Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obsesseur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBSESSEUR AUF FRANZÖSISCH

obsesseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSESSEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obsesseur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OBSESSEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obsesseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von obsesseur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Obsessor im Wörterbuch ist eine Person, die belagert, besessen wird. Niemand, der so lästig ist, besiegt jemanden.

La définition de obsesseur dans le dictionnaire est personne qui assiège, obsède quelqu'un. Personne qui importune, obsède quelqu'un.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obsesseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OBSESSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSESSEUR

observabilité
observable
observance
observant
observante
observantin
observateur
observation
observatoire
observatrice
observé
observée
observer
obsessif
obsession
obsessionnant
obsessionnel
obsessivement
obsidiane
obsidienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OBSESSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Synonyme und Antonyme von obsesseur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBSESSEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obsesseur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von obsesseur

MIT «OBSESSEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

obsesseur obsédant obsesseur définition correspond obséder personne assiège obsède quelqu quand favori hasard grand homme comme richelieu nbsp wiktionnaire sœʁ masculin autres personnes exemple manquant ajouter traductions modifier wikicode reverso conjugaison voir aussi obsessive obsèques obsessif expression usage french meaning also retrouvez dans notre ligne conjugaion spirite afficher sujet question esprit peut partir veut rester bloqué momentanément avec incarné

Übersetzung von obsesseur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSESSEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von obsesseur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von obsesseur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsesseur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迷恋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obsesor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obsessor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obsessor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obsessor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obsessor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obsessor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obsessor
260 Millionen Sprecher

Französisch

obsesseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obsessor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obsessor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obsessor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obsessor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obsessor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obsessor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obsessor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obsessor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takıntıcıyım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ossessore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obsessor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obsessor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obsessor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obsessor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obsessor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obsessor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obsessor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obsesseur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSESSEUR»

Der Begriff «obsesseur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obsesseur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obsesseur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obsesseur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OBSESSEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «obsesseur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «obsesseur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obsesseur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSESSEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsesseur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsesseur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La guérison d'Esther
Lorsque l'obsesseur vengeur possède une pensée puissante, il est capable de chasser les autres entités qui le craignent. Mais dans la plupart des cas, la personne obsédée, souffrant d'un contrôle contraignant de l'obsesseur, est également ...
Divaldo Pereira Franco, 2008
2
L'obsesseur précédé de Histoires comme ça
Sous la plume de Verlaine, les femmes sont volages et les hommes inconstants, les couples se déchirent.
Paul Verlaine, 2010
3
Revue spirite: journal d'études psychologiques
La malade était alors soumise à un traitement magnétique qui lui avait procuré un peu de soulagement, mais le magnétiseur, quoique Spirite, n'avait pas les moyens d'évoquer l' Esprit obsesseur, faute de médium, et ne pouvait, malgré son ...
4
Le Ciel et l'Enfer:
Mais un Esprit obsesseur et vindicatif, qui n'est autre que le père de ma victime, n 'eut pas grandpeine à s'emparer demoi, etàfaire revivre dansmon coeur,comme dans un miroir magique, lessouvenirs dupassé. Tourà tour influencé parlui et ...
Allan Kardec
5
Anthologie Des Conteurs Du Dix-Neuvieme Siecle
La vie, comme de juste, nous sépara, ou plutôt me sépara du Taciturne, car je ne me rappelle pas avoir échangé une seule parole avec son obsesseur. Un jour, par le plus grand des hasards, je rencontrai ce bon garçon, et, après les premiers  ...
Cambridge University Press, Green, 2003
6
Le ciel et l'enfer ou la justice divine selon le spiritisme, ...
Mais un Esprit obsesseur et vindicatif, qui n'est autre que le père de ma victime, n 'eut pas grand'peine à s'emparer de moi, et à faire revivre dans mon cœur, comme dans un miroir magique, les souvenirs du passé. Tour à tour influencé par lui ...
Allan Kardec, 1865
7
Le Ciel et l'enfer, ou la justice divine selon le ...
repentir. Je reçommençai une autre fois la vie, la dernière, et la traversai paisible et craintif. J'avais en moi une vague intuition de ma faiblesse native et de ma faute antérieure dont j'avais conservé le souvenir latent. Mais un ESprit obsesseur ...
‎1865
8
Le ciel et l'enfer ou la justice divine selon le spiritisme...
Mais un Esprit obsesseur et vindicatif, qui n'est autre que le père de ma victime, n 'eut pas graud'peine a s'emparer de moi, eta faire revivre dans mon cœur, comme dans un miroir magique, les souvenirs du passé. Tour a tour influencé par lui ...
Allan Kardec, 1865
9
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
Pleine <lune> de silence et d'obscurité, / Dont <ailes> le vent caressait mes tempes obsédées, / Va, + l'étreinte jalouse et le spasme obsesseur / + Ne valent pas un long baiser, (...:!) obsesseur <frisson>, / C'est <ce qu'il nous faut> ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
10
annotated renderingsof 100 passages selected from a manuel ...
sentiment de notre liberté ! Enfin, à la nuit tombante, avec quelle lassitude, quelle langueur, nous nous dirigions vers le repas attendu — moitié heureux, moitié fâchés que ces heures de liberté gênante eussent pris fin. H. E. B. 4. obsesseur.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obsesseur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/obsesseur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z