Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rénitent" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉNITENT AUF FRANZÖSISCH

rénitent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉNITENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rénitent ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉNITENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rénitent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rénitent im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Reniten im Wörterbuch ist so, dass sie dem Fingerdruck widersteht und einen Eindruck von Elastizität vermittelt. Eine andere Definition von Renitent ist der Zustand dessen, was renitent ist.

La définition de rénitent dans le dictionnaire est qui résiste à la pression du doigt et donne une impression d'élasticité. Une autre définition de rénitent est état de ce qui est rénitent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rénitent» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉNITENT


appétent
appétent
compétent
compétent
content
content
impotent
impotent
impénitent
impénitent
incompétent
incompétent
intermittent
intermittent
latent
latent
malcontent
malcontent
mécontent
mécontent
omnipotent
omnipotent
patent
patent
prépotent
prépotent
pénitent
pénitent
rémittent
rémittent
unipotent
unipotent
ventripotent
ventripotent
équipotent
équipotent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉNITENT

renieuse
reniflade
reniflard
reniflement
renifler
reniflerie
renifleur
renifleuse
réniforme
rénitence
rénixigrade
renne
renom
renommé
renommée
renommer
renon
renonce
renoncement
renoncer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉNITENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
présent
président
talent
testament
violent

Synonyme und Antonyme von rénitent auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉNITENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rénitent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rénitent

MIT «RÉNITENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rénitent résistant définitions rénitente larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp rénitent wiktionnaire prononciation anagramme libre gonflement articulaire palpation dans résiste vulgaris médical terme désigne présente certaine résistance élastique autrement quelque chose offre méd pression doigt donne impression élasticité abcès tissus rénitents cette tumeur ronde mais ovale reverso voir aussi rénitence rénine rente reniflement expression exemple usage contraire mediadico organe source académie française emile littré critique langue citations étymologie ente didactique texte intégral sans publicité brimborions avec dict xmatiere origine histoire latin renitentis renitens crisco liste pour classement premiers clique maïeutik adjectif médecine

Übersetzung von rénitent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉNITENT

Erfahre, wie die Übersetzung von rénitent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rénitent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rénitent» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抵抗压力的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renitent
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rénitent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rénitent
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقاوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопротивляющийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renitente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rénitent
260 Millionen Sprecher

Französisch

rénitent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg melawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

renitent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rénitent
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rénitent
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rénitent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rénitent
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்ந்து எதிர்க்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाखूष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renitent
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

renitent
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rénitent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чинить опір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rénitent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rénitent
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rénitent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rénitent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rénitent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rénitent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉNITENT»

Der Begriff «rénitent» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.133 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rénitent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rénitent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rénitent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉNITENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rénitent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rénitent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rénitent auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉNITENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rénitent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rénitent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil des actes du gouvernement de Sa Majesté le roi de ...
'Î."' militaire, le Commandant sus-énoncé fera une demande formelle au Commissaire ou Sous-Commissaîre des Guerres pour son enrôlement, en indiquant le Corps auquel il est destiné, s'il a été légalement déclaré rénitent, s'il a été arrêté ...
2
Recueil des édits, lettres-patentes, manifestes et ...
Le rénitent et le retardataire qui se présentera volontairement à uçe autorité quelconque, chargée de concourir aux opérations de la levée , doit être adressé au commandant de la province, accompagné d'un procès-verbal qui constate le fait ...
G. Flandin, 1819
3
Manuel administratif, civil et criminel...
1 f 210 ADM. COMM. (RÉNITENSJ AR/T. 13' Rénitens. , 627. Si les Syndics sont informés que dans la famille 'd'un rénitent appartenant à leur commune ilpexiste un ' individu dans le cas de lui être substitué , ils intimeront à cet individu l'ordre ...
Joseph Jacquemoud ((Bon)), Jean-Léopold Cot, 1831
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Anthère, graine, cotylédon réniformes. — ETYM. Lat. ren, rein, et forme. TRENIQUEUR (re-ni-keur), x. m. Celui qui foule les draps avec les pieds. f RENITENCE (ré-ni-tan-s'), s. f. Terme didactique. Caractère de ce qui est rénitent. La rénitence ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Etudes sur les maladies incidentes des aliénés
rénitent de deux lignes de diamètre , coupé d'espace en espace par un renflement qui correspond aux valvules. Il s'arrête brusquement à l'insertion de la veine saphène dans la crurale ; et en bas, au-dessous des tubérosités du tibia.
A. M. Thore, 1847
6
XV Congres international de medecine. Lisbonne, 19-26 avril 1906
lobe gauche hypertrophié, rénitent, indolent. ... maladie — à 53 ans, phimosis; GLY'COSURIE de 9-36-8-15 grammes — à 58 ans, la même glycosurie a persisté; ni soif, ni polynrie; poids 98 kilos = lobe gauche hypertrophié, rénitent, indolent.
7
XV Congrès international de médecine. Lisbonne, 19-26 avril ...
lobe gauche hypertrophié, rénitent, indolent. ... maladie — à 53 ans, phimosis; GLYCOSURIE de 9 36-8-15 grammes —à 58 ans, la même glycosurie a persisté; ni soif, ni polyurie; poids 96 kilos = lobe gauche hypertrophié, rénitent, indolent.
8
Traité de physiologie considérée comme science ...
endroit le canal est ferme et rénitent au toucher , jusqu'à ce que tout à coup il éprouve un relâchement , qui , la plupart du temps, a lieu simultanément dans toute l'étendue de ce tiers inférieur, après quoi survient une nouvelle contraction.
Carl-Friedrich Burdach, Jourdan, 1841
9
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Le 20, au soir, apparaît un gonflement rénitent limité à la base de la verge et à la racine du scrotum ; un peu de douleur à la pression de la région périnéale ; pas de frisson. Le 21, le gonflement augmente, il s'étend au périnée"; une sonde est ...
10
Clinique
Douleur encore vive, quoique moins forte; pas de vomissements; un peu de dévoiement; visage toujours grippé; pouls à_gô-Ioo; peau'chaude et sèche; le ventre semble moins rénitent.(il est moins douloureux et moins rénitent dans le flanc ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rénitent [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/renitent>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z