Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenson" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENSON AUF FRANZÖSISCH

tenson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENSON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tenson ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENSON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenson» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tenson im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tenson im Wörterbuch ist ein Stück Lyrik, das zwei oder mehr Gesprächspartner in abwechselnden Strophen zum Reden bringt, die ihre Meinungen verteidigen, indem sie widersprüchliche Argumente austauschen oder ihre Gefühle zu einem bestimmten Thema äußern.

La définition de tenson dans le dictionnaire est pièce de poésie lyrique faisant dialoguer, en strophes alternées, deux ou plusieurs interlocuteurs qui défendent leurs opinions en échangeant des arguments contradictoires ou expriment leurs sentiments sur un thème donné.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenson» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TENSON


arcanson
arcanson
chanson
chanson
parkinson
parkinson
pinson
pinson
robinson
robinson
échanson
échanson

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TENSON

tenseur
tensio-actif
tensio-activité
tensioactif
tensioactivité
tensiogramme
tensiographe
tensiomètre
tension
tensionner
tensiophone
tensiorécepteur
tensoriel
tentaculaire
tentacule
tentaculifère
tentant
tentateur
tentatif
tentation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TENSON

besson
bison
blason
blouson
boisson
boson
buisson
chausson
comparaison
cuisson
guérison
liaison
livraison
maison
poison
poisson
prison
raison
saison
son

Synonyme und Antonyme von tenson auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TENSON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tenson» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tenson

MIT «TENSON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tenson dialogue poème guitare avis classique electro acoustique electrique folk tenson home sign tjörn triathlon motion training jacket activities that both windproof good water nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis guitariste produits bancs essai infos bienvenue espace toutes informations disponibles actualités prix banc petites annonces audiofanzine liste marque listez votre matos passé actuel futur grâce cette nouvelle rubrique membre student neuf occasion achetez meilleur priceminister profitez achat vente garanti butikken eksklusivt fritidstøj damer herrer lækkert kvalitetstøj golf safari rejser skituren sportswear specialbutik mäser eider back blue willis euroguitar revendeur officiel moins

Übersetzung von tenson auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENSON

Erfahre, wie die Übersetzung von tenson auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tenson auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenson» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tenson
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenson
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tenson
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tenson
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tenson
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tenson
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tenson
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tenson
260 Millionen Sprecher

Französisch

tenson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenson
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tenson
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tenson
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tenson
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenson
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tenson
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tenson
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tenson
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

TENSON
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tenson
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tenson
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tenson
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tenson
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

TENSON
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tenson
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tenson
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tenson
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenson

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENSON»

Der Begriff «tenson» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenson» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tenson
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tenson».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENSON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tenson» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tenson» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenson auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENSON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenson in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenson im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
TENSON » ET « PARTIMEN »: LA « TENSON » FICTIVE La tenson est un genre spécifique mais très complexe dont le caractéristique dominant, le dialogue, fonctionne comme forme aussi bien que comme fond. La forme spécifique du ...
Alberto Vàrvaro, 1981
2
poètes françois
Pierre René Auguis. L. M. N. 0. P. R. Raimond de Salas. Quatre pièces. Jacme Grill. Un couplet en réponse à Simon Doria. (Bastero, p. 88. Crescimbeni, p. 198.) Jean d 'Anguilen. Une pièce. (M illot, t. m, p. 415) Jean d 'Auàusson. Un tenson ...
Pierre René Auguis, 1824
3
Les poètes françois depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe ...
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 2o5.) Jean Lac. Un tenson avec Ebles. (Millot, t. ni, p. 4i5.) Jean Miralhas. Un tenson avec Raimond Gaucelm. ( M. Ray- nouard, t. v, p. 238. ) Jcoffre. Un tenson avec ...
4
Les poètes françois, depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe: ...
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 2o5 ) Jean Lac. Un tenson avec Ebles. ( Millot, t. m, p. 41 5.) Jean Miralhas. Un tenson avec Baimond Gaucelm. ( M. Bay- nouard, t. v, p. 2 38. ) Jeoffre. Un tenson avec ...
‎1824
5
Les poètes françois, depius le xiie siècle jusqu'à Malherbe ...
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 2o5.) Jean Lac. Un tenson avec Ebles. (Millot, t. m, p. 415.) Jean Miralhas. Un tenson avec Raimond Gaucelm. ( M. Ray- nouard, t. v, p. 238. ) Jeoffre. Un tenson avec ...
Poètes français, Pierre René Auguis, 1824
6
Les Poetes Francois, Depuis Le XII. Siecle Jusqu'a Malherbe, ...
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 205 ) Jean Lac. Un tenson avec Ebles. (Millot, t. 111, p. 415.) Jean Mirallzas. Un tenson avec Raimond Gaucelm. ( M. Raynouard, t. v, p. 238.) Jeaffre. Un tenson avec ...
7
*Bibliothéque choisie des poètes françois jusqu'à Malherbe: 6
Un tenson avec Nicolet. (Bastero, p. 84. Crescimbeni, p. 188. Millot, t. 11, p. 205 ) _ kan Lac. Un tenson avec Ebles. (Millot, t. 111, p. 415.) Jean Mira/har. Un tenson avec Raimond Gaucelm. ( M. Rayncuard, t. v, p. 238.) Jaoffre. Un tenson avec ...
‎1824
8
Revue des langues romanes
Outre la complainte assez médiocre dont je viens de parler, nous avons de Daspol une tenson avec Dieu, dédiée à un roi d'Aragon pair" e [il de prozeza. M. Meyer rapproche ces mots de ce passage du roman de Jaufre : Lo rei (l'Aragon Paire ...
9
Les derniers troubadours de la Provence
[Tenson d'En Enqles e de . . . . ']. A la cort fuy l'autrier del rey Navar. — § III. [ Tenson de B. Carbonel e del ronci']. (f. 15) fionci, .C ves m'avez faih penedir. — i VIII, i. Si anc null temsfuy ben encavalcatz. — g VIII, 11. (v) [Tenson de G. de Murs e ...
Paul Meyer, 1871
10
La cour littéraire de Don Juan II
Guillaume Molinier ajoute que « la tenson peut avoir vingt ou trente couplets et plus. » D'autrefois elle rocède par couplets et dans ce cas en a de six à dix avec deux tornades ans lesquelles les deux parties doivent élire un juge qui termine ...
comte Théodore Puymaigre, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENSON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenson im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Graal du stockage de l'énergie
... possible de construire une éolienne à moins de 1 km d'une habitation. A votre avis Est-ce que l'on fera pareil sur les lignes à haute tenson ? «AgoraVox, Feb 15»
2
[Urban Comics] [Review] Injustice Année Un - Partie 2
Malgré la tenson assez palpable dans tout le tome, on peut s'offrir un petit moment de répit grâce à l'annual, inséré entre les numéros 10 et 11, ... «MDCU Comics, Feb 15»
3
Les rimes de la philosophie et de l'amour : Dante, Ogien, Ackerman
Cependant, tout, en ce recueil, n'est pas redevable du Dolce Stil Nuovo : d'une part la section dite « tenson avec Forese », où cette dernière a ... «Contrepoints, Jan 15»
4
GP d'Italie, le top 5 des courses inoubliables
Peter Gethin 1er, Ronnie Peterson 2e, François Cevert 3e, Mike Hailwood 4e, et Tenson Ganley 5e à seulement 61 centièmes de seconde du ... «beIN SPORTS Actualité des sports., Dez 14»
5
Écritures et représentations du conflit dans la culture italienne du …
... et c'est la perspective que nous souhaitons développer, prendre la forme d'une « tenson », d'une joute verbale, d'un échange polémique. «Fabula, Dez 14»
6
Yvelines. Le témoin d'une tentative de vol de portable à Mantes-la …
... et d'aller se faire soigner à l'hôpital. L'agresseur présumé de la femme est blessé à une main et présente une suspicion de tenson sectionné. «InfoNormandie.com, Nov 14»
7
Quelle vie on mène quand on est stagiaire !
... toute oreille, tout oeil, n'hésitant pas à distraire sa tenson en servant le café avec le sourire, en absorbant le maximum d'infos tous azimuts, ... «AgoraVox, Nov 13»
8
Vives tensions à Kati : Le Général Sanogo et des proches …
Sanogo(3) La tenson est montée d'un cran ce matin, au niveau de la garnison de Kati où se trouve le quartier général de l'ex junte (CNRDRE) ... «Mali Actualités, Sep 13»
9
Crise de la pensée
Tenson dont précisément elle ne s'est toujours pas définitivement écartée, abandonnant ainsi la phénoménologie historique et sociétale à ... «Mediapart, Sep 13»
10
Rap, stand-up, Twitter : le clash, nouvel avatar de la joute verbale
... plaisanterie" au Burkina Faso, tenson des troubadours, jeu-parti des trouvères sont autant d'occurrences de ce mode d'affrontement verbal. «Le Nouvel Observateur, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenson [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tenson>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z