Lade App herunter
educalingo
quille

Bedeutung von "quille" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUILLE AUF FRANZÖSISCH

quille


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUILLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von quille im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Kiels im Wörterbuch ist ein Stück längliches Holz, das vertikal auf dem Boden platziert ist und das mit einem Ball fallen gelassen werden muss. Eine weitere Definition des Kiels ist der Zweig der Flechtweide, der im Boden verankert ist, wo er Wurzeln schlägt und einen anderen Korbfuss bildet; Seite ext. jeder Baumzweig, der für die Reproduktion gepflanzt wird. Quille ist auch ein Bowler, vor allem in einer Bowlingbahn. Derjenige, der die Stifte nach jedem Schlag einrastet.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUILLE

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUILLE

quiddité · quiescent · quiet · quiète · quiètement · quiétise · quiétisme · quiétiste · quiétude · quignon · quiller · quillette · quilleur · quillier · quillon · quina · quinaire · quinaud · quincaille · quincaillerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · rouille · souille · tambouille · vadrouille

Synonyme und Antonyme von quille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «QUILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

quille · béquille · chambrière · classe · fille · flûte · fuite · jambe · libération · jeux · golinhac · retraite · huit · expression · anglais · plus · quille · construction · nous · sommes · aujourd · partager · mêmes · valeurs · sein · femmes · hommes · animés · même · passion · nbsp · expressio · coup · savent · plaisir · décompter · laborieusement · jours · restent · avant · service · cette · fameuse · tout · wiktionnaire · cinq · après · laissèrent · partie · leur · roches · jean · baptiste · charcot · dans · groenland · cabanement · doit · être · évité · définition · longue · pièce · bois · reverso · conjugaison · voir · aussi · quiller · abatteur ·

Übersetzung von quille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von quille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von quille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quille» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙骨
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

keel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उलटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عارضة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

киль
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quilha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাহাজের তলি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

quille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lunas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kiel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용골
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xà lan chở than
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजूला न झुकता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

omurga
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiglia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kil
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кіль
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carenă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

köl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUILLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quille».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Vie Est Un Navire Sans Quille
chance : la chance d'avoir été prêt au bon moment, la chance d'avoir bénéficié de niches écologiques soudain disponibles pour pouvoir s'y développer librement. Un autre événement catastrophique, survenu à un autre moment, dans  ...
2
La quille, bordel !
Max Delpy. rie française» que j'entendais ou lisais a longueur de journée ? Pour moi, c'était une terre étrangère où je faisais partie des troupes d'occupation. Dans le djebel, je cherchais en vain le clocher de nos villages, le vert de nos ...
Max Delpy, 2013
3
Traité élémentaire d'architecture navale a l'usage des ...
Ce dernier mode est usité quand on double séparément la fausse quille avant de la clouer à la quille. A cet effet, on pratique à la surface adhérente à la quille, et de chaque côté, une rainure de 0,03 de largeur et d'une profondeur égale à ...
Ad. : D' Etroyat, 1845
4
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
Le sieur Jean Quille, après le décès de' sa première femme, arrivé le 17 août 1794, épousa, le 21 septembre suivant, Marie Rrian, veuve Gros. — Le 11 octobre de la même année, le sieur Quille déclarait devant l'officier de l'état civil la ...
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai quille, etc —Passé aiaér. J'eus quille, elc. — Plut. que-pat f. J'avais quille, etc. — Futur. 1 quitterai , tu quilleras, il quittera, nou quilleions, voui quillerez, ils quilleront — Futur uni, r. Jaurai quille, elc. — C"'"i.. prés. Jo quitterais, lu quitterais , ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
La première pièce qui est établie sur la cale est la quille a, fig. 3, pl. CXLVI. C'est une longue pièce droite, et des dimensions les plus fortes, qui sont au surplus réglées par le devis. Elle répond au faîtage d'un toit qui serait renversé sens ...
Amand-Rose Emy, 1870
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Elles ont toutes une égale légèreté, une égale profondeur; car elles fonttaillées par-dessous à-peu-près comme la quille d'un vaisseau. Quelquefois détachées , elles se montrent également de tous cotés, & sortent autant hors de l'eau ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
8
Traité élémentaire de la construction des bâtimens de mer: à ...
Toutes les pièces de quille liées ainsi , on aílèmble avec celle de l'avant une pièce A' B' C D E a /3 y «T s [fig. 9. ) que l'on appelle Brion : elle termine la quille ôc commence l'étrave ; ainsi elle est en partie rectiligne & en partie curviligne.
Honoré-Sébastien Vial Du Clairbois, 1805
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
J 11 est populaire. QUILLAGE. f. m. On appelle Droit de quil- Jage ,Un droit que les vaisseaux marchands payent dans les ports de Fiance la première fois qu'ils y entrent. QUILLE, f. f. Morceau de bois arrondi & plus menu par le haut que par ...
Académie française, 1777
10
Dictionaire mathematique: ou idee generale des ...
tout le Modelle qui s'élève perpendiculairement la dessus: On apelle Aculemcnt la proportion avec laquelle chaque Gabary s'élevc fur h Quille plus que le premier Gabary. , , La Scoue est l'extremité de la Varangue, qui se courbe doucement ...
Jacques Ozanam, 1691

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le challenge palet gascon
Avec un peu d'adresse, il suffit à l'aide de palets de viser une quille et d'en faire tomber les pièces qui y sont posées dessus. Une distance ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Wine LR, la vigne des autres
Entre deux portraits de vignerons, on y apprend aussi bien à fumer la truite à la sciure de hêtre qu'à déboucher une quille ... Édition Abonnés. «Libération, Jul 15»
3
Les "Boat Captains" d'Océan Serenity un réseau de professionnels …
... sortir leur bateau de l'eau et effectuer les travaux des œuvres vives (antifouling, traitement quille, changement des anodes, réparation coque. «Atoutnautic.fr, Jul 15»
4
Comité des fêtes. Jeux et musique le 15 août
Pour les plus grands : panier garni, tir à la corde, jeux bretons (palets, quille, birinic...). Les crêpières seront à l'oeuvre l'après-midi et, à partir ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Honnelles: trois jours de ducasse avec concerts, animations et la …
Le dimanche 26 juillet sera l'occasion de découvrir le Mölkky (quille finlandaise). L'inscription au tournoi est à 14h30. La musique reviendra à ... «La Province, Jul 15»
6
émouvante cérémonie à la stèle de la Quille
à l'endroit de cette stèle, le 19 juillet 1944, Jean Pélissier, âgé de 17 ans, tombait sous les balles nazies. Avec son chef de groupe Reyjal, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Des stages sportifs pour les enfants sont organisés
... lancers, pétanque, molkky (jeu de quille finlandais), sarbacane et activités gymniques. Et du 3 au 7 août, sports innovants handball, football, ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Madeleine 2015 : le programme de la journée de jeudi
quille de six, initiation aux échasses, sulkys. Jeux animés par l'Amicale des quartiers : mâts de cocagne, jeux d'adresse, pêche aux canards, ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Jardinature recherche dix paniers supplémentaires
En milieu d'après-midi, le samedi, si le temps le permet, il n'est pas rare que les adhérents s'adonnent au farniente et aux jeux de quille, sous ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Palet de gascon en vedette
En guise de matériel, une quille en bois dur (le « quilho »), deux palets en acier pesant au maximum 600 g et trois pièces ou rondelles. «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Quille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/quille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE