Lade App herunter
educalingo
rouillure

Bedeutung von "rouillure" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROUILLURE AUF FRANZÖSISCH

rouillure


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUILLURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouillure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUILLURE AUF FRANZÖSISCH

Definition von rouillure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rost im Wörterbuch ist vertikal oder senkrecht zu den Tonen, die manchmal an engen Stellen verwendet werden, um die Kohleentfernung zu erleichtern.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUILLURE

allure · bellure · chevillure · collure · emmiellure · ensellure · entaillure · entrebâillure · feuillure · fouillure · maillure · mouillure · niellure · sans-allure · souillure · tellure · tressaillure · écaillure · émaillure · éraillure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUILLURE

rougi · rougir · rougissant · rougissement · roui · rouillarde · rouille · rouillé · rouiller · rouilleux · rouir · rouissage · rouisseur · rouisseuse · rouissoir · roulable · roulade · roulader · roulage · roulant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUILLURE

brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · doublure · encolure · enflure · exclure · inclure · mordillure · moulure · ocellure · rouscaillure · silure · trésaillure · tubulure · vermicellure · voilure

Synonyme und Antonyme von rouillure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROUILLURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rouillure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ROUILLURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouillure · rouille · rouillure · définition · définitions · dérivés · analogique · dans · état · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · mediadico · notrefamille · effet · produit · provoquer · oxydation · métal · ferreux · objet · synon · oxyder · humidité · terre · avait · rouillé · sans · efforts · bière · dicocitations · prononciation · reverso · voir · aussi · rouiller · roupilleur · roulure · expression · exemple · usage · contraire · tout · partie · article · extrait · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · notre · ligne · conjugaion · dico · exionnaire · rébus · rimes · féminin · déclinaison · inversé ·

Übersetzung von rouillure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROUILLURE

Erfahre, wie die Übersetzung von rouillure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rouillure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouillure» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生锈
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

herrumbre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rustiness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ककशता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوهن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ржавость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rustiness
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rustiness
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rouillure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rustiness
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rostigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rustiness
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

2. 녹
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rustiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà quê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rustiness
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rustiness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamlama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rustiness
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zardzewiałość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ржавость
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rustiness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχρηστία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rustiness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rusti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouillure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUILLURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouillure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouillure».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouillure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUILLURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouillure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouillure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours de chymie, contenant la manière de faire les ...
ET T E opération n'est autre chose qu'une rouillure de fer faite. àla rosée. b — Lavez bien lusieurs lamines de fer, &les exposez à la rosée en— dant un assez song-temps, elles se rouilleront, 8c vous rama erez cette rouillure: remettez les ...
Nicolas Lemery, Baron, 1756
2
Cours de chymie: contenant la manière de faire les ...
Saffran de Mars apéritif, CEtte opération n'est autre chose qu'une rouillure de fer faite à la rosée. Lavez bien plusieurs lamines de fer , & les exposez à la rosée pendant un assez long-tems , elles se rouilleront , & vous ramasserez cette ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1757
3
Paraphrase ou briefve exposition sur toutes les épistres ...
Voz richesses sont pourries, voz ha billemens mangez de tignes,- vostre or &argét gasté de rouillure chez vostre auare& chiche heritier. Et íeste rouillure monstrera bien vostre crnatite,d" autant qu'auez mieux ayméqu'ilzsoyent peris de  ...
Desiderius Erasmus Roterodamus, 1543
4
Cours de chymie contenant la maniere de faire les opérations ...
Cette rouillure est la meilleure de toutes les pre-t parations du fer qu'on appelle Crocus. Elle est cxcel- íertte pour les obstructions du foye , du pancréas , de la rate & du mesantere. On s'en sert fort heureusement pour les pales couleurs , pour ...
Nicolas Lémery, 1744
5
L'Histoire du Monde de C. Pline Second... A quoy a esté ...
Vray est qu'on ne scet si c'estoit rouillure de fer,ou de cuyureïoutesfois on le Peint raclantla rouillure d'vne espee.Pour auoir la rouillure des vieux cloux,il la faut racler auec vn cousteau mouillé d'eau. Touchant ses pro rietez,elle sert à souder  ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1581
6
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
ROUILLURE (rou-llu-r', ll mouillées, et non ruu-yu-r'), x. f. Efi'et de la rouille sur les métaux ou sur les végétaux. La rouillure du fer. La rouillure des blés. — HlsT. XVI' s. La vermine et la rouilleure gastera tous les arbres et les fruits de ta terre, ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
7
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
MAUPASSANT, l'Inutile Beauté, - Le masque». (1676). Vx (langue class.). Qui a perdu sa vivacité d'esprit; embarrassé, interdit. ♢ 4. Atteint de la rouille (1. Rouille, 5.), en parlant d'une plante. Blé rouillé. Vigne rouillée. DÉR. I. Rouillure. 2.
Paul Robert, Alain Rey, 1985
8
L'agronome ou Dictionnaire portatif du cultivateur, ...
C'esi une rouillure de c ~ vre qui se fait en le mouillant avec du vin ou vinaigre , c' estñàdire , suspendent de petites plaques de cuivre sur la vapeur du vinaigre _dans un vaisseau fait exprès , après quoi:0n ramasse le verd-de—gris qui s'efi ...
‎1784
9
Histoire du monde ... a quoy a este adjouste un traite des ...
Vray est qu'ô ne sçait si c'estoit rouillure de fer, 'ou de cuyure.Toutesfois on le peint raclâr la rouillure d'vne .espee. Pour auoir 'la rouillure des vieux cloux,il la faut racler auec vn Cousteau mouillé d'eau.Tou_ chat ses p~roprietez,elle sert à  ...
Gaius Plinius Secundus, 1584
10
Cours de Chymie contenant la maniere de faire les operations ...
ET T 1-: opération n'est autre chose qu'une rouillure de fer fai-te à la r'ose'e. Lavez bien lusieuts lamines de ser, &les exposez à la rosée en— dant un assez ong-temps, elles se rouilleront, 8c vous rama erez cette rouillure: remettez les ...
Nicolas Lemery, 1756

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUILLURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rouillure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un dock pour mieux recharger la future Apple Watch
Cette finition permet également de protéger le dock de la rouillure. Grâce à une station de charge verticale, l'utilisateur peut poser en sécurité ... «Tom's Guide, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouillure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouillure>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE