Lade App herunter
educalingo
rustine

Bedeutung von "rustine" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUSTINE AUF FRANZÖSISCH

rustine


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUSTINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rustine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUSTINE AUF FRANZÖSISCH

Flicken

Ein Patch ist ein kleines Stück Gummi, das dazu bestimmt ist, ein Loch in einer Luftkammer oder einem anderen aufblasbaren Objekt abzudichten, um es zu reparieren. Es war ursprünglich eine Marke, die von Louis Rustin registriert wurde, der dieses Zubehör erfand, aber es ist seitdem in die Alltagssprache übergegangen. Die Rustin Establishments, die sie noch herstellen, haben weder das Erscheinungsbild der Verpackung noch den Slogan der Marke verändert: "Unis pour la vie". Es ist auch in einer bildhaften Weise alles, was reparieren könnte etwas perforiert oder dessen Funktion ist nicht das erwartet Auf französisch wird es manchmal Patch genannt, um einen Computer-Patch zu benennen.

Definition von rustine im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Patch im Wörterbuch ist Gummi-Kleber-Unterlegscheibe, die verwendet wird, um eine innere Röhre, ein aufblasbares Gummi-Objekt zu reparieren.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RUSTINE

argentine · augustine · cantine · castine · cystine · célestine · florentine · fustine · langoustine · latine · palatine · palestine · philistine · progestine · routine · sacristine · thromboplastine · tine · trappistine · tropoélastine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RUSTINE

russo-turque · russon · russophile · russophilie · russophobe · russophobie · russophone · russule · rustaud · rustaude · rustauderie · ruste · rusticage · rusticité · rusticole · rustique · rustiquement · rustiquer · rustre · rustrerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RUSTINE

brigantine · bénédictine · charlottine · clémentine · comptine · courtine · dentine · guillotine · gélatine · kératine · libertine · nicotine · patine · platine · rutine · serpentine · sonatine · tartine · tontine · tétine

Synonyme und Antonyme von rustine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUSTINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rustine · piscine · colle · intex · gonflable · définition · anglais · pneu · voiture · petite · pièce · caoutchouc · destinée · obturer · trou · dans · chambre · tout · autre · objet · afin · réparer · origine · marque · déposée · louis · rustin · inventa · accessoire · mais · atelier · associatif · réparation · vélo · dijon · assemblée · générale · février · disponible · tous · adhérents · souhaitant · leur · vous · trouverez · outils · nbsp · rustine · wiktionnaire · ʁys · féminin · coller · figuré · peut · imparfait · impératif · présent · personne · singulier · crevaison · bien · cyclo · crampons · alors · tienne · plaçais · avec · fraichement · apposée · sous · talon · puis · restais · planté · poids · pendant · burette · magasin · strasbourg · news · jeudi · soirée · apéro · concert · peteseleh · cycles · chic · plan · deux · mots · matériel · décathlon · bombe · retrouvez · notre · sélection · article · cycle · définitions · larousse · difficultés · section_expression · conjugaison · mécanique · wikilivres · pose · opération · roue · bicyclette · cette · dure · quart · heure · trois · jours · internaute · rondelle · adhésive · wordreference · forums · discuter · voir · formes ·

Übersetzung von rustine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUSTINE

Erfahre, wie die Übersetzung von rustine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rustine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rustine» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补丁
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parche
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

patch
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пластырь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remendo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তালি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rustine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patch
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flicken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッチ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅच
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

toppa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пластир
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plasture
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηλίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plåster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rustine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUSTINE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rustine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rustine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rustine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUSTINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rustine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rustine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Non-seulement la tuyère n'est pas sur le milieu de la varme et se trouve plus rapprochée de la rustirte que de la face de chio, mais elle affecte en outre une légère déclinaisoti vers la rustine, parce que la charge est plus élevée de ce côté que ...
Benoit Valérius, 1843
2
La Sidérotechnie, ou l'Art de traiter les minérais de fer ...
Chaque fondeur a une manière particulière de construire son creuset. Les plus intelligents ont une forme de bois, qu'ils posent sur le fond, et a l'aide de laquelle ils élèvent et placent la rustine et les cos— tières; d'autres suivent en apparence  ...
‎1812
3
La sidérotechnie, ou l'art de traiter les minérais de fer ...
Les plus intelligents ont une forme de bois , qu'ils posent sur le fond , et à l'aide de laquelle ils élèvent et placent la rustine et les costières; d'autres suivent en apparence des principes dont il leur serait difficile de se rendre raison; quelquefois ...
Jean H. Hassenfratz, 1812
4
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
Dans plusieurs circonstances , la tuyère se place au milieu de l'espace G, compris entre la rustine et le devant ; le plus souvent elle est située plus près de la rustine que du devant ; mais , en général , on la pose entre la moitié et le tiers de ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
5
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
La rustine est ordinairement rehaussée au moyen d'une plaque pour retenir les cendres; sur le devant de l'aire du foyer, on dispose une plaque de fer de 0m, 26 de large, qui retient les morceaux de charbon et ceux de fer, et les empêche de ...
G. Barruel, 1858
6
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
La rustine est ordinairement rehaussée au moyen d'une plaque pour retenir les cendres; sur le devant de l'aire du foyer, on dispose une plaque de fer de 0m,26 de large, qui retient les morceaux de charbon et ceux de fer, et les empêche de ...
G. Barruel, 1858
7
Traité de chimie technique appliqué aux arts et à l'industrie
La rustine est ordinairement rehaussée au moyen d'une plaque pour retenir les cendres; sur le devant de l'aire du foyer, on dispose une plaque de fer de 0"',26 de large, qui retient les morceaux de charbon et ceux de fer, et les empêche de ...
G. Barruel, 1872
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Ensuite on place celle du pied de rustine , après laquelle on pose la pierre de dessous de la thuyere , dans 1a-quelle on creuse la place du fer qu'on doit mettre sous les buzes des souf— slets. On éloigne de 18 pouces 6 lignes la thuyere du ...
‎1768
9
Descriptions des arts et métiers: 560 p., [36] f. de pl
1 ifc*s XkSSSt: T ff & N s œiaxi rustine , après laquelle on pose la pferrjç-;de dessous de la thuyere, daní laquelle onéreuse la place du fer qu'on doit mettre sous les buzes des soufflas,. QtkéMgne-de . íft p_qu.çes £ figues Ja thuyere du fond-.
Jean-Elie Bertrand, 1774
10
Métallurgie pratique du fer, ou Description méthodique des ...
Toutefois cette règle n'est pas invariable , et l'on s'en écarte, soit pour rapprocher, soit pour éloigner un peu la tuyère de la rustine, souvent sans autre motif que le caprice ou la routine des ouvriers. Lorsqu'on emploie deux tuyères, la ligne rs ...
Charles-Auguste-Joseph Walter de Saint-Ange, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUSTINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rustine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Filets, parpaings et cache-misères : Lille, ton patrimoine fout le camp
La rustine aura tenu un an. Et, la facture, cette fois, s'annonce beaucoup plus lourde. Lille, labellisée Ville d'art et d'histoire, a-t-elle encore les ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
«Tout le monde agricole en a marre»
On ne veut pas d'une aide temporaire, d'une rustine, on veut un travail de fond qui s'engage tout de suite avec des mesures concrètes.Ce sont ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le record : le Tour du Mont-Blanc à 75 ans
Voilà l'exploit chiffré d'Yvon Pondant,75 ans, de Sibret, cyclo affilié au club de La Rustine à Bastogne, qui a réussi le Tour du Mont-Blanc le ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
"Giclette", "chasse-patates" ou "sucer la roue": 10 expressions …
Et un goût de rustine dans la leur. Exemple : Créée pour qualifier le style de course de Joop Zoetemelk, l'expression s'est pérennisée sur les ... «lalibre.be, Jul 15»
5
Windows : une mise à jour d'urgence déployée par Microsoft
Microsoft vient de diffuser une rustine hors cycle afin de combler une faille de sécurité critique qui touche de nombreuses versions de Windows ... «Begeek.fr, Jul 15»
6
Crise : les éleveurs alsaciens se mobilisent
"Dans cette grande région d'élevage, on estime qu'on a affaire à une distribution de rustine. Ils estiment que l'on ne peut pas vraiment payer ... «Francetv info, Jul 15»
7
Agriculteurs : la mobilisation ne faiblit pas malgré la venue du …
Yannick Bodin, président de la coordination rurale de la Manche : "Une rustine sur des aides, des interêts, des prêts. C'est toujours bon à ... «France Bleu, Jul 15»
8
Marc Dufumier : "Il faut revenir à une agriculture artisanale"
Ces mesures servent de rustine. Ce n'est que du court terme. Elles permettent de régler un problème conjoncturel et non les difficultés de fond. «L'Obs, Jul 15»
9
Rocksteady toujours sur le dossier de correctifs à Batman : Arkham …
Alors qu'a été promis un correctif, on apprend de Warner que les gens de Rocksteady travaillent toujours activement sur une méga rustine qui ... «Game-Focus.com, Jul 15»
10
La Grèce reçoit de l'argent pour faire repartir son économie
une excuse logique faire repartir l'économie mais quelle économie l'industrie où, laquelle , enfin une rustine supplémentaire la troisième la ... «Le Figaro, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rustine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rustine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE