Bedeutung von "persistance" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON PERSISTANCE AUF FRANZÖSISCH

persistance

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERSISTANCE

Persistance ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERSISTANCE AUF FRANZÖSISCH

Definition von persistance im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Persistenz im Wörterbuch ist eine Art zu handeln, sich zu verhalten, zu denken an den, der besteht; benimmt sich so.

SYNONYME VON «PERSISTANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «persistance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von persistance

attardé · constance · continuité · durabilité · durée · égalité · entêtement · fermeté · fixité · impénitence · maintenance · obstination · opiniâtreté · patience · permanence · perpétuation · persévérance · survivance · ténacité

ANTONYME VON «PERSISTANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «persistance» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von persistance

abandon · caducité · cessation · changement · évanouissement · mutation

ÜBERSETZUNG VON PERSISTANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von persistance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von persistance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «persistance» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 坚持
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: persistencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: persistence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हठ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إصرار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: настойчивость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: persistência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধ্যবসায়
• Französisch: persistance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegigihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausdauer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 固執
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고집
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: terus ono
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiên trì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலைபேறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिकाटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sebat
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: persistenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uporczywość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наполегливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: persistență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιμονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volharding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: persistens
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utholdenhet

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PERSISTANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort persistance.

1

Jacques Lacan

Le désir possède une persistance indestructible.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERSISTANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von persistance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit persistance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Persistance aux Études Supérieures: Le Cas du Doctorat, ...

Cet ouvrage jette un regard nouveau sur les nombreux écrits portant sur la persistance et la non-persistance aux études doctorales.

Louise Bourdages, 2001

Hibernate 3.0: Gestion optimale de la persistance dans les ...

Il insiste tout particulièrement sur les aspects méthodologiques et sur les questions de performances : maîtrise des fichiers de mapping, gestion optimale des sessions Hibernate, interrogation performante de la base de données, outils ...

Anthony Patricio, 2011

La Persistance Au Doctorat. une Histoire de Sens

Au moment où l'abandon des études apparaît comme un problème crucial à tous les niveaux de scolarisation, cet ouvrage nous convie à une réflexion pour mieux comprendre le phénomène de la persistance dans un long projet de formation ...

Louise Bourdages, 1996

La persistance des images: tirages, sauvegardes et ...

Un ouvrage de référence qui présente les films sauvegardés et restaurés par la Cinémathèque française de 1992 à 1995.

Cinémathèque française, Philippe Arnaud, 1996

Haïti: La Persistance du Malheur

Ernst Delma. accablant à la base d'une détresse si extrême autour de leur humanité même. Dans sa logique, subjugué par la nature même du sort réservé à ses frères haïtiens, il ne pouvait y avoir aucun autre vecteur que celui de la couleur à ...

Ernst Delma

La rébellion touareg au Niger: raisons de persistance et ...

Les prémices de la rébellion touareg, comme celles de toute insurrection, sont obscures et il est difficile d'en fixer la date exacte.

Lawel Chekou Koré, 2010

La persistance du Midi blanc. L'Hérault (1789-1962)

Philippe Secondy insiste notamment sur la détermination de Monseigneur de Cabrières à la tête du diocèse de Montpellier entre 1874 et 1921.

Philippe Secondy, 2006

Application des techniques de diffusion de la lumière, des ...

La chaîne apparaît sous forme « gaussienne » et la diffusion obéit aux lois définies au chapitre 2.1. Le tracé de la courbe Q21(Q) en fonction de Q et pour différentes concentrations (fig. 16a) montre une évolution de la longueur de persistance ...

D. Espinat, 1992

JBoss: développement, déploiement et sécurisation ...

Persistance des objets Dans l'architecture en couches des applications distribuées, la couche de persistance permet de faire le lien avec la sauvegarde physique des données. Nous avons des objets qui représentent des entités avec des ...

Franck Simon, 2008

Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation

[l. Les. sensations. postopératoires. ou. post-sensations. Ces sensations, perçues après expulsion du vin de la bouche, sont de deux ordres qu'il est souhaitable de voir l'un après l'autre. La persistance aromatique intense (PAI) exige pour ...

Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERSISTANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff persistance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le travail au noir, plaie persistante d'une Espagne en reprise

Une persistance du travail au noir s'expliquant aussi pour Carlos Cruzado par des facteurs culturels concernant le (non) paiement de l'impôt, ... «Libération, Jul 15»

Jean-Marie Le Guen : «La France n'a pas les moyens de suspendre …

Si on ne bouge pas, on aura une économie qui sera poussive, pour ne pas dire non-compétitive, avec à la fois la persistance de plus en plus ... «Les Échos, Jul 15»

Eleveurs: Hollande attendu de pied ferme à Dijon pour défendre le …

... en faveur des éleveurs qui peine à convaincre, comme le démontre la persistance de barrages routiers, notamment aux entrées de Lyon. «La République des Pyrénées, Jul 15»

Larcher: mesures « intéressantes » dans le plan éleveurs mais …

... en faveur des éleveurs qui peine à convaincre, comme le démontre la persistance de barrages routiers, notamment aux entrées de Lyon. «Public Sénat, Jul 15»

Crise des éleveurs : François Hollande à la rescousse de son …

... la persistance de barrages routiers et d'autres actions de protestation. A l'origine, cette rencontre n'était pas prévue à l'agenda du président. «LeLab Europe1, Jul 15»

Éleveurs en colère : les blocages persistent notamment à Lyon

Au lendemain de la présentation par le gouvernement d'un plan d'urgence, les éleveurs ne décolèrent pas comme le démontre la persistance ... «RTL.fr, Jul 15»

Psycho : certains savourent les émotions positives mieux que d'autres

Leurs conclusions suggèrent que "la durée de l'activité de certains circuits du cerveau peuvent prédire la persistance des émotions positives ... «Santé Magazine, Jul 15»

Hijab : la société américaine Abercrombrie condamnée à verser 25 …

La persistance de Samantha Elauf a été en grande partie à l'origine de cette victoire » a déclaré Veronica Laizure, avocate des droits civiques ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Jul 15»

Conditions de marché difficiles pour ABB

Pour la suite de l'exercice 2015, Ulrich Spiesshofer table sur la persistance de conditions difficiles, avec des évolutions disparates tant au ... «24heures.ch, Jul 15»

Paludisme – Sévère riposte dans le Sud

Le médecin constate encore la persistance des cas sporadiques de palu mais il rassure qu'il n'y a plus d'épidémie comme c'était le cas au ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»