Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roulerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROULERIE AUF FRANZÖSISCH

roulerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROULERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roulerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROULERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roulerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roulerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "roulerie" im Wörterbuch soll durch eine Drehbewegung animiert werden, die eine Übersetzung bewirkt. Vorrücken, sich auf einer Oberfläche stützen, während man sich unter der Wirkung eines Impulses der Schwerkraft zuwendet.

La définition de roulerie dans le dictionnaire est être animé d'un mouvement de rotation qui entraîne une translation. Avancer, se déplacer en appui sur une surface, en tournant sur soi-même, sous l'effet d'une impulsion, de la pesanteur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roulerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROULERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROULERIE

roule
roule toujours
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse
rouli-rouler
roulier
roulière
roulis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROULERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonyme und Antonyme von roulerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROULERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

roulerie vins loire château roulerie situe cœur vignoble anjou inscrite circuit vieilles demeures saint aubin luigné cette propriété nbsp achat meilleur prix vente privée achetez direct coteaux layon garantie satisfait remboursé terrasses blanc figaro toutes infos avec avis notre expert celui internautes comparatif revue france dans famille

Übersetzung von roulerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROULERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von roulerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von roulerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roulerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Roulerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Roulerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roulerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Roulerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Roulerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Roulerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Roulerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Roulerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

roulerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roulerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roulerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Roulerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Roulerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roulerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Roulerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Roulerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Roulerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Roulerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Roulerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Roulerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Roulerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roulerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Roulerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roulerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roulerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roulerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roulerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROULERIE»

Der Begriff «roulerie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roulerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roulerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roulerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roulerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROULERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roulerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roulerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paroles de vignerons & vigneronnes d'Anjou et de Saumur
Jean Bellard : Quels sont les vignerons que vous avez admirés dans ce siècle ? Pierre Aguilas : Dominique Jaudeau de la Roulerie a été un des meilleurs de sa génération sur le plan vigneron pur,il apportait une grande qua- PROVERBES ...
Jean Bellard, 1998
2
Annales des mines, partie administrative, ou Recueil de ...
Usine à fer Décret impérial du «8 juin 1 856, qui autorise tes sieurs Boutmy, dite la Roulerie de Messempré. père et fils et compagnie, à modifier le régime des eaux de l'usine à fer dite la Roulerie de Messempré (anciennement fenderie de ...
3
Annales des mines: Réalités industrielles
Cette usine est et demeure composée de deux groupes distincts , renfermant, l' un : Quatre fours à puddler , Six fours dormants, Deux laminoirs à trois paires de cylindres , Une tenderie et une roulerie; Et l'autre groupe, inférieur au premier; Un ...
4
Statistique minéralogique et géologique du département des ...
NOMS DES ÉTABLISSEMENTS. Fours de chaufferies Carignan. Vrignc. Totaux. ( c) Fenderies. (d) Trefilerie. La seule trefilerie des Ardennes date de 1830 Elle consiste en un fonr de chaufferie avec sa roulerie (équipages de petits cylindres  ...
C. Sauvage, 1842
5
Guide universel de létranger dans Marseille contenant tous ...
Roulerie, 65, r. Sl-Laurent, 72, r. des Minimes, 38, q. de Rive-Neuve, 13. r. Perrin- Solliers, "9, q. de Rive-Neuve, 5, av. du Prado, 6, r. de rËvêché, 33, r. du Caire, 1 , b. Raille, 28, q. du Port, 60, r. du Baiisset, 12, r. Roulerie, 16, q. du Port, 86, r.
F Peise, 1867
6
Colfontaine, Dour, Frameries, Honnelles et Quévy
La seconde, bâtie à proximité du ruisseau de la Roulerie, présente un logis néo- classique et conserve de belles menuiseries d'origine. La grange, en décrochement, possède un volume ample, dont la toiture se prolonge en appentis.
Belgique. Ministère de la Région wallonne. Direction générale de l'aménagement du territoire, du logement et du patrimoine, 2006
7
La Revue de Paris
Le Rhône ramena à la pensée de Georges la Loire et ses affluents ; aussi demanda-t-il à sa mère : — Est-ce que tante sait?... Madame Dolonne fit signe que madame de La Roulerie savait. — Qu'ils t'ont refusé?... Eh! pardi, la belle affaire!
8
Observations sur l'Italie et sur les Italiens: donnʹees en ...
Les détails qu'entraînent les transports de toute espèce , font la richesse des Commissionnaires de Milan , donc l'intérêt est Punique obstacle à l' établissement de la roulerie en Italie. Le peu de sûreté des chemins, est un prétexte purement ...
Pierre Jean Grosley, Francisco de Macedo, Torquato Tasso, 1774
9
Recueil de bons mots des anciens et des modernes
... un Cordelierï qui venoit de prendrele Bred viaire , appercevant un Crucifix de grand prix, le mit dansffl sa manche en disant: Crucisixur etiam pro noóir. f Monsieur de la Roulerie avoit tout mangé, jusqu'à sa _terre qu'il avoit été contraint .44 ...
10
Menagiana, ou les bons mots et remarques critiques, ...
M. de la Roulerie , parent de Mde Bautru , avoit tout mangéjusqœà sa terre qu'il avoit été contraint de vendre. Un lralien étant à table avec lui , dit : Monsieur , vôtre Seigneurie ne mange point., Non, Monsieur , dit-il , elle est mangee, M. de ...
Gilles Ménage, 1741

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROULERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roulerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Clos aux Roses à Chédigny
... de mangue habillées d'une tranche de figue accompagnent avec plaisir un verre de Coteaux du Layon du Château de la Roulerie des deux ... «ideemiam, Nov 13»
2
La foudre tombe à Magny-le-Désert (Orne) : « Une grosse …
Les habitants du hameau de la Roulerie, à Magny-le-Désert, près de La Ferté-Macé (Orne) ont subi de plein fouet l'orage du lundi 22 août ... «Ouest-France, Aug 11»
3
Opération sauvetage pour le camping
L'intéressé n'est pas un inconnu dans le monde du camping puisqu'il gère déjà, depuis 2007, celui de la Roulerie, sur la commune du Douhet. «Sud Ouest, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roulerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/roulerie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z