Lade App herunter
educalingo
option

Bedeutung von "option" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OPTION AUF FRANZÖSISCH

option


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Option ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPTION AUF FRANZÖSISCH

Option

Im Finanzwesen ist eine Option ein Derivat, das einen Vertrag zwischen einem Käufer und einem Verkäufer herstellt. Der Käufer der Option erhält das Recht, nicht die Verpflichtung, einen zugrunde liegenden Vermögenswert zu einem bestimmten Preis zu einem bestimmten Zeitpunkt oder zu einem bestimmten Zeitpunkt zu kaufen oder zu verkaufen. Dieser Vertrag kann im Hinblick auf Spekulation oder Versicherung erfolgen. Der Ökonom Quentin Foedit war der erste, der die Theorie des Black-Scholes-Modells besprach, in diesem ist er einer der Gründungsväter der modernen quantitativen Finanzierung. Wenn auf den Finanzmärkten die ausgetauschten Güter finanzielle Vermögenswerte sind, gewährt die Option dem Käufer das Recht, den im Vertrag festgelegten finanziellen Vermögenswert zu kaufen oder zu verkaufen. Die im Voraus festgesetzten Preise und die Gültigkeitsdauer der Option sind im Vertrag festgelegt. Der Verkäufer verpflichtet sich, die Vertragsbedingungen einzuhalten, wenn der Käufer entscheidet, seine Option auszuüben, im Gegenzug gibt ihm der Käufer Geld. Wenn die Option nicht ausgeübt wird, hat der Verkäufer einen Betrag in Höhe des Optionspreises verdient.

Definition von option im Wörterbuch Französisch

Die Optionsdefinition im Wörterbuch ist factory, opting action.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OPTION

absorption · adoption · adsorption · assomption · circonscription · conception · contraception · corruption · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · perception · prescription · réception · souscription · transcription

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OPTION

opticien · opticienne · optimal · optimalisation · optimaliser · optimalité · optime · optimisation · optimiser · optimisme · optimiste · optimistement · optimum · optionnel · optique · optiquement · opto-électronique · opto-strié · optogramme · optomètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OPTION

abruption · acception · accueil-réception · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · rédemption · réinscription · résorption · suscription · éruption

Synonyme und Antonyme von option auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «option» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «OPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «option» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OPTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

option · alternative · choix · détermination · dilemme · élection · préférence · obligation · html · musique · finance · définition · boutique · auto · binaire · produit · dérivé · établit · contrat · entre · acheteur · vendeur · obtient · droit · acheter · vendre · actif · option · informations · financières · portail · groupe · tous · contenus · magazines · réservés · abonnés · financière · lesechos · deux · parties · lequel · accorde · autre · mais · achat · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · systèmes · numériques · électronique · communications · métiers · services · permet · focaliser · commande · rapprochée · usage · composants · complexes · service · télécom · voip · internet · cloud · computing · fournit · accès · xdsl · professionnels · fibre · hébergement · audits · formation · internationale · baccalauréat · ministère · intègre · prépare · uniquement · sections · internationales · comment · moins · heure ·

Übersetzung von option auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von option auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von option auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «option» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

选项
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

option
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकल्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вариант
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পছন্দ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

option
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilihan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Option
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オプション
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선택권
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tùy chọn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருப்பத்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पर्याय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçenek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opzione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opcja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варіант
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opțiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιλογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opsie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alternativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alternativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von option

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPTION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von option
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «option».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe option auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «OPTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort option.
1
Jean-Paul II
Le pardon est une option du coeur qui va contre l’instinct spontané de rendre le mal pour le mal.
2
Sim
Quand j’étais jeune, je voulais être ministre ou clown. J’ai choisi la deuxième option car je suis un garçon sérieux.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von option in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit option im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Option Paradis
Option paradis est le premier tome d’une grande saga familiale en cinq volumes : La grande intrigue.
François Taillandier, François Taillandier, 2005
2
Bac option amour
Une année de Terminale, ce n'est jamais de tout repos, avec ce fichu examen en ligne de mire !
Nathalie Charles, 2001
3
Problèmes corrigés posés aux concours des grandes écoles ...
Cet ouvrage pr sente les sujets ainsi que les corrections des preuves crites de math matiques des coles de commerce et de management ( preuves C.C.I.P., Ecricome, et E.S.C.) de 2008 2010 (inclus) en voie technologique.
Slim Charfeddine, 2011
4
De Moïse à Jésus: l'option politique chez les prophètes et ...
Souverainement libre lui-même, il ne négocie jamais à perte ce qui touche la dignité humaine. Comment Moïse et jésus, à douze siècles de distance, réagissent-ils face à un pouvoir étranger qui brime les libertés ?
Marc Girard, 2001
5
Option bonheur: Il n'est jamais trop tard pour être heureux !
Et si la capacité à être heureux était innée, un droit inaliénable reçu à la naissance, qu'il nous faut entretenir et faire fructifier à chaque instant ?Partant de ce postulat, France Frascarolo-Moutinot nous propose de nombreuses ...
France Frascarolo, 2011
6
Option Léthé
Si la vie est parfois un fardeau, s’en débarrasser demande une froide résolution qui n’est pas à la portée de tous.
Laurent Pinori, 2011
7
OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français
KAP (knowledge, attitude, practice) connaissances, attitude, pratique [GES] kappa coefficient kappa ; kappa [Nota : coefficient de variation du prix d'une option sous l'effet d'une variation de 1 % de la volatilité du prix attendue sur les marchés ...
OECD, 2006
8
Maîtriser la violence: une option stratégique
Depuis la fin de la guerre froide, se sont développées des situations conflictuelles intra-étatiques dans lesquelles une violence multiforme remplace les batailles conventionnelles qui caractérisent les conflits interétatiques.
Loup Francart, Jean-Jacques Patry, 2002
9
Valeurs mobilières
Section 2 Les options 1 NATURE ET CARACTÉRISTIQUES DES CONTRATS • Définition - Définition générale Le contrat d'option est une convention par laquelle Yacheteur (ou titulaire) acquiert le droit d'acheter (CALL) ou de vendre ( PUT) ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Marie-Claire Capiau-Huart, 1997
10
Analyse 2e année - option scientifique
Dans la même collection Précis de mathématiques Option scientifique Algèbre l“ ? année Analyse 1re année ProbabiIités-Statistiques1re année Algèbre 2e année Analyse 26 année ProbebiIités-Statistiques 2e année Option économique  ...
Danielle Degrave, Christian Degrave, Hervé Muller

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff option im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sous l'accord sur le nucléaire iranien, Washington maintient l'option
«L'une des raisons pour lesquelles cet accord est bon, a-t-il dit, est qu'il n'empêche en rien le maintien d'une option militaire américaine dans ... «Francetv info, Jul 15»
2
Option lance-flammes pour l'Aston Martin DB10 de James Bond
Skyfall était l'occasion pour James Bond de retrouver la DB5 avec ses mitrailleuses dissimulées dans les clignotants. Dans Spectre, les ... «Autodéclics, Jul 15»
3
OPTION : L'usine chinoise d'Airbus livrera son premier A330 en 2018
SHANGHAI (Reuters) - La nouvelle usine chinoise d'Airbus devrait livrer son premier gros porteur A330 en 2018, a déclaré mercredi l'un des ... «TradingSat, Jul 15»
4
L'UPS demande la création d'une option scientifique au Bac S
Dans l'urgence, les professeurs de classes préparatoires scientifiques ont ainsi demandé la création d'une option scientifique dans la filière S ... «Studyrama, Jul 15»
5
DNCA Value Europe : une option intéressante malgré un tarif excessif.
Le gérant a démontré sa capacité à surmonter sur le long terme le handicap de frais élevés. DNCA Value Europe : une option intéressante ... «Les Échos, Jul 15»
6
L'Arabie saoudite envisage une option nucléaire après l'accord avec …
Une des réponses de l'Arabie saoudite à l'accord signé par les grandes puissances avec son plus grand ennemi, l'Iran; est l'accélération de ... «i24news, Jul 15»
7
Option sports mécaniques à la colo
Venus de toute la France, c'est au terrain de la Vayssière, sur la commune de Sébazac, que des enfants sont venus dompter des quads de 80 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Transferts, Felipe Melo reste une option pour l'Inter
Felipe Melo, qui connaît bien la Serie A, reste une option pour l'Inter Milan cet été selon La Gazzetta dello Sport. Après un départ très fructueux, ... «Goal.com, Jul 15»
9
Jr Smith regrette un peu d'avoir décliné sa player option
Euh, oui et non. Non parce que j'ai eu les offres que je voulais, du moins les montants que je voulais, mais ce sont simplement des situations ... «Basket Infos, Jul 15»
10
L'accord avec l'Iran est « la meilleure option » pour un ex-chef du …
L'un des anciens chefs des services secrets d'Israël a déclaré que l'accord nucléaire iranien « est la meilleure option » quand il s'agit de ... «The Times of Israël, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Option [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/option>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE