Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traîne-buisson" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAÎNE-BUISSON AUF FRANZÖSISCH

traîne-buisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAÎNE-BUISSON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traîne-Buisson ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAÎNE-BUISSON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traîne-buisson» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traîne-buisson im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Drag-bush im Wörterbuch ist Spatz, der unter Hecken und Büschen steht.

La définition de traîne-buisson dans le dictionnaire est passereau qui se tient sous les haies et les buissons.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traîne-buisson» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRAÎNE-BUISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAÎNE-BUISSON

traînassant
traînasse
traînassement
traînasser
traînasserie
traîne
traîné
traîne-guenille
traîne-malheur
traîne-misère
traîne-savate
traîne-savates
traîneau
traînée
traînement
traîner
traînerie
traîneur
traîneuse
traîneux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRAÎNE-BUISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
précuisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
écusson

Synonyme und Antonyme von traîne-buisson auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAÎNE-BUISSON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

traîne-buisson traîne buisson pendant dernières vacances passé fond sommet détour ravissants chemins été subjugué nbsp définition reverso conjugaison voir aussi traine taille buissons bûches traineuse expression exemple usage wiktionnaire commun modifier wikicode tʁɛ bɥi sɔ̃ masculin ornithologie autre accenteur mouchet fauvette hiver jardin févr prunella modularis oiseaux birds appelle souvent mâle adulte parties supérieures brunes striées brun clair plus foncé manteau croupion dans accentor mediadico notrefamille paradis express berthille cerveau publie cette semaine liste quelques complices parmi lesquels mystérieux comme musique concert folk

Übersetzung von traîne-buisson auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAÎNE-BUISSON

Erfahre, wie die Übersetzung von traîne-buisson auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von traîne-buisson auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traîne-buisson» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幕后布什
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

detrás de Bush
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

behind-bush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे-झाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وراء شجيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

за куст
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

behind-mato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্দার গুল্ম
260 Millionen Sprecher

Französisch

traîne-buisson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebalik belukar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hinter-bush
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

背後にあるブッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒤에 부시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konco-grumbulan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đằng sau bụi cây-
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னால் புஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागे-बुश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arkası çalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dietro-bush
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

za-bush
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

за кущ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în spatele Bush-
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσω από θάμνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agter-bos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakom busken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bak-bush
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traîne-buisson

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAÎNE-BUISSON»

Der Begriff «traîne-buisson» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traîne-buisson» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traîne-buisson
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traîne-buisson».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAÎNE-BUISSON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traîne-buisson» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traîne-buisson» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traîne-buisson auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAÎNE-BUISSON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traîne-buisson in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traîne-buisson im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
LE. TRAINE-BUISSON. ou. ЩШСПЕТ,. OU. LA. FAUVETTE. D'HIVER. DIMI.MK ESPÈCE. LE TIUIXE-BUISSOX , Ob' MOL'CHE f. LA FAUVETTE DES ALPES. ai« de U queue : (out le mantean , du sommet de la tele i l'origine de la queue , est ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((Paris)), 1844
2
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...
LE TRAINE -BUISSON ou MOUCHET, OU LA FAUVETTE D'HIVER. DIXIÈME ESPÈCE. LE TRAINE-BUISSON, OU MOUCHET. LA FAUVETTE DES ALPES. ONZIEME ESPECE. de la queue : tout le manteau , du sommet de la tète à l' origine ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
3
Dictionnaire de zoologie; ou Histoire naturelle des quatre ...
Fauvette d'hiver, vulgairement Traîne- buisson ou Mouche! . — Toutes les Fauvettes partent au milieu de l'automne ; c'est alors nu contraire qu'arrive celle- ci : elle passe avec nous toute la mauvaise saison, et c'est à juste titre qu'on l'a ...
Louis-François Jéhan, 1853
4
Les coups de bec et les coups de patte: Histoire abrégée ; ...
(d) Le traîne-buisson, aussi nommé moineau de haie , est une espèce de fauvette dont le plumage est varié de gris et de brun.rouxÿ Ces oiseaux voyagent de compagnie ; on les ' voit' arriver ensemble; ils s'abattent sur les baies et vont de ...
J.M.E. Legraverend, 1825
5
Le monde des oiseaux ornithologie passionnelle par A. Toussenel
Le Traîne-buisson est un des familiers de la maison du pauvre, comme le Roitelet et le Rouge-gorge, et qui chante comme ceux-ci pour la moindre bouffée d'air tiède , pour la moindre promesse du soleil. Sa voix est douce et tendre, plutôt ...
‎1855
6
Le monde des oiseaux: 2
Le Traîne-buisson est un des familiers de la maison du pauvre , comme le Bois telet et le Rouge—gorge, et qui chante comme ceux-ci pour la moindre bouffée d' air tiède , pour la moindre promesse du soleil. Sa voix est douce et tendre, plutôt  ...
‎1855
7
Traité élémentaire d'ornithologie, contenant... Par M. J. P. ...
Marie-Jacques-Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, Kindelem, Société de Médecine de Lyon. et de roux sur les flancs; les grandes couvertures des ailes blanches à la pointe; les pieds jaunâtres; les ongles bruns. _ Le Traîne-buisson ou ...
Marie-Jacques-Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, Kindelem, Société de Médecine de Lyon, 1811
8
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Fauvette d'hiver, vulgairement Traîne- buisson ou Mouchet. — Toutes les Fauvettes partent au milieu de l'automne; c'est alors au contraire qu'arrive celle-ci : elle passe avec nous toute la mauvaise saison, et c'est à juste titre qu'on l'a ...
Paul Belouino, 1853
9
Oeuvres complètes
Georges-Louis Leclerc Buffon. l U A LA renverra rscmzm. "m, «un» wun' nwwwwuwv-wnmmuwuww uwwwwummvwwnwwww vvwsvun nvuflnwsinvvvsvgqhwvwv' vuvo LE TRAINE-BUISSON oU MOUCHET, OU LA FAUVETTE D'HIVER.
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1835
10
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... «Trade-union/trade- unions «Tragi-comédie/tragi- comédies «Tragi-comique/ tragi- comiques « Train-balai/trains- balais « Train-drapeau/trains- drapeaux « Traîne-buisson/traîne- buisson ou traîne-buissons «Traîne-charrue/traîne- charrues ...
Patrick Burgel, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traîne-Buisson [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/traine-buisson>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z