Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roulottière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROULOTTIÈRE AUF FRANZÖSISCH

roulottière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROULOTTIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roulottière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROULOTTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROULOTTIÈRE

roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse
rouli-rouler
roulier
roulière
roulis
rouloir
rouloteuse
roulottage
roulotte
roulotté
roulotter
roulotteuse
roulottier
roulure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROULOTTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Synonyme und Antonyme von roulottière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROULOTTIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

roulottière roulottière wiktionnaire tjɛʁ féminin singulier roulottier récupérée http wiktionary index title=roulottière oldid= catégories définition reverso conjugaison voir aussi roulotter roulière roulotté expression exemple usage contraire nbsp voiture remorque aménagée logement tirée cheval automobile utilisée nomades forains date plus récente comme retrouvez dans notre ligne conjugaion également citations autour lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher encyclopædia universalis droit voleuse roulotte prend objets automobiles encyclopédie rime avec rimes trouvez homophonies plusieurs syllabes annonce cherche etre naturiste occasion bonjour chevaux percherons mesdames gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand seule orthographe sous mots

Übersetzung von roulottière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROULOTTIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von roulottière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von roulottière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roulottière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roulottière
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roulottière
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roulottière
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roulottière
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roulottière
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

roulottière
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roulottière
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roulottière
260 Millionen Sprecher

Französisch

roulottière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roulottière
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roulottière
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roulottière
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roulottière
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roulottière
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roulottière
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roulottière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roulottière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roulottière
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roulottière
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roulottière
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

roulottière
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roulottière
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roulottière
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roulottière
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roulottière
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roulottière
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roulottière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROULOTTIÈRE»

Der Begriff «roulottière» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roulottière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roulottière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roulottière».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roulottière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROULOTTIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roulottière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roulottière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tsiganes, gitans, manouches?
JE M'APPELLE JERICHO Catherine Paysan Un couple dans la maison familiale de la Sarthe, et un regard généreux sur les Tsiganes : L'enfant de la roulottière ne se fait pas attendre. Il arrive à toute vapeur, pieds nus sur la route chaude, ...
Bertrand Solet, 1982
2
Œuvres
Mme Amparat baissa les yeux, fourragea sa chevelure blanche frisée, essaya d' écarter la confidence. « Je ne suis pas bavarde, tu sais... Tu me surprends toute dépeignée, j'ai l'air d'une vieille roulottière... Tu ne veux pas entrer au frais?
Colette, Claude Pichois, 1991
3
La petite illustration: Roman
Au lieu de te faire coller à Pamende pour fumer dans la loge, tu ferais mieux de coudre des chemises, roulottière! MARlA. —— Punaise d'ouvroir! Avec tes chemises à feston, et tes cache-corset à. pinces! Ah! tu les excites, les hommes, avec ...
4
Actes du Colloque international de Paris: L.-F. Céline (1-5 ...
Cependant, Clémence continuant à connaître de sérieuses difficultés, elle se voit obligée, dans le but d'aller vers la clientèle, de faire, comme une « roulottière », les marchés à Chatou, au Vésinet, à Bougival, à Enghien, à la Porte de ...
‎1996
5
Mitsou. Chéri. La fin de Chéri. Le blé en herbe. La ...
Tu me surprends toute dépeignée, j'ai l'air d'une vieille roulottière... Tu ne veux pas entrer au frais ? — Non, maman... Pensez-vous qu'il y ait un moyen, — c'est une idée qui me suit — un moyen gentil, naturellement, — qui soit agréable à tout ...
Colette, 1960
6
Œuvres: Mitsou. Chéri. La fin de Chéri. Le blé en herbe. La ...
Mme Amparat baissa les yeux, fourragea sa chevelure blanche frisée, essaya d' écarter la confidence. — Je ne suis pas bavarde, tu sais... Tu me surprends toute dépeignée, j'ai l'air d'une vieille roulottière... Tu ne veux pas entrer au frais ?
Colette, 1960
7
Maître, je suis venue expressément: récit 1935-1939
Cela m'amuse, convient à mes goûts de « roulottière ». Partager la chambre de ma mère m'emballe moins. Elle se relève dix fois avant de s'endormir pour s' assurer que le réchaud à gaz de la salle de bains est bien fermé, augmenter ou ...
Jacqueline Bernard, 2003
8
Django Reinhardt: rythmes futurs
Celui-ci a d'ailleurs évoqué ce souvenir : « Django débuta avec moi à la Rose blanche, un musette de la porte Clignancourt, à côté de l'octroi, à deux pas de la zone roulottière. C'était une vraie guinguette où l'on faisait des frites et des ...
Alain Antonietto, François Billard, 2004
9
Octameron
... village en 1930. Capricorne suivait, il était monté par le double d'Albert Gatu, décédé l'autre année, après avoir abandonné ses enfants pour aller vivre avec une roulottière. Enfin, le taureau Califice LE VILLAGE BLEU 123.
Usmard Legros, 1962
10
Oeuvres completes
... mieux de te coudre des chemises, roulottière ! Maria. — Punaise d'ouvroir ! Avec tes chemises à feston, et tes cache-corset à pinces ! Ah ! tu les excites, les hommes, avec tes dessous ! Regarde Monsieur Célio, il ne se connaît plus ! " Rires.
Colette, 1950

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roulottière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/roulottiere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z