Lade App herunter
educalingo
ordurier

Bedeutung von "ordurier" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ORDURIER AUF FRANZÖSISCH

ordurier


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORDURIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ordurier ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORDURIER AUF FRANZÖSISCH

Definition von ordurier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von dreckig im Wörterbuch ist die, die gerne sagt, Dinge mit Grobheit, Obszönität, die Korruption der Moral reflektieren geprägt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ORDURIER

armurier · aventurier · confiturier · couturier · friturier · hauturier · injurier · laurier · levurier · manufacturier · parurier · peinturier · procédurier · roturier · serrurier · teinturier · tourier · usurier · verdurier · voiturier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ORDURIER

ordinogramme · ordo · ordonnable · ordonnance · ordonnancement · ordonnancer · ordonnancier · ordonnateur · ordonnatrice · ordonné · ordonnée · ordonner · ordovicien · ordre · ordure · ordurer · ordureuse · ordureux · orduricole · ordurièrement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ORDURIER

approprier · basse-courier · bistourier · bonjourier · brochurier · calendrier · carrier · ceinturier · courrier · février · historier · labeurier · luxurier · moulurier · ouvrier · poirier · prier · préfecturier · terrier · trier

Synonyme und Antonyme von ordurier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORDURIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ordurier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ORDURIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «ordurier» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ORDURIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ordurier · abject · boueux · cochon · dégoûtant · épicé · fétide · gras · graveleux · grossier · honteux · ignoble · immonde · impoli · infâme · malpropre · malsonnant · obscène · porc · répugnant · sale · sordide · trivial · noble · ordurier · définition · dans · définitions · ordurière · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · auteur · écrivain · conte · chansons · ordurières · propos · orduriers · ingratitude · sarriette · acheva · aigrir · madame · lecœur · parlant · pers · aime · dire · écrire · choses · empreintes · grossièreté · obscénité · reflétant · corruption · moeurs · synon · mediadico · contient · reverso · conjugaison · voir · aussi · ordurerie · ordure · ordre · expression · exemple · usage ·

Übersetzung von ordurier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ORDURIER

Erfahre, wie die Übersetzung von ordurier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ordurier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ordurier» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肮脏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmundo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

filthy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قذر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвратительный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imundo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকথ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ordurier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kotor
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmutzig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚いです
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불결한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bẩn thỉu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருவருப்பான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अश्लील
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pis
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sporco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brudny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огидний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murdar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρώμικος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smutsigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skitten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ordurier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORDURIER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ordurier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ordurier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ordurier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORDURIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ordurier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ordurier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
ORDURIER. subst. masc. Petite machine de bois, qui est en usage chez les Religieux , & qui sert à óter les ordures des lieux que l'on balie. Les Carmes Déchaussez appellent cette petite machine, forte-immondice, mais tous les autres ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
En sous-ordre , subordonément. » Il travaille en sous-ordre. ===== 6°. * On a dit autrefois , en son ordre , pour en son rang : •» Comme il aera dit ci-dessous en son ordre. Ckron. ORDÛRE , s. f. Ordurier , iêtre , adj. et subst. [ ie Ion. au iur , 3e e ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
C'est un homme qui se plait à dire des ordures, qui aime les ordures. ordurier, ère. adj. (or-du-rié, rièr). Qui se plait à dire , ou à écrire des ordures , des choses sales et déshonnétes. Cet homme-là est bien ordurier. Et subst. C'est un ordurier.
4
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
C'est un homme qui se plait à dire des ordures, qui aime les ordures. ordurier, ère. adj. (or-du-rié, rièr). Qui se plait à dire , ou à écrire des ordures , des choses sales et déshonnéles. Cet homme-là est bien ordurier. Et subst. C'est un ordurier.
Académie française, 1839
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
ORDURIER, subst. el adj. mas., au fém. OR- DURiÈRE {or durit, riére), qui se platl a dire des ordurei, des paroles sales : un ordurier. — Qui contient des ordure» : conte ordurier; chan- ioij orduriire. 0RDUR1ÈRE , subst. fém. Voy. ordurier.
Napoléon Landais, 1849
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
ORDURIER j ère, f. m. & f. se disent familièrement d'un homme & d'une femme qui se plaisent à dire des obscénirés. Verbis obfcœnis utens. Ordurier se dit aussi des choses ; par exemple , Un conte ordurier. OREILLE, f. f. On dit figurément ...
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ORDURIER, 1ERE; adjectif du style familier. Qui se lait à dire des ordures, des parol'es sales 8C deshonnêtes Il e/l fbrt ordurier. Il s'emploie ausli substantivement. C'e/Z un ordurier. ORÊADE; substantis féminin , 8e terme de Mythologie.
Panckoucke, 1772
8
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
C'est un homme qui se plaist à dire des ordures , qui aime les ordures, fa conversation efl tousjours pleine d'ordure. ORDURIER , ERE. adj. Qui se plaist à dire des ordures, des paroles sales & deshonnestes. Cet homme là est bien ordurier.
Académie Française (Paris), 1718
9
Dictionnaire des gros mots russes
Le présent Dictionnaire des gros mots russes présente un millier de termes et d'expressions généralement absents des dictionnaires en dépit de leur fréquence d'emploi.
François Le Guévellou, 2002
10
Dictionnaire universel
Les Carmes Dechausscz appellent cette petite machine, porte-immondire, mais tous les autres Religieux disent ordinairement ordurier. Voilà un ordurierttrês bien fait. ORDURlER z Elus. adj. Wi se plait àdire des ordures , des paroles ...
Antoine Furetière, 1725

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDURIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ordurier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ant-Man démarre en grand et remet les Minions à leur place
Le second volet de la comédie de Seth MacFarlane, Ted 2 sur un ours en peluche ordurier et fumeur de joints qui prend vie, se place au ... «Le Figaro, Jul 15»
2
"Je hurla de plaisir" : on est allé sur Wattpad, l'Instagram des livres
Dans certaines histoires écrites par ces ados, il est question d'incestes, de viols, le tout dans un langage ordurier à la limite du cru. Extrait de ... «L'Obs, Jul 15»
3
Extension de l'irrespect
L'ordurier format numérique est sans doute responsable de la détérioration de ce débat public en ligne avant même que ce débat n'ait eu le ... «Le Devoir, Jul 15»
4
Abdoulaye Condé, Conseiller de M. Antonio Souaré : « Guineelive …
... diffamant, absolument mensonger, ordurier, insipide, portant atteinte à l'honneur d'un honnête homme si respectable que M. Antonio Souaré ... «Aujourdhui, Jul 15»
5
Maroc - Cinéma : un sujet de tourment nommé "Much Loved"
... le « langage ordurier » des prostituées dans le film. À croire que la plainte fait « un inventaire de tout ce qui pourrait être compromettant pour ... «Le Point, Jul 15»
6
Bukowski : aphorismes inédits
Iconoclaste, sauvage, ordurier, vulgaire, réaliste ou génial, Charles Bukowski - Hank ou Chinaski pour ses lecteurs - reste un personnage ... «Le Magazine Littéraire, Jul 15»
7
Cinéma: Les Minions écrasent les dinosaures de "Jurassic World"
"Ted 2", second volet de la comédie de Seth MacFarlane sur un ours en peluche ordurier et fumeur de joints qui prend vie, se place au ... «Challenges.fr, Jul 15»
8
Avignon: Isabelle Huppert, débauche sadienne
... outre leur langage ordurier, par le dialogue philosophique qu'ils entretiennent (eh oui). La propension de la comédienne à jouer des rôles ... «Libération, Jul 15»
9
Le cas Amy Schumer
Son langage ordurier a notamment fait le succès de sa série sur la chaîne Comedy Central, Inside Amy Schumer, dont la troisième saison a ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
10
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Ce texte ordurier et calomnieux, qui visait Alexandre Dumas, a valu à son auteur, à la demande d'Alexandre Dumas, d'être condamné à six ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ordurier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ordurier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE