Lade App herunter
educalingo
pique-assiette

Bedeutung von "pique-assiette" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PIQUE-ASSIETTE AUF FRANZÖSISCH

pique-assiette


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIQUE-ASSIETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pique-Assiette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIQUE-ASSIETTE AUF FRANZÖSISCH

Definition von pique-assiette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spatenplatte im Wörterbuch ist niemand, der es gewohnt ist, sich einzuladen oder eingeladen zu werden, ohne Geldbeutel und ohne Höflichkeit zu bezahlen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PIQUE-ASSIETTE

amiette · ariette · assiette · brebiette · chauffe-assiette · gloriette · historiette · liette · mauviette · miette · oubliette · paupiette · piette · porte-serviette · rubiette · sariette · sarriette · serviette · symphoniette · sériette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PIQUE-ASSIETTE

pique · piqué · pique-boeuf · pique-feu · pique-nique · pique-niquer · pique-niqueur · pique-niqueuse · piquée · piquer · piquerie · piquet · piquetage · piqueter · piqueteur · piqueton · piquette · piqueur · piqueuse · piqueux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PIQUE-ASSIETTE

aigriette · baguette · bette · brunette · cassette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · motoaviette · navette · omelette · palette · pluviette · silhouette · tablette · tette · toilette

Synonyme und Antonyme von pique-assiette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIQUE-ASSIETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pique-assiette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PIQUE-ASSIETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pique-assiette · convive · écornifleur · parasite · sangsue · pique · assiette · juin · chevrier · crisci · wikipédia · artenay · germanier · violier · recettes · site · émission · peut · trouver · semaine · ainsi · toutes · archives · vidéo · imprimer · bienvenue · chez · blog · pour · partager · avec ·  jours · amies · tous · ceux · passeront · voir · cuisine · ailleurs · nbsp · définition · dans · personne · invite · souvent · wiktionnaire · sjɛt · masculin · féminin · identiques · maîtres · maison · certificat · honorabilité · nous · évitait · figurer · liste · définitions · retrouvez · émissions · avril · filet · mignon ·

Übersetzung von pique-assiette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIQUE-ASSIETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pique-assiette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pique-assiette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pique-assiette» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sponger
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gorrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sponger
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कामचोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متسول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нахлебник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parasita
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sponger
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pique-assiette
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bonceng
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmarotzer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

居候
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식객
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sponger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người ăn bám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sponger
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परोपजीवी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asalak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scroccone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasożyt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нахлібник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parazit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπογγίζων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schuimer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snyltgäst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sponger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pique-assiette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIQUE-ASSIETTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pique-assiette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pique-assiette».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pique-assiette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIQUE-ASSIETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pique-assiette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pique-assiette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pique-assiette: la fin d'une gastronomie française
Faut-il supprimer le guide Michelin. Quand François Simon en a assez des intimidations du pouvoir culinaire, le voici sur les routes de la France éternelle, entre terrine et surprises au bout du chemin.
François Simon, 2008
2
Les Anglais peints par eux-mêmes
dîner, font de leur repas un acte de piété , notre pique-assiette doit parler d' épreuves des portraits du Magasin évangélique que lui ont envoyées les personnages avec des compliments autographes. Le pique-assiette surveillera avec soin la ...
Meadous, 1840
3
Les anglais peints par eux-mêmes par les sommités ...
dîner, font de leur repas un acte de piété, notre pique-assiette doit parler d' épreuves des portraits du Magasin évangélique que lui ont envoyées les personnages avec des compliments autographes. Le pique-assiette surveillera avec soin la ...
‎1840
4
Pique assiette: Le Livre Petites recettes sans chichi
Ton décoiffant, réalisation tonique, décor réel, recettes goûtues et sans chichi : très vite, Pique-Assiette a accroché les papilles et le cœur des téléspectateurs ravis de découvrir que cuisiner, ça pouvait être simple et ...
Annick Jeanmairet, 2005
5
Théâtre
PIQUE- ASSIETTE, VICTOR, sortant du callnet a droite. VICTOR, rencontrant Pique- Assiette , qui se dirige vers le salon. Garçon ! garçon ! que vois je ? c'est lui. PIQUE- ASSIETTE, stupéfait. Ah! mon dieu, c'est mon officier de l'autre jour...
Armand d' Artois, 1823
6
Le pique-assiette: et autres récits
" Les antihéros de Nescio baignent dans une mélancolie dont les décors sont les cafés d'Amsterdam, les magnifiques paysages de Zélande, la mer, les polders et les canaux sous les couchers de soleil ; une mélancolie nourrie d'un ...
Nescio, 2005
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... invariable « Ping-pong/ping-pongs «Pin-up invariable * Pioupiou/pioupious « Pipe-line ou pipeline/pipe-lines ou pipelines » Piper-cub/piper-cubs * Pipe-still/ pipe-stills » Pipette-filtre/pipettes- filtres » Pique-assiette/pique- assiette ou pique - ...
Patrick Burgel, 2005
8
Le répértoire narratif arabe médiéval, transmission et ...
l'illustration de la doctrine de Manès et des procès auxquels les hérétiques étaient soumis tout autant — il faut le dire — que sur l'image comique du pique- assiette. Le discours direct a ici une double fonction : il sert soit à déclencher le ...
Frédéric Bauden, Aboubakr Chraïbi, Antonella Ghersetti, 2008
9
Dictionnaire birman-français
_ cuJ oi^- > m 6 o 0:0) 6 o o: n. adv. en pique-assiette, comme un pique-assiette. m 6 co:- /kai" si-' y. é-tre collant, visqueux, faire des filaments visqueux j être poisseux, collant de sueur. m 6 co:^— /ka? 'S1 ne-/ y. être avare, regardant, non ...
Denise Bernot, Jean-Pierre Sribnai, Yin Yin Myint (Daw.), 1978
10
C'est l'enfer à table !: Quand les repas de l'enfant sont ...
pique-assiette. S'il ne veut pas toucher à son plat, tant pis, sa maman se fera un plaisir de manger son assiette. En général, les petits ont un fort instinct de propriété. En voyant que sa maman veut manger son assiette en y prenant plaisir , ...
Laurence Haurat, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIQUE-ASSIETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pique-assiette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raising Hope
L'année des 18 ans de Jimmy, Maw Maw décide de mettre Virginia, Burt et leur fils à la porte, lassée par leur comportement de pique-assiette. «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Tom Selleck accusé de vol d'eau au profit de son ranch californien
... n'est que de l'eau!!! Signaler un abus Réagir. Kr0m a publié le 9 Juillet 2015 à 16:05. Le personnage de Magnum est déjà un pique-assiette. «Le Parisien, Jul 15»
3
L'Europe ! l'Europe ! l'Europe !
Le Luxembourg a pu mener son entreprise de pique-assiette grâce à la complicité des gouvernements qui ont maintenu pendant huit ans le ... «AgoraVox, Jul 15»
4
Philippe Rochat est décédé
L'animatrice de Pique-Assiette sur la RTS, a immédiatement exprimé son émotion: Le spécialiste vinicole Alexandre Truffer, rédacteur en chef ... «Tribune de Genève, Jul 15»
5
Cheseaux (VD): «Un grand chef s'en est allé»
«Un grand chef s'en est allé, a réagi Annick Jeanmairet, animatrice de l'émission «Pique-Assiette» sur la RTS. Pensées à toute l'équipe de ... «20 Minutes, Jul 15»
6
TF1/RTS Un: La cuisine lasse le public, mais pas les chaînes télé
«Al Dente», «Descente en cuisine» et «Pique-Assiette» se portent à merveille et leurs audiences restent stables. Vendredi 10 juillet 2015, ... «20 Minutes, Jul 15»
7
Blénod-lès-Toul : une alliance, mais plus de légumes
... le 27 juin) ont constaté, vendredi, que de lâches pique-assiette avaient profité de leur absence pour faire leur marché en fruits et légumes ! «Est Républicain, Jul 15»
8
Pays basque : une nuit chez le baron
Les imparables pique-assiette, dont quelques journalistes. Des élus. Des figures de la gauche abertzale (patriotes en basque) souriantes ... «Sud Ouest, Jun 15»
9
Animations Fête de la musique : les amateurs rois de la scène à …
... du « Pique-assiette » ou de « L'hôtel du Lion », la grande majorité des établissements vésuliens célébrera le jour le plus long de l'année. «Est Républicain, Jun 15»
10
Vinexpo Bordeaux : le cahors malbec tisse sa toile…
... mal de pique-assiette. C'est dans cette jungle fascinante que l'Union Interprofessionnelle du Vin de Cahors (UIVC) tente de faire sa place. «ladepeche.fr, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pique-Assiette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pique-assiette>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE