Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARIÈRE AUF FRANZÖSISCH

tarière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tarière

Schnecke

Tarière

Eine Schnecke ist ein Werkzeug zum Bohren des Bodens oder Materialien wie Holz. Manuell oder mechanisch, seine schraubenförmige Konfiguration ermöglicht es, enge und tiefe Löcher zu bohren, um zB Holz zu bearbeiten. Es ist ein Werkzeug, das von Tischlern benutzt wird. Une tarière est un outil permettant de percer le sol ou des matériaux comme le bois. Manuelle ou mécanique, sa configuration hélicoïdale permet de percer des trous étroits et profonds pour travailler le bois par exemple. C'est un outil utilisé par les charpentiers.

Definition von tarière im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Schneckenbohrer im Wörterbuch ist ein Werkzeug, das verwendet wird, um Holz zu durchbohren, ein Material, dessen Docht Hohlmeißel, Löffel oder Spirale ist. Eine andere Definition von Bohrer ist ein Instrument zum Bohren von Löchern in Knochen. Auger ist auch ein kleines Werkzeug der oberen Altsteinzeit aus dicken Lamellen, als Meißel verwendet.

La première définition de tarière dans le dictionnaire est outil servant à percer le bois, un matériau et dont la mèche est en forme de gouge, de cuiller ou de spirale. Une autre définition de tarière est instrument permettant de forer des trous dans les os. Tarière est aussi outil de petites dimensions du paléolithique supérieur composé de lamelles épaisses, utilisé comme burin.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TARIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TARIÈRE

tarentelle
tarentisme
tarentule
tarer
taret
targe
targette
targum
taricheute
tarif
tarifage
tarifaire
tarifer
tarification
tarifier
tarin
tarir
tarissable
tarissement
tarisseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TARIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonyme und Antonyme von tarière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tarière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tarière

MIT «TARIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tarière amorçoir oviscapte perceuse queue cochon rouanne sonde taraud vrille tracteur electrique manuelle définition location pour puit thermique outil permettant percer matériaux comme bois tarière électrique bricolage découvrez modèles tous besoins aussi accessoires tariere dans nombreuses nbsp vidéos louer leroy merlin présentation votre magasin partir facilitez pose poteaux clôtures grâce kiloutou essence temps diam cette utilisée mise terre directe mottes arbres arbustes poser série repliable roue elle charge cm³ avec forets inclus rallonge amazon

Übersetzung von tarière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von tarière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tarière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barrena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

auger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बरमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шнек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগর
260 Millionen Sprecher

Französisch

tarière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerimit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnecke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도래 송곳
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

auger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái khoan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துரப்பண
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिरमिट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burgu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trivella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świder
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шнек
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfredel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρυπάνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

awegaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

auger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

auger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARIÈRE»

Der Begriff «tarière» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tarière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tarière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
Une enquête d'une grande étendue géographique faite sur l'utilisation pratique de diverses tarières lors de projets FAO a donné les résultats suivants: La tarière à godet (ou de type "verger"): c'est une tarière cylindrique munie de mèches ...
Fao, 1990
2
Cartographies des sols: de l'analyse spatiale à la gestion ...
La tarière classique (Jaret auger) est en métal. Elle est lourde et résistante. Elle présente trois parties. D'abord, une tige verticale sur laquelle quelques marques ou encoches permettent de repérer les profondeurs. Ensuite, une partie évidée ...
Jean-Paul Legros, 1996
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Première section de l'ordre des Hyménoptères ; son caractère est : Abdomen parfaitement sessile dans plusieurs ; celui des femejies toujours pourvu d'une tarière. •— Antennes ayant ordinairement plus ou moins de douze articles. La tarière ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Première section de l'ordre des Hyménoptères ; son caractère est : Abdomen parfailement sessile dans plusieurs ; celui des femelles toujours pourvu d'une tarière. — Antennes ayant ordinairement plus ou moins de douze articles. La tarière ...
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Taraud, pièce d'acier en forme de vis pour faire des écrous ; espèce de tarière de charpentier. Le. du grec tepèw (téréô), je perce, per- cer, ou de ttprfib* (lérèdon), ville. V. Ta- ravel, R. TARAUDAR, v. a. (taraoudá). Tarauder, percer une pièce ...
Simon Jude Honnorat, 1817
6
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
«Il trouve un exemple très— saillanl de cette espèce de tarière dans les Sauterelles, où elle forme ce que l'on a appelé le sabre , organe plus ou moins arqué et plus ou moins long. C'est au moyen de cet instrument que l'Insecle dépose ses ...
Francis de Castelnau, Émile Blanchard, Gaspard Auguste Brullé, 1840
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
C'est un travail qui doit être jugé difficile par le temps qu'il employa a conduire sa tarière jusqu'où il la voulait faire arriver pour rendre son opération complète. Sans quitter le mémo lieu, nchneumon fit le même manège pendant Un gros quart ...
Jacques-Paul Migne, 1852
8
Histoire naturelle des insectes coléoptères
trouve un exemple très-saillant de cette espèce de tarière dans les Saulerelles, où elle forme ce que l'on a appelé le sabre , organe plus ou moins arqué et plus ou moins long. C'est au moyeu de cet instrument que l'insecte dépose ses œufs ...
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
A , représente la tarière ; B, le manchon qui la retient dans la direction verticale de la forure D; C, fig. i , i ', la manivelle. a est un cylindre uni par le coin & à la tarière A ; c, le goulot du cylindre sur lequel est adapté un ressort, une spirale ou,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
10
*Histoire naturelles des animaux articules : annelides, ...
trouve un exemple très-saillant de cette espèce de tarière dans les Sauterelles, où elle forme ce que l'on a appelé le sabre , organe plus ou moins arque' et plus ou moins long. C'est au moyen de cet instrument que l'lnsecte dépose ses œufs ...
Francis : de Castelnau, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : L'éphippigère des …
... ses longues pattes, et chez la femelle, un long organe de ponte, l'oviscapte ou tarière, en forme de sabre légèrement recourbé vers le haut. «Midi Libre, Jul 15»
2
Pour favoriser la biodiversité, la Métropole de Rouen se penche sur …
Surtout si ces vénérables fûts souffrent d'apparentes fragilités : marteau à onde, vitalomètre, résistographe, tarière ou encore fractomètre ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Ghana: Azumah Resources identifie de nouvelles zones sur l'or du …
... elle dit avoir nettement identifié plusieurs formations aurifères à l'issue d'un programme de 244 forages à moto-tarière dans la contrée de ... «Agence Ecofin, Jul 15»
4
Zones humides. Restitution du relevé
ou les propriétés hygro-morphiques du sol, mises en évidences par des carottages à la tarière, permettent de la caractériser. Aurélie Martin a ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
À Metz, Botte Fondations creuse son sillon
Elle est équipée d'une tarière creuse de type 3, qui permet aux équipes de Botte Fondations d'ancrer une dizaine de pieux par jour, 60% des ... «Construction Cayola, Jun 15»
6
Burkina Faso: West African Resources évolue sur une …
... tonne sur une minéralisation longue de 1,5 km dans le prospect Mankarga 1, suite à des forages à moto-tarière. Ce prospect est situé à 500 ... «Agence Ecofin, Jun 15»
7
Burkina Faso : West African découvre une forte minéralisation d'or à …
Au total 245 forages à la moto-tarière ont été effectués, atteignant une profondeur de 5,3m, à la lisière nord-est et sud-ouest, sur une superficie ... «Agence Ecofin, Jun 15»
8
Pouilloux Le rucher ouvre ses portes
Parce que chez ces insectes, l'outil des femelles qui sert à pondre (la tarière ou l'oviscapte) s'est progressivement transformé en aiguillon (ou ... «Le JSL, Jun 15»
9
Enchères à Morlaix. La grange s'est transformée en salle de ventes
Celui-là avec un bel établi, son touret, sa tarière et sa chignole, pour 30 €. La charrue des anciens, de son côté, a trouvé preneur pour une ... «Ouest-France, Mai 15»
10
Voirie : une vigilance de tous les instants
... 1 fourgon ; 1 tractopelle ; 1 bétonnière ; 1 tarière ; 7 agents techniques ; 1 agent administratif ; 1 saisonnier et 1 contrat d'avenir. Des infos sur ... «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tariere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z