Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retordage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETORDAGE AUF FRANZÖSISCH

retordage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETORDAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retordage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETORDAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retordage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retordage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verdrillung im Wörterbuch ist wieder verworren. Twist, gib vielen Tricks etwas.

La définition de retordage dans le dictionnaire est tordre de nouveau. Tordre, donner de nombreux tours à quelque chose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retordage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RETORDAGE


abordage
abordage
accordage
accordage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
bocardage
bocardage
bordage
bordage
bouchardage
bouchardage
cafardage
cafardage
cardage
cardage
chapardage
chapardage
cordage
cordage
débardage
débardage
fardage
fardage
hourdage
hourdage
lardage
lardage
mouchardage
mouchardage
placardage
placardage
sabordage
sabordage
tordage
tordage
verdage
verdage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RETORDAGE

retombant
retombée
retombement
retomber
retoquer
retordement
retordeur
retordeuse
retordoir
retordre
rétorquable
rétorquer
retors
rétorsion
retorsoir
retorte
retouchable
retouchage
retouche
retoucher

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RETORDAGE

adage
bandage
bazardage
blindage
brigandage
codage
décodage
démansardage
encodage
guidage
marchandage
ribordage
rodage
sondage
soudage
taraudage
vagabondage
vidage
échafaudage
épandage

Synonyme und Antonyme von retordage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETORDAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

retordage retordage wiktionnaire fait suivant mouillé résulte toute variété métier prat nouveau manuel complet filature nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes tordre détordu déjà tordu feignait retordre chignon défait autre colette école instant assemblage sagaert france nous sommes spécialisés dans cablage tous

Übersetzung von retordage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETORDAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von retordage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von retordage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retordage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torcedura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

twist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

твист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

retordage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

twist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Twist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツイスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트위스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xoắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönemeç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

twist
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

twist
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poftă de mâncare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

twist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retordage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETORDAGE»

Der Begriff «retordage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retordage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retordage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retordage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETORDAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retordage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retordage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retordage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETORDAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retordage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retordage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
VU Retordage. ' . t^wil* 497. JJans les manufactures, il est souvent nécessaire de réunir par la torsion plusieurs fils ensemble , pour former un nouveau fil d'une plus grande force. Ainsi, on retord les fils à coudre, qui, devant passer et repasser ...
J.A Borgnis, 1820
2
Arts et techniques de la soie
G - LE MOULINAGE-RETORDAGE Le fil formé par la filature de la soie est appelé poil. Sa torsion sera généralement gauche. Ce poil assemblé et retordu constitue, dans l'opération du moulinage retordage, différents fils. L'appellation ...
Jean-Jacques Boucher, 1996
3
Enquête parlementaire sur le régime économique: Industries ...
Nous avons 2,770 ouvriers, savoir : 550 dans la filature, 57,000 broches; 500 au retordage, 25,000 broches; 509 occupés à 700 métiers à tisser, et enfin 185 occupés aux industries. auxiliaires de réparations, de cartonnage, nécessaires à  ...
4
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
Retordage. 497. Dans les manufactures, il est souvent nécessaire de réunir par la torsion plusieurs fils ensemble , pour former un nouveau fil d'une plus grande force. Ainsi, on retord les tils à coudre, qui , devant passer et repasser entre les ...
J.-A. Borgnis, 1820
5
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Contenant ...
Retordage. 497. Dans les manufactures, il est souvent nécessaire de réunir par la torsion plusieurs fils ensemble , pour former un nouveau fil d'une plus grande force. Ainsi, on retord les lils à coudre, qui , devant passer et repasser entre les ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1820
6
Des Machines qui servent A confectionner les étoffes: 7
Retordage. ' 497. DANS les manufactures, il est souvent nécessaire de réunirpar la torsion plusieurs fils ensemble , pour former un nouveau fil d'une plus grande force. Ainsi, on retord les fils à Coudre, qui ,devant passer et repasser entre les ...
J.-A. Borgnis, 1820
7
Manufactures, arts et métiers
Jean-Marie Roland de la Platière. RETORDAGE. SECTION II. Doublage & retordage de la laine & du. R ETORDAGE , saflion de tordre ou retordre , Retordre , v. a. Tordre , ( torquere. ) Retordre , tordre une seconde sois , ( ìntorquere. ) ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
8
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
PATINE , f. f. ( Retordage. ) Echeveau forti des mains du patineur. PATIRA , f. m. ( Tailleur. ) Petit tapis de lifiere, fur lequel les tailleurs font porter les boutonnières de l'habit qu'ils veulent repaffer , afin qu'elles ne foient point applaties par ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ou par ordre de matières: par une société de gens de lettres, de savans et d' artistes ... RETORDAGE. SECTION PREMIÈRE. - Du retord des fils de lin & de chanvre. SECTION II. Doublage & retordage de la laine & du. ^2 R LTORDAGE ...
10
Encyclopedie Methodique
,r '5. m. De: maulim tl retordre le: fil.: de chanvre G' de lin , 6- du retordage sur ce; moulinq J. IV., Derniere: préparation.: du fil aprés le blanchzffitge. S I c T l I I. Doublage 6- Retordage de la laine G' du coton'. O N 5. I. ï Il De: operation: du ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETORDAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retordage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wervicq-sud; les cordages de Cousin Trestec ouvrent la voie des …
... Cousin Trestec est issue en ligne directe de la société Cousin Frères, une société née en 1848 du retordage et tressage de fil de lin, coton et ... «Nord Eclair.fr, Jun 15»
2
Mali : Mali d'hier : INAUGURATION DU COMATEX
Les ateliers de tissage et de filature du Combinat malien du textile comportaient 20.000 broches de filature, 4.560 broches de retordage, 384 ... «Mali Actu, Mai 15»
3
Un jour, un événement : quand Elizabeth II découvrait le « made in …
... 26 000 broches de retordage, une production représentant 16,61 % de la production française. Un fleuron industriel que Jean Prouvost aime ... «Nord Eclair.fr, Aug 14»
4
Tecsom repris par G. Groupe X qui supprime 53 des 120 emplois
Les 53 postes supprimés concerneront essentiellement le câblage, l'entrelacement, la thermofixation et le retordage. Mais d'autres services ... «L'Usine Nouvelle, Mai 14»
5
DMC a renoué le fil du succès
... y a le « retordage », une opération d'assemblage du fil en ce qui ressemble à de longues tresses ; le flambage, pendant lequel des dizaines ... «La Croix, Apr 14»
6
Le feu ravage les bâtiments d'ETP à Caudry (VIDÉO)
... rappelant à chacun l'incendie impressionnant, lui aussi, du site de retordage, appartenant au groupe Velysam, il y a seulement quinze jours. «La Voix du Nord, Okt 13»
7
Retordage de Caudry, l'objectif est de «sauver ce qu'il reste» (VIDÉO)
L'incendie qui a éclaté samedi en début d'après-midi dans les locaux du retordage de Caudry a fait de gros dégâts. Après une longue lutte ... «La Voix du Nord, Okt 13»
8
Caudry : un énorme incendie met la ville en ébullition
... après-midi à Caudry, où un incendie impressionnant s'est déclaré dans les bâtiments de l'entreprise Velysam, une usine de « retordage ». «La Voix du Nord, Okt 13»
9
Une vie de T-shirt
Cardage, étirage, filage, bobinage, retordage, enroulage, tricotage, teinture… et le tour est joué. Cette étape requiert peu d'humains. «Terra eco, Sep 13»
10
Auchan, une épopée familiale de la grande consommation (2/16)
Gérard obtient de son père la transformation d'une usine désaffectée de retordage de fil en supermarché. L'aventure va commencer avenue ... «La Voix du Nord, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retordage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/retordage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z