Bedeutung von "sigillaires" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SIGILLAIRES AUF FRANZÖSISCH

sigillaires

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGILLAIRES

Sigillaires ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIGILLAIRES AUF FRANZÖSISCH

Fest der Sigillaren

Das Fest der Sigillaren, des lateinischen Sigillums, der Siegel oder der Terrakotta-Siegel, oder sicherer verkleinert der Signum-Statue, war eine Feier im antiken Rom. Makrobeere gibt es eine religiöse Herkunft, nach einem Ritus bestehend aus bietet Figuren in Terrakotta auf dem Altar des Saturn, um seinen Schutz und die seiner zu gewährleisten. Am Ende der Saturnalia nutzten die Römer Geschenke, vor allem für Kinder: Ringe, Seehunde und kleine Terrakotta-Objekte, daher der Name dieses Festes. Dieses Fest der Sigillaren gab Feste, für die die Häuser mit grünen Pflanzen geschmückt waren. Es schloss die Dezemberfestlichkeiten.

ÜBERSETZUNG VON SIGILLAIRES

Erfahre, wie die Übersetzung von sigillaires auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sigillaires auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sigillaires» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сигиллярии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sigillaria
• Französisch: sigillaires
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フウインボク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sigilaria
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сигиллярии
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sigillaria
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sigillaria

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGILLAIRES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sigillaires in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sigillaires im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Les Sigillaires: Roman

Ainsi, toutes voiles dehors, l'équipage chaloupe dans la tempête des sens, s'ensorcelle de magie sous les tropiques, s'enivre du tangage des délices culturels et des délires oniriques.

Cornélia Du Marais, 2008

Etudes d'histoire de l'art offertes à Jacques Thirion des ...

Par là-même, ces sceaux agrandis se distinguent maintenant nettement des anneaux sigillaires, mais la différence ne se limite pas à des considérations formelles ; elle touche aussi à la fonction et au procès de signification. Là où l' anneau ...

Alain Erlande-Brandenburg, Jean-Michel Leniaud, Xavier Dectot, 2001

Bulletin de la Société géologique de France

définitives le plan de structure des tiges de Sigillaires ; il a exposé en même temps les variations de ce plan dans les divers sous-types que comprenait celte puissante famille et qui tenaient au développement relatif de l'une des deux régions ...

Emar IV: les seaux : mission archéologique de Meskéné-Emar, ...

Après l'examen des divers aspects des pratiques sigillaires, cette troisième partie s'attachera à l'étude des sceaux en fonction de l'origine ethnique, dans la mesure où il est possible de la déterminer par l'onomastique, ou de la qualité sociale ...

‎2001

Rev. gén. bot

M. H. POTONIE a fait, de son côté, des observations semblables sur des Sigillaires à côtes (a), dont certains échantillons lui ont offert la forme Rhylidolepis passant, plus ou moins rapidement, soit à la forme Favularia, soit à la forme tessellata, ...

Gaston Bonnier, 1897

Travaux et notices

que les Sigillaires devaient être attribuées au groupe des Lycopodinées et s'y placer non loin des Isoétées. La démonstration absolue de la nature cryptoga- mique des Sigillaires était ainsi donnée par Zeiller. Cette démonstration eut, en ...

Académie d'agriculture de France, 1918

Oeuvres de Macrobe

... prévoyants, courageux , et même plusieurs philosophes. De l'origine des sigillaires. Je ne puis m'empêcher, dit alors Evangelus, de réclamer contre ce que vient de dire Praetextatus. Pour développer son beau génie et sa brillante faconde, ...

Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Auguste Mottet, 1827

Le grand vocabulaire françois

SIGAN; ville considérable de la Chine, dans la province de X.-nsi dont elle est la première Métropole. On compte trente cinqautres villes dans son département. SIGILLÁIRES , ou Sigillaiues \ substantif féminin pluriel Sc terme de Mythologie.

Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...

C'étoic alors un de,: ces jours solemnels que la superstition Romaine avoit cou^ ifrés fous le nom de Fêtes sigillaires. Tout Rome ctoit accourue à l'amphitéâtre , & elle but avec avidité le sang du Martyr , qui ayant été exposé à deux lions, en fut  ...

Remy Ceillier, Rondet, 1729

Histoire des végétaux fossiles ou recherches botaniques et ...

Cette espèce est si distincte de toutes les autres Sigillaires par la forme de ses cicatrices discoïdes qui se terminent inférieurement par un angle aigu, qu'il est presque inutile de rien ajouter pour la faire reconnaître ; cependant on doit aussi  ...

Adolphe Théodore Brongniart, 1828

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIGILLAIRES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sigillaires im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Immersion réinvente le tampon

Utilisés sous forme d'anneaux sigillaires permettant de marquer un cachet d'argile attaché au document, ils utilisèrent du plomb dès le IVe ... «Industrie et Technologies, Jul 15»

Kōkan hitsudan 江關筆談

Il s'agit de graphies sigillaires imitant plus ou moins (...) Chŏngp'yŏng7 : Ce texte doit probablement être écrit avec des signes chinois archaïques8. Y a-t-il des ... «Revues.org, Jan 13»

Pourquoi Noël tombe le 25 décembre ?

... les Saturnales (du nom du dieu de l'agriculture) puis les Sigillaires, où des petits cadeaux étaient échangés (et oui, la tradition vient de là !). «Quoi.info, Dez 12»

Bûche, sapin, cadeaux... d'où viennent ces traditions de Noël ?

Chez les Romains, les fêtes des Saturnales (autour de la date du solstice d'hiver -20 au 22 décembre-) puis des sigillaires (à la fin du mois de ... «Quoi.info, Dez 12»

Figée depuis 300 millions d'années, une forêt réapparaît en Chine

Des fougères en arbre constituaient la canopée basse tandis que des sigillaires et des cordaites pouvaient atteindre une hauteur de 30 mètres. «Futura Sciences, Feb 12»

Dossier Noël: La symbolique de la fête de Noël

Il y avait aussi la fête des sigillaires, qui consistait à offrir des cadeaux et en particulier aux enfants. De plus, cette fête donnait lieu à des festins ... «Journal du Cameroun.com, Dez 10»