Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roupe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUPE AUF FRANZÖSISCH

roupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roupe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roupe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roupe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von roupe im Wörterbuch ist eine Art Kittel. Grobe Tuchbluse, vorne geschlitzt, getragen von Wanderhirten im Drome. Eine andere Definition von Roupe ist Kleidung, Mantel des Mannes.

La définition de roupe dans le dictionnaire est sorte de redingote. Blouse en drap grossier, fendue par devant, portée dans la drôme par les bergers transhumants. Une autre définition de roupe est vêtement, manteau d'homme.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roupe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
découpe
découpe
entourloupe
entourloupe
groupe
groupe
intergroupe
intergroupe
intra-groupe
intra-groupe
loupe
loupe
poupe
poupe
presse-étoupe
presse-étoupe
recoupe
recoupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
sousoupe
sousoupe
sérogroupe
sérogroupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUPE

roulottier
roulottière
roulure
roumain
roumaine
roumanisme
roumi
round
roupane
roupettes
roupie
roupieux
roupiller
roupilleur
roupilleuse
roupillon
roupillonner
roupion
roupionner
roupiou

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUPE

catadoupe
catadupe
drupe
dupe
gaupe
géotrupe
jupe
maxi-jupe
mini-jupe
minijupe
passe-coupe
porte-jupe
pupe
rupe
saupe
sous-jupe
surcoupe
taille-soupe
taupe
touloupe

Synonyme und Antonyme von roupe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROUPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

roupe roupe définition dans blouse utilisée reverso conjugaison voir aussi roupie roue roupane roupette expression exemple usage contraire grammaire nbsp sorte redingote immense garde robe riche principalement houppelandes roupes pardessus jouy hermite était christopher teen fatally shot holding chest friday when euharlee officers showed door mobile home serve teenager dead mistook tragic marine corps hopeful uniform visited year warrant daily tribune news rumors circulate around shooting

Übersetzung von roupe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUPE

Erfahre, wie die Übersetzung von roupe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von roupe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roupe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roup
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rupo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roup
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roup
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roup
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Роап
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rupo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roup
260 Millionen Sprecher

Französisch

roupe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umpulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roup
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

競売
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roup
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roup
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்களையும், மூச்சுக் குழல்களையும் தாக்கும் நோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roup
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavuk difterisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruppo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rupa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Роап
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rupul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roup
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roup
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roup
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roup
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roupe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUPE»

Der Begriff «roupe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roupe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roupe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roupe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roupe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roupe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roupe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roupe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roupe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Prêtres de Saint-Sulpice au Canada: grandes figures de ...
Après la mort de Mgr Denaut, en 1806, Mgr Joseph-Octave Plessis, nouvel évêque de Québec, l'aida de ses deniers à faire face aux obligations matérielles du séminaire. Mais voyant que la santé de Roupe se détériorait, Mgr Plessis l' envoya ...
‎1992
2
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
M. Roupe prêcha eu effet l'obéissance d'une manière qui fit impression et qui fut connue ; car la guerre étant survenue entre les Etats-Unis et l'Angleterre, M. Roupe et ses sauvages furent regardés comme suspects par les américains qui ...
3
Structure et propriétés gélifiantes des alginates
MISE EN EVIDENCE DE ZONES RICHES EN MANNURONATES ET/OU GULURONATES PAR HYDROLYSE PARTIELLE; LA STRUCTURE DES ZONES DE DEFAUT EST CONSTITUEE D'UNE DISTRIBUTION ALEATOIRE DE CES DEUX UNITES.
Christine Bouffar-Roupe, 1989
4
Les nouvelles proximités urbaines
Tableau 7 CARACTÉRISTIQUES GENERALES DES GROUPES (1990) 'Groupes MDCentre EMP90* POP9ll* NETAB90* MOETAB9Û roupe 1 666,96 20,05 65,52 48,57 5,15 D4 206,88 8,58 9,05 17,53 6,10 [D64 573,93 9,59 0,29 0,85 141,38 ...
Alain Rallet, Andre Torre, 2008
5
Les Sulpiciens de Montréal: une histoire de pouvoir et de ...
Le contrôle accru des prêtres se manifeste lors des enterrements : Jean- Baptiste Roupe, par exemple, refuse d'enterrer les concubinaires et ceux qui meurent ou sont tués dans l'ivresse36. Le contrôle s'exprime aussi au sujet des mariages, ...
Dominique Deslandres, 2007
6
Tourouvre-au-Perche aux XVIIe et XVIIIe. siecles: etude de ...
15 22 37 4 39 83 200 1690-1709 (;roupe • l'-(u) t mariage à l'extérieur et 0n d' union à Tourouvre) 14 9 9 12 6 50 2531 58 24 6 5 5 5 12 22 55 8 7 13 4 9 12 53 9 8 12 6 16 3 54 1710-1729 1730-1749 1750-1770 KNSIfMIILE. . . . 1665-1689 39 ...
Hubert Charbonneau
7
Bibliographie de la France
1 2 N0 6. T roupe: anglaise: 1815. Iy/an/tn't de ligne , tonneau'. 102 . Costume: militaircx anglais. 128 régiment de chameau, Æamardanglaix. -— A Paris, chez Genty. _ 1029. Almanach sou: verre pour 1816. — A Paris, chez Caillot. o 1030.
8
Histoire de la Société royale de médecine année ...: avec ...
Dans Roupe (c) au contraire, il paroît dépendre plus de la viscosité, de l'épaislis~ sement du sang; il tient du caractère de cette affection particulière à laquelle Boerhaave a donné le nom de clarinqfizm shalztaneum , ô: paroît avoir plus de ...
Société royale de médecine (France), 1788
9
Mémoires de la Sociéte Royale de Médecine
Dans Roupe (c) au contraire; il paroit dépendre plus de la viscosité, de l'épailsis — sement du sang; il tient du caractère de cette affection particulière'a laquelle Boerhaave a donné le nom de (Mutin'osum spomàneum , 6( paroît avoir plus de  ...
10
L'INTERVENTION INSTITUTIONNELLE EN TRAVAIL SOCIAL
El es se fondent sur la méconnaissance des liens ue le roupe entretient avec l' extérieur du groupe : (man at de Ëinstitution, appartenances idéologiques, différences des membres du groupé, histoires individuelles, etc., ce qui unit, ce qui ...
Didier Martin, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roupe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les auteurs des "Guignols de l'info" sur le départ
D'après les deux quotidiens, c'est Maxime Saada, le nouveau directeur général du roupe Canal +, qui a annoncé la nouvelle aux quatre ... «Francetv info, Jul 15»
2
Nouveau record de chaleur en juin sur la planète depuis la fin du …
... pour longtemps", détaille celui qui est également vice-président du GIEC, le groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat. «RTBF, Jul 15»
3
LE NOBLE AGE: Chiffres d'affaires du second trimestre 2015 en …
Pour Jean-Paul Siret, Président du Noble Age Groupe « fidèle à sa dynamique, l'activité de notre Groupe poursuit à mi année une croissance ... «Capgeris, Jul 15»
4
Marmande Les grandes fêtes sont annoncées
... Jardin de Tomates, et découverte de la bière à la tomate et Concert avec le roupe Pico de Gallo, Place Clemenceau 20h Soirée Années 80 ... «Le Républicain, Jul 15»
5
Triathlon : les Montiliens s'illustrent
Sebastien Jouffret termine 17e pro en 4h24.25 ; Alexis Sicard 39e du groupe d'âge 25-29 en 4h52.47 ; Vincent Roubinet 84e du roupe d'âge ... «La Tribune, Jul 15»
6
Macky et le PS : je t'aime, moi non plus!
Si aujourd'hui certains parmi les cercles d'amis d'alors sont avec lui, le reste de la troupe fidèle à Me WADE et déçu par sa conduite ont choisi ... «Sen360, Jul 15»
7
RELAXNEWS : L'AFP ET RELAXNEWS (PUBLICIS GROUPE …
... QUI BÉNÉFICIERONT DE LA DYNAMIQUE IMPULSÉE PAR L'ACQUISITION RÉCENTE DE RELAXNEWS PAR PUBLICIS GROUPE. «Zonebourse.com, Jun 15»
8
Farinole : Un Vététiste, égaré, hélitreuillé avec son… vélo !
Les hommes du Grimp (Groupe de reconnaissance et d'intervention en milieu périlleux) étaient à leur tour mobilisés et après un long moment ... «Corse Net Infos, Mai 15»
9
Christine and The Queens, Ratatat et Skepta rejoignent la prog' du …
Le groupe avait dévoilà son dernier titre, Cream on Chrome, lors du premier week-end à Coachella. On ne sait pas combien d'artistes le ... «TouslesFestivals, Mai 15»
10
La Cie Fatras présente GASTON à l'espace A Capella
Fastras est un roupe rennais de chanson française composé de neuf musiciens dont les horizons musicaux sont aussi divers que variés. «Ouest-France, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roupe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/roupe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z