoint au maire Soro Gopé Emile, de la notabilité, des opérateurs économiques producteurs , commerçants et autres des sachets plastiques ... «Abidjan.net, Jun 15»
10
Jean-Marie Le Pen ouvre le match judiciaire contre le FN
Seule notabilité frontiste venue soutenir, le «Menhir» : Alexandre Simonnot, ex-secrétaire départemental du FN dans le Val-d'Oise – lui-même ... «Libération, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Notabilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/notabilite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z