Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "se recroire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SE RECROIRE AUF FRANZÖSISCH

se recroire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SE RECROIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Se recroire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SE RECROIRE


accessoire
accessoire
accroire
accroire
aléatoire
aléatoire
armoire
armoire
baignoire
baignoire
boire
boire
croire
croire
décroire
décroire
foire
foire
gloire
gloire
histoire
histoire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mécroire
mécroire
mémoire
mémoire
noire
noire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
provisoire
provisoire
voire
voire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SE RECROIRE

se rebaigner
se rebeller
se rébellionner
se rebéquer
se rebiffer
se récrier
se recroqueviller
se redingoter
se redisperser
se réemparer
se réengouffrer
se réenivrer
se réenvoler
se rééprendre
se rééteindre
se refortifier
se réinfester
se réintéresser
se relaisser
se relisser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SE RECROIRE

ambulatoire
auditoire
bouilloire
conservatoire
directoire
discriminatoire
exécutoire
grimoire
illusoire
moire
moratoire
opératoire
oratoire
patinoire
poire
préhistoire
préparatoire
répertoire
territoire
victoire

Synonyme und Antonyme von se recroire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SE RECROIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

se recroire recroire accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp recru french seadict remarque issu ancien avouer vaincu signifie fatigué harassé emploi emploie plus souvent dans centre national ressources textuelles lexicales moinifier piffrer renrhumer monomaniser plumarder recroqueviller rentortiller monotoniser plumer redingoter extrait eclats

Übersetzung von se recroire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SE RECROIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von se recroire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von se recroire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «se recroire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

是recroire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

es recroire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recreate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recroire है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير recroire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

является recroire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

é recroire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recroire হয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

se recroire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adalah recroire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ist recroire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recroireです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recroire입니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iku recroire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

là recroire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recroire உள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recroire आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recroire olduğunu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

è recroire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jest recroire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

є recroire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

este recroire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είναι recroire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

is recroire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

är recroire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

er recroire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von se recroire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SE RECROIRE»

Der Begriff «se recroire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 82.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «se recroire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von se recroire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «se recroire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe se recroire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SE RECROIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von se recroire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit se recroire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
RECROIRE, se Recroire, Renoncer, se désister, se lasser, se fatiguer, s'arrêter, cesser. Voyez Recréant, 1, et Recréu. Roi Guillaume, pag. 71 : Ains s'esforec tant qu'il recroit El de son lell mie ne voit; Ains se recroit eu tel manière Que il ne ...
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850
2
Nouvelle revue encyclopédique
De même recru, participe passé du verbe recroire, se recroire , a pour origine recredere se, et non recrudescere. Un esclave s'enfuyait, ou prétendait se soustraire à la domination de son maître ; on le citait en justice; là, devant le tribunal ...
3
Les vers de la mort
Recroit, que nous considérons comme une simple graphie pour l'œil, nécessitée par la rime, de recroi, impératif de recroire, appartient à l'expression se recroire d' aucune rien «renoncer à quelque chose», maintes fois attestée en ancien ...
Robert (le Clerc, d'Arras), Annette Brasseur, Roger Berger, 2009
4
Le Roman du Renart: publié d'après les manuscrits de la ...
Recroire : cesser , se relâcher , succomber ; se recroire , se lasser , se dégoûter. Reguerre : demander , s'informer ; recuerons , demandons; recuert, il demande ; recuier , je demande , je requiers. Redoterie : radotage , discours dénué de ...
Dominique Martin Méon, Jacquemars Giélée, 1826
5
Quatre Chartes de coutumes du bas-pays d'auvergne dont trois ...
Faut-il corriger en: la reclusia al pascheir? recreîte se « se dédire, lâcher pied »; — en part. « renoncer à soutenir sa cause dans un combat judiciaire », M., 20. — A. fr. recroire, se recroire. Cf. SW., VII, 123. redre 1) « rendre », M., 25, 88, 106.
Université de Clermont-Ferrand. Faculté des lettres, 1943
6
Le roman du renart, publ. d'après les MSS de la Bibliothèque ...
Recroire : cesser, se relâcher , succomber ; se recroire , se lasser , se dégoûter. Recuerre : demander , s'informer ; recuerons , demandons; recuert, il demande ; reculer , je demande , je requiers. Redoterie : radotage , discours dénué de sens  ...
Reynard (the fox), Dominique Martin Méon, 1831
7
Baudouin de Condé
... Cest drois, c'est naturel. 163 Remetre, synonyme de fondre, voy. Bacheler 172. 167 A plus, à grand'chose ; locution curieuse. 169-70 « Sans compter ceux qui, sur leur dire, ajoutent foi au mal qu'ils rapportent. » 170 Recroire ou se recroire, ...
Baudouin de Condé, Auguste Scheler, 1866
8
Revue de l'instruction publique en Belgique
... dehors; c'est le dit Des mondes et des mondés. A mout de gent plaist mout li mondes, Mais il n'i est de mil uns mondes*, 'un pur. * « Sans compter ceux qui, sur leur dire, ajoutent foi au mal qu'ils rapportent. » Recroire ou se recroire, cesser, ...
Auguste Wagener, Joseph Gantrelle, Louis Roersch, 1866
9
Les Miracles De La Sainte-Vierge.
RECROIRE, revenir, lasser, relâcher, négliger, se recroire, se dégoûter. REÇU, reçu RECUIT , lin , malin , rusé. REDESPENDENT , ils dépensent. REDOUT , doute RÉE, rayon de miel. RËESLESCER, relaisser. REFAIT, redit. REFEXIR ...
Collectif
10
Les miracles de la Sainte Vierge
Recroire , revenir , lasser , relâcher , négliger , se recroire, se dégoûter. Reçu , reçu Recuit , lin , malin , rusé. Redespendent , ils dépensent. Redout , doute Rée, rayon de miel. Réeslescer, relaisser. Refait, redit. Refemr, frapper de nouveau ...
Alexandre Poquet, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Se recroire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/se-recroire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z