Lade App herunter
educalingo
tirette

Bedeutung von "tirette" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TIRETTE AUF FRANZÖSISCH

tirette


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tirette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIRETTE AUF FRANZÖSISCH

Schliessen

Der Reißverschluss oder Reißverschluss oder Zahnstangenverschluss ist eine mechanische Vorrichtung zum schnellen Öffnen und Schließen eines Kleidungsstückes oder einer Tasche oder der schnellen Verbindung und Trennung von Stoffteilen. Die ersten schnellen Reißverschlüsse wurden in den Vereinigten Staaten von den Ingenieuren Elias Howe, Max Wolff und schließlich Whitcomb Judson im Jahre 1891 entwickelt. Diese ersten Reißverschlüsse mit Ösen und Haken hatten die unglückliche Tendenz, sich zu öffnen, gleich. Es war der amerikanische Ingenieur Gideon Sundbäck, der im Jahre 1913 das Patent für die Entwicklung des modernen Reißverschlusses erhielt, indem er das System der Ösen und Haken mit einem Zahnrad mit einem Cursor. In Frankreich und der französischsprachigen Schweiz wird häufig der Begriff "Éclair" verwendet, der ein eingetragenes Warenzeichen von Éclair Prestil SN ist. Als solches muss dieser Begriff mit einem anfänglichen Großbuchstaben geschrieben werden. Der englische Begriff "zip" wird manchmal verwendet.

Definition von tirette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Reißverschluß im Wörterbuch ist ein Gerät zum Öffnen, Schließen oder zum Funktionieren. Fernbedienung eines Mechanismus.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TIRETTE

aigrette · amourette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · gaufrette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · vinaigrette · voiturette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRETTE

tire-veille · tire-vieille · tirebouchon · tirebouchonnant · tirebouchonné · tirebouchonnement · tirebouchonner · tirée · tirefond · tireli · tireliard · tirelire · tirelirer · tirelis · tirement · tirer · tiret · tiretaine · tireur · tireuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TIRETTE

ambrette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · murette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · sarrette · serrette · sucrette

Synonyme und Antonyme von tirette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIRETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tirette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TIRETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tirette · cordon · tablette · fermeture · éclair · cassée · pour · rideaux · anglais · peche · fete · foraine · bell · lavabo · glissière · crémaillère · dispositif · mécanique · permettant · ouverture · rapide · vêtement · raccordement · séparation · pièces · tissus · premières · fermetures · rapides · tirette · wiktionnaire · arrêté · royal · introduisant · plusieurs · modifications · code · route · dont · obligation · publié · jeudi · moniteur · céder · passage · dans · nbsp · définition · commande · manuelle · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · reverso · voir · aussi · tinette · tire · targette · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mécanisme · obligatoire · partir · mars · libre · févr · alterner · véhicules · réduction · nombre · bandes · circulation · entrera · voici · tout · change · belgique · lesoir · parle · depuis · semaines · cette · fois · sera · application · dès · samedi · vous · connaissez · principe · février · section · récentes · ritsen · décision · concernant · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · laissez · voiture · lavenir ·

Übersetzung von tirette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TIRETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tirette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tirette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tirette» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cordón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cord
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रस्सी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حبل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шнур
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cordão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাণ্ড
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tirette
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kord
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnur
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コード
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코드
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोरखंड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kordon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cordone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sznur
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шнур
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορδόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sladd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ledningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tirette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRETTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tirette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tirette».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tirette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tirette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tirette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de construction horlogère
Cette inversion de sens est obtenue à l'aide de la tirette et de la bascule. Le ressort de bascule permet d'appuyer constamment la bascule contre la tirette. Le ressort de tirette assure la position de la tirette en agissant sur une goupille chassée ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
2
Coudre vite et bien
L'ouverture mesurera la longueur de la tirette + 0,5 dans le haut (repère « 1 », fig. 279)... + 0,5 en dessous de l'agrafe de blocage (repères «2» et «3»). 3. Le bord qui formera la « sous-patte » (à droite sur les fig. 278 et 279) sera repassé 3 ...
Line Jaque, 1982
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans les porte-agrafes actuellement employés et dans le système de porte- agrafe faisant l'objet du brevet, l'agrafe venant s'emmancher sur le bouton porte ordinairement une tirette formée par un bout de lacet ou ruban pour permettre de  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cette entaille sert à donner passage à la tête de la tirette a: et à en limiter le parcours. Fig. 5 . face apparente de la pièce de bascule avec sa plaque de devant a. Fig. 7 et 8, pièce de bascule y, vue de côté et en plan; elle diffère légèrement de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
5
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Section transversale, grandeur naturelle, de la crosse, sur la face de la pièce de bascule; on y voit l'entaille faite dans le bois, pour donner passage à la tirette x, et on aperçoit que les inclinaisons des parois de l'ouverture de la tirette dans le ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
H, levier à bras inégaux placé liors de la cheminée et dont le* extrémités v et x supportent le poids de la tirette et de la cloche. y, chaîne qui s attache à l' extrémité x du levier et qui soutient la tirette z. z, tirette qui, en s'abais'sant , intercepte ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1846
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
tirette; elle est fixée au point convenable au coude de l'axe c, par un, bouton à vis e , glissant dans une coulisse pratiquée dans la partie coudée de l'axe c ; ce qui permet d'allonger ou de raccourcir à volonté le rayon de la circonférence ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1825
8
descriptions des machines et procedes tome cinquate-neuvieme
e, partie inférieure de la tirette unie par une charnière enfk la précédente. c\ levier mù par un excentrique et donnant le mouvement à la tirette. g, plan incliné de la tirette. A, cône agissant sur le plan incliné- i, ressort poussant la tirette sur le  ...
9
Toutes les pêches de la perche et du black-bass
La pêche à la tirette La technique de la tirette n'a pas son pareil pour prospecter lentement les plages en pente douce sur les fonds propres et en rivière les queues de courants. De plus, vous avez la certitude avec cette technique de faire  ...
Bernard Breton, Régis Gérard, 2000
10
Toutes les pêches du sandre
LA. PÊCHE. À. LA. TIRETTE. Lorsque l'on pêche au vif, au poisson mort ou avec d'autres appâts (ver, tronçon de poisson, etc.) sur le fond, la récupération se fait avec des arrêts successifs au fur à mesure que la ligne se rapproche du pêcheur  ...
Bernard Breton, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIRETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tirette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Essai vidéo - Mercedes GLC: l'idéal standard?
Surtout, celle-ci peut s'actionner soit depuis une tirette placée sur les parois du coffre, soit depuis une autre tirette située au niveau des ... «Caradisiac.com, Jul 15»
2
Initiation à la technique des vitraux pour les enfants du centre de …
Ainsi, les petits se sont initiés à la fabrication d'une carte à tirette représentant un lion à la bibliothèque avec Aurélie Clermont, animatrice, ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Comment la pudeur érotisa le monde
... à l'entrecuisse d'un corps de femme, qu'on est convié à dénuder en manipulant une tirette. La trouvaille réplique un procédé qui fit fureur au ... «Le Temps, Jul 15»
4
Pays basque : une nouvelle bouée en forme de U testée par les …
Lorsqu'il atteint le baigneur en difficulté, il déroule la bouée, actionne avec une tirette une capsule de CO2 qui gonfle le flotteur en forme de U. «Sud Ouest, Jul 15»
5
L'essor des fontaines à vin
Pendant longtemps, le vin a été acheté en cubitainer ou bien à la tirette, et il était mis en bouteille ou en carafe à la maison, avant d'être servi à ... «Contrepoints, Jul 15»
6
Chantiers sur nos routes: quels seront les points noirs de l'été?
Et je ne parle pas des embouteillages du Roeulx à Mons, tout ça parce que la tirette est obligatoire. La Wallonie sait très bien organiser le ... «RTL info, Jul 15»
7
Comment accéder facilement aux polices de Google Fonts depuis …
En bas, vous trouverez aussi une tirette pour modifier la taille des éléments affichés. Pour résumer : Cliquez sur ce lien pour afficher la page de ... «Fredzone, Jul 15»
8
Comment modifier son thème Gmail ?
Après avoir cliqué sur l'icône, le service affichera une tirette et vous n'aurez alors plus qu'à déplacer le curseur sur la droite pour assombrir les ... «Fredzone, Jul 15»
9
ESSAI VOLKSWAGEN TOURAN 2 2-0 TDi 150 CARAT 2016
... et jusqu'à 1 980 litres avec un plancher plat lorsque l'on bascule individuellement les 3 sièges arrière par une action sur une tirette souple. «AUTO MAG INFO, Jul 15»
10
ILoveMakonnen ? Ouais, ben chacun ses problèmes !
Dézipper la tirette de ton Superdry Corporal (et alors, pourquoi y'a que Pharrell qui pourrait faire du product placement à Werchter ?)… «Le Soir, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tirette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tirette>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE