Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosetier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSETIER AUF FRANZÖSISCH

rosetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSETIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rosetier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROSETIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosetier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rosetier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rosettier im Wörterbuch ist Objekt, kreisförmige Verzierung, deren Form die einer Rose erinnert. Knoten eines Bandes, mit einer oder zwei Schleifen, die durch Ziehen der Enden gelöst wird. Kleine schwarze Lederkokarde, die die Soldaten im XVIII. Dekoration, die von Würdenträgern bestimmter ziviler oder militärischer Orden am Knopfloch getragen wird.

La définition de rosetier dans le dictionnaire est objet, ornement circulaire dont la forme évoque celle d'une rose. Nœud d'un ruban, à une ou deux boucles, que l'on défait en tirant les extrémités. Petite cocarde de cuir noir que les soldats, au xviii. Décoration portée à la boutonnière par les dignitaires de certains ordres civils ou militaires.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosetier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROSETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSETIER

rose
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosette
rosettier
roseur
rosicrucianisme
rosicrucien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROSETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Synonyme und Antonyme von rosetier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSETIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rosetier définition reverso conjugaison voir aussi rosettier roselier roselière rosée expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion rosetier objet ornement circulaire dont forme évoque celle rose architecture décoration poitrine momie descendaient deux autres également diko jeuxdemots associations collaboratif poinçon rosette cordonnier

Übersetzung von rosetier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSETIER

Erfahre, wie die Übersetzung von rosetier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rosetier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosetier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rosetier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rosetier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rosetier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rosetier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rosetier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rosetier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rosetier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rosetier
260 Millionen Sprecher

Französisch

rosetier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rosetier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosetier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rosetier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rosetier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rosetier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rosetier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rosetier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rosetier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rosetier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rosetier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rosetier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rosetier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rosetier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rosetier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rosetier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosetier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosetier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosetier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSETIER»

Der Begriff «rosetier» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosetier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosetier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosetier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosetier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSETIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosetier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosetier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel du coutelier ou Traité théorique et pratique de l'art ...
i5 livres pesant, dans lequel il y a un peu d'étain, pour qu'il soit plus dur; on met ce plomb sur l'enclume, le métal placé sur le plomb, le rosetier à emporte* pièce sur le métal ; on donne un ou deux coups de marteau ; la rosette s'estampe et se  ...
Henri Landrin, 1835
2
Manuel du coutelier, ou Traité théorique et pratique de ...
Cette fraise ainsi disposée, on la met dans une boîte à foret, on sert le rosetier dans l'étain, et comme si on voulait faire un trou dans de l'acier, on fait mouvoir l' archet, on a ' soin de mettre le pivot, qu'on a réservé au rosetier, dans.le trou de la ...
Henri Landrin, 1835
3
L'Art Du Coutelier: 11-13
la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , 8c l'on y fait autant de filets qu'on veut; le bout de la fraise , en partant du ras du trou , est tranchant des deux côtés , comme un foret; ensuite on le trempe bien, 8c on lui donne ...
Jean Jacques Perret, 1771
4
L'art du coutelier... par M. Jean-Jacques Perret, Maître ...
la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , 8c l'on y fait autant de filets qu'on veut; le bout de la fraise , en partant du ras du trou, est tranchant des deux côtés , comme un foret; ensuite on le trempe bien, 8c *on lui donne ...
Jean-Jacques Perret, Benard, 1771
5
Nouveau manuel complet de l'armurier, du fourbisseur et de ...
La figure i, planche 3, représente le rosetier le plus ordinaire : c'est un cylindre d' acier trempé coupé vif par sa partie inférieure. Si les rosettes doivent être bombées, l'intérieur de l'angle est creux, arrondi; si elles doivent être plates, cet angle ...
A. O. Paulin-Désormeaux, 1852
6
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier, ou ...
A _ aunusn , "~ la force du'rosetier. On pose la feuille métallique sur , cette calotte , le rosetier sur la feuille, et on donne sur cet outil, tenu dans une position verticale, un coup sec d'un marteau de moyenne force. La rosette s'enlève ' de la  ...
A. O. Paulin Desormeaux, 1832
7
Manuel de l'armurier, du fourbisseuret de l'arquebusier
Ja force du rosetier. On pose la feuille métallique si cette calotte, le rosetier sur la feuille, et on donne si cet outil, tenu dans une position verticale, un coup s< d'un marteau <le moyenne force. La rosette s'enlèi de la feuille de métal, et revient ...
A. Paulin-Desormeaux, 1832
8
Lʹart du tourneur ...
Cet outil, appelé rosetier, n'est autre chose qu'un petit morceau d'acier rond d' environ trois pouces de longueur qu'on monte sur le tour en Penfonçant fortement au centre d'un mandrin; on le tourne au burin en le faisant ou plat, ou concave: ...
Paulin Désormeaux, 1824
9
Manuel de l'armurier, du fourbisseur et de l'arquebusier: ou ...
On pose la feuille métallique sur cette calotte, le rosetier sur la feuille, et on donne sur cet outil, tenu dans une position verticale, un coup sec d'un marteau de moyenne force. La rosette s'enlève de la feuille de métal, et revient arec le rosetier, ...
A. Paulin-Désormeaux, 1832
10
Descriptions des arts et métiers
Bedos de Celles, Paul-Jacques. - Malouin, Jacques-François. - Demachy, Jean- Jacques. - Perret, Jean-François-Clément. - Morand. la hauteur suivant la profondeur qu'on veut donner au Rosetier , Sc l'on y fait autant de filets qu'on veut ; le ...
Auguste-Denis Fougaroux de Bondaroy, Charles-Germain de Saint-Aubin, Fredrik Henrik Chapman, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosetier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rosetier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z