Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rouleauté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROULEAUTÉ AUF FRANZÖSISCH

rouleauté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROULEAUTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouleauté kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROULEAUTÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouleauté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rouleauté im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rouleauté im Wörterbuch ist, deren Kante auf sich selbst aufgerollt ist.

La définition de rouleauté dans le dictionnaire est dont le bord est enroulé sur lui-même.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouleauté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROULEAUTÉ


amirauté
amirauté
beauté
beauté
biseauté
biseauté
blaireauté
blaireauté
chapeauté
chapeauté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
déloyauté
déloyauté
fuseauté
fuseauté
féauté
féauté
loyauté
loyauté
nouveauté
nouveauté
papauté
papauté
primauté
primauté
principauté
principauté
privauté
privauté
royauté
royauté
sauté
sauté
tuyauté
tuyauté
vice-royauté
vice-royauté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROULEAUTÉ

roulante
roulé
roule
roule toujours
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
roulée
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse
rouli-rouler
roulier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROULEAUTÉ

ajouté
amputé
bleuté
bouté
burgauté
buté
caoutchouté
chahuté
clouté
discuté
député
dérouté
futé
muté
persécuté
pseudo-communauté
réputé
velouté
vice-amirauté
écouté

Synonyme und Antonyme von rouleauté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROULEAUTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouleauté définition reverso conjugaison voir aussi rouleau roulet rouleaux roulette expression exemple usage contraire nbsp rouleauté french meaning also dont bord enroulé même gaze enveloppait crâne tournait autour croisant devant oreilles séchant elle avait pris aspect dico exionnaire microlinking page votre site concerne rouleaute rajouter lien externe photo pour illustrer vous êtes retrouvez dans notre ligne conjugaion teinture sable ourlets vrai main ciao sept deux foulards soie avais teint temps foulard prévision ourlet agissait épais espagnol analogique bilingue langues dict xmatiere verbe tout tous modes préfixes retour accueil suffixes vietnamien glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions vivant langue française university roulante

Übersetzung von rouleauté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROULEAUTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von rouleauté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rouleauté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouleauté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rouleauté
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rouleauté
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouleauté
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rouleauté
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rouleauté
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rouleauté
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rouleauté
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rouleauté
260 Millionen Sprecher

Französisch

rouleauté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rouleauté
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rouleauté
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rouleauté
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rouleauté
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rouleauté
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rouleauté
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rouleauté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rouleauté
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rouleauté
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rouleauté
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rouleauté
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rouleauté
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rouleauté
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rouleauté
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rouleauté
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rouleauté
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rouleauté
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouleauté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROULEAUTÉ»

Der Begriff «rouleauté» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.320 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rouleauté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouleauté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouleauté».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouleauté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROULEAUTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouleauté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouleauté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal des demoiselles
Sur les cotés, elle forme corsage à basque carrée garni d'un biais à damier rouleauté de faille. Manche unie; parement à damier rouleauté de faille.— Chapeau de paille noire orné d'une torsade de gaze bayadère bleu turquoise avec agrafe ...
2
Coudre vite et bien
LE ROULEAUTÉ (fig. 409) C'est un miniscule ourlet qui trouve son utilité pour certains tissus légers, principalement transparents, sur lesquels un ourlet normal serait d'un vilain effet. Le bord se roule au fur et à mesure entre le pouce et l' index ...
Line Jaque, 1982
3
Les Modes parisiennes
noir est dentelée avec un double rouleauté de pou-de- soie gris perle. Les dents sont, surmontées d'un biais en pou-de-soie clouté blanc. La parlie inférieure de la seconde jupe et celle du tablier reçoivent les mêmes grandes dents; il y a ...
4
Travaux manuels et économie domestique a l'usage des jeunes ...
Ourlet rouleauté. — Ce point s'emploie pour ourler des bandes de mousseline, du ruban de soie, afin de prendre moins d'étoffe. Au lieu de remplis comme dans l'ourlet, l'é- toffe est roulée devant soi sur l'index gauche par le pouce gauche, ...
Mme. G. Schéfer, Sophie Amis, 1894
5
Œuvres complètes
Corsage de cheviotte à basques, avec bouillonnes de poult-de-soie ; le parement de la manche se garnit d'un rouleauté de son et d'un bouillon de poult- de-soie ; dans le haut, même bouillonné. Fraise et revers en poult-de-soie, rouleauté de ...
Stéphane Mallarmé, Bertrand Marchal, 2003
6
Traité de mécanique industrielle, ou exposé de la science de ...
... qui vous met dans l'obligation de changer la première combinaison de leviers, comme nous le disions tout à lTieâre- '^ *'J1 ***'' ~ù *"- rJiJu aufM *TM mc Admettojps maintenant qu'un rouleauté à^oop kilogrammes écrase une fois plus □é .
Gérard J. Christian, 1825
7
Guide des voyageurs en Europe: avec une carte itinéraire de ...
Etre assis dans une voiture fans pouvoir reposer sa tète, est im#simation très - incommode. Pour parer à cet inconvénient il faut avoir recours à un Rouleauté voyage. On donne ordinairement à ce rouleau trois pieds de long fur íix pouces et ...
Heinrich August Ottokar Reichard, 1793
8
La voye esgarée faisant fourvoyer les esprits foibles et ...
Or maintenant ffin de pcuuoir mieux discerner l'antiquitt de ncsire Religion, & la rouleauté de celle de l'Eglise Romaine. ExaminonslesDcctiines de l'Eglise Grecque, & par icelles nous apperceurens si l'Eglise Reî- maine a continué visible en ...
Humphrey Lynde, 1647
9
Les Morales de S. Grégoire Pape sur le Livre de Job: ...
Parce que quelque progrès qu'elle ait fait dans la vertu , elle ne sçau- roit encore rien concevoir clairement de l'etcrnité ; mais elle l'entrevoit seulement à travers rouleauté confuse de son imagination. C'est pou: - quoy cette vision est apellcc ...
Grégoire I (pape), 1692
10
Algirdas Julien Greimas et la science des signes
... des préfixes ou des suffixes verbaux ou nominaux d'origine populaire ou savante (juponner, losanger, rouleauté, pailleté, pelucheux ...) ; D'autres mots nouveaux sont obtenus par l'addition du radical et du suffixe nominal (lorgnon, torsade, ...
Barnabé Mbala Ze, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROULEAUTÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rouleauté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'art de la simplicité
Des pulls et cardigans intègrent des rayures placées faites de bandelettes de soie rouleauté et tricotée. Il s'agit de nouveaux savoir-faire qui ... «Le Figaro, Jun 14»
2
Mes cheveux sont tout plats
Cela évite l'effet rouleauté ou cranté très mamie… Moins on pose de bigoudis et plus ils sont gros, et plus le volume obtenu est moderne. «Santé Magazine, Mär 14»
3
Les idées de coiffures inspirées des podiums
Esprit danseuse, rouleauté, twisté, toutes les originalités sont permises. Les tresses, c'est pour moi, si ? Vous avez une belle matière capillaire ... «Femme Actuelle, Okt 13»
4
Mode enfant : les tendances printemps/été
En bas, il porte également un jean rouleauté pour appuyer sur l'aspect débraillé de l'aventurier. Pour les filles, le jupon version « la fiancée de ... «Femme Actuelle, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouleauté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouleaute>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z