Lade App herunter
educalingo
patache

Bedeutung von "patache" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PATACHE AUF FRANZÖSISCH

patache


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATACHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patache ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATACHE AUF FRANZÖSISCH

Definition von patache im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Patache im Wörterbuch ist Leichtbau für verschiedene Zwecke verwendet. ein Lichtschiff, das im Dienst großer Schiffe eingesetzt wird, um Aufträge zu führen oder zu scouten. Schiff, dass die Bauern General am Eingang der Häfen verankert, um die Steuern der Verankerung zu sammeln. Flaggschiff, das Zollbeamte an Bord von Schiffen in den Hafen bringt. Ponton dient als Polizeistation für die Gebäude auf der Reede.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PATACHE

ache · apache · attache · cache · cache-cache · eustache · flache · ganache · gouache · grenache · hache · moustache · panache · pistache · potache · rache · sabretache · sache · soutache · tache

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PATACHE

pat · patachon · patafioler · patafouillis · patagon · patagonne · pataouète · pataphysicien · pataphysicienne · pataphysique · patapon · patapouf · pataqu´est-ce · pataquès · patarafe · pataraffé · pataraphe · pataras · patarasse · patard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PATACHE

agache · allache · arnache · barnache · bourrache · bravache · courbache · cravache · escache · gamache · gavache · goulache · houache · langue-de-vache · macache · malgache · nache · queue-de-vache · rondache · vache

Synonyme und Antonyme von patache auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATACHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patache» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PATACHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

patache · autobus · barque · coche · diligence · voiture · prix · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · canal · martin · gare · paris · yelp · avis · patache · planches · tables · bois · super · ambiance · décontractée · festive · wiktionnaire · roulier · sans · doute · après · avoir · fait · emplette · trois · chevaux · mauvaise · pour · toujours · adieu · trou · alla · voiturer · nous · étions · amarrés · fond · bassin · parmi · écraseurs · crabes · vieilles ·

Übersetzung von patache auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PATACHE

Erfahre, wie die Übersetzung von patache auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von patache auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patache» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

patache
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patache
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

patache
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

patache
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بتاشيئ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

patache
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Patache
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Patache
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

patache
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patache
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patache
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

patache
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

patache
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

patache
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

patache
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

patache
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Patache
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patache
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Patache
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

patache
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Patache
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

patache
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Patache
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Patache
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Patache
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patache

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATACHE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patache
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patache».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patache auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATACHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patache in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patache im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Ces Commis & Employés, font , un Receveur , un Contrôleur , un Scribe , deux Visiteurs , trois Gardes de terre , le Capitaine , & le Lieutenant de la Patache , cinq Commandans pour cinq chaloupes , dont l'une s'appelle la Chaloupe de Visite ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Ces commis & employés , sont, un receveur, un contrôleur, un scribe, deux visiteurs , trois gardes de tetre , le capitaine & le lieutenant de la patache , cinq commandans pour cinq chaloupes , dont l'une s'appelle la chaloupe de visite; cinq ...
3
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Ces Commis & Employés, font, un Receveur, un Contrôleur, un Scribe, deux Visiteurs , trois Gardes de Terre , le Capitaine , Se le Lieutenant de la Patache , cinq Commandans pour cinq chaloupes , dont Tune s'appelle la Chaloupe de Visite ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765
4
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
Patache. PATACHE, angl.fr. esp. s. f. et m. (Étymol. inconn.) Le P. Larramendi veut que le basque Patacliea ait été fait de Ba- tache,<\m signifie: Petit, moindre. Cette étymologie n'est pas inadmissible; mais le P. Larramendi est d'ordinaire si  ...
Augustin Jal, 1848
5
A-B
Ces Commis 8c Employés , font , un Receveur , un Contrôleur , un Scribe , deux Visiteurs , trois Gardes de terre , le Capitaine , & le Lieutenant de la Patache, cinq Commandans pour cinq chaloupes , dont l'une s'appelle la Chaloupe de Visite ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
6
Dictionnaire universel de commerce: Commerce & compagnies
Outre la Patache de Blaye , il y en a encore deux autres pour le service du même Bureau , l'une qu'on nomme la Patache de Pouillac, & l'autre la Patache de Verdon , du nom des lieux où elles font postées. La Patache de Pouillac qui est à  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
7
Dictionnaire universel de commerce
PATACHE, Petit bâtiment ancré dans un Port de ' mer ou dans une riviere , sur lequel résident 8c ~ sont continuellement en varde le jour 8c la nuit les Commis des Fermes du Roi pour visiter les i bâtimens 8c bateaux qui entrent ou qui sortent ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
PATACHE. s. f. Sorte de vaisseau léger, dont on se sert ordinairement poux le service des navires, pour aller à la découverte, et pour envoyer des nouvelles en diligence. Une pa- tache d'avis. On appelle aussi Patache, en quelques endroits,  ...
Académie française, 1813
9
Le telegraphe d'amour ; comedie-vaudeville en trois actes
La patache est-elle arrivée? _DOROTHÉE. Mais nou', elle n'est pas arrivee. TRICK, s'asseyant. Alors, je puis m'asseoir en l'attendant , car je suis éreinté, disloqué. DOBOTHÊE. Ah ça, qu'est-ce que vous venez donc faire chez nous? TRICK.
Michel Masson, Frederic Thomas, 1845
10
Encyclopédie Méthodique Commerce, 2
Outre la patache de Blaye, il y en a encore deux autres pour le service du même bureau, l'une qu'on Bomme la patache de Pouillac , & l'autre \&pata- che de Verdon , du nom des. lieux ou elles font postées. La patache de Pouillac , qui est à ...
‎1783

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATACHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patache im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Les meilleures vacances que j'ai jamais passées »
Et en fin de saison, il faut aller à la Cabane du Fier au Martray, tenu par Christophe Frigiere et à la Patache aux Portes, la cuisine y est très bien ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce lundi
Concert. Le comité propose un concert estival gratuit dès 21 h 45 avec Patache, suivi des Chats d'Oc. LABASTIDE-ROUAIROUX. Feu d'artifice. «Midi Libre, Jul 15»
3
L'infographie du jour : et si on profitait de l'été pour se mettre à l …
Sur l'Ile de Ré : la plage du petit Bec ou celle de la Patache. Dans le bassin d'Arcachon : la plage d'Andernos-les-Bains. À Saint-Raphaël : 'île ... «Grazia, Jul 15»
4
Valls, la loi Macron et le 49-3 : un coup de maître. Il piège les …
L'opposition ne ratera donc pas le coche, elle ne grimpera toutefois que dans la patache. PHOTOS. Manuel Valls : en colère, avec Zahia ou ... «L'Obs, Jun 15»
5
Saint-Louis- Actes contre natures à Fass-Ngom : un collégien...
Mais une fois que la voiture a dépassé le centre de Fass Ngom, le patache se rend compte qu'il a à faire à des gens malintentionnés. C'est le ... «Sen360, Jun 15»
6
Un avis éclairé
Malheur à qui tombait sur Gustave à bord de sa patache ! Le voiturier d'eau était certain alors que Gustave trouverait matière à taxer le ... «AgoraVox, Mai 15»
7
Le cinéma français a-t-il peur d'un film sur un skinhead ?
Et de conclure, face à l'accueil réservé à sa patache chaude de polar : «Tout le monde n'est pas Charlie. Le cinéma, c'est surtout du business. «Libération, Mai 15»
8
Caux : la fête locale de Pentecôte se précise
... à 18h démonstration et initiation à la danse country, 20h restauration sur place (barbecue), 21h soirée animée par le Duo Patache, toujours ... «Midi Libre, Mai 15»
9
Wellin spectaculaire accident : 3 véhicules et un poteau d'éclairage
... façade du restaurent "La Patache" et une camionnette de la société Big Mat qui a été projetée contre un poteau d'éclairage qu'elle a arraché, ... «Sudinfo.be, Mai 15»
10
Le mot du mercredi : Patachon
patache Ce terme, on le connait bien grâce à l'expression « mener une vie de patachon ». C'est à dire mener une vie dissolue (viva la fiesta !) ... «Culture générale, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Patache [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/patache>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE