Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tortionnaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORTIONNAIRE AUF FRANZÖSISCH

tortionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTIONNAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tortionnaire kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TORTIONNAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortionnaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tortionnaire

Folter

Torture

Folter ist die bewusste Verwendung von Gewalt, um einem Individuum ein starkes Leiden zuzufügen. Im völkerrechtlichen Völkerrecht gibt es offizielle Verweise auf Schlüsselelemente der Definition von Folter: Kurz gesagt, es bedeutet "akute Schmerzen oder Leiden, körperliche oder geistige", die "absichtlich" zugefügt werden. Das Interamerikanische Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung von Folter erweitert die Definition auf Fälle, in denen "die Verwendung von Methoden, um die Persönlichkeit des Opfers aufzuheben oder seine körperliche oder geistige Fähigkeit zu verringern, auch wenn diese Methoden und körperliche Schmerzen oder geistige Angst ". Die Unterscheidung zwischen "Folter" und "grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe" unterliegt der Diskussion und Variation nach Jurisprudenz und den Gerichten. Es kann als Strafe verwendet werden, als Mittel der Zwang, etwas zu erhalten, um Terror, Herrschaft oder sogar Grausamkeit zu begeistern. La torture est l'utilisation volontaire de la violence pour infliger une forte souffrance à un individu. En droit international coutumier, des éléments clés de la définition de la torture ont fait l'objet de références officielles : en résumé, elle implique « une douleur ou souffrance aiguës, physique ou mentale », infligée « intentionnellement ». La Convention interaméricaine pour la prévention et la répression de la torture en étend la définition aux cas d'« applications de méthodes visant à annuler la personnalité de la victime ou à diminuer sa capacité physique ou mentale, même si ces méthodes et procédés ne causent aucune douleur physique ou angoisse psychique ». La distinction entre « torture » et « peine ou traitement cruel, inhumain ou dégradant » est sujette à débats et à variations selon la jurisprudence et les tribunaux. Elle peut être utilisée comme châtiment, comme moyen de coercition pour obtenir quelque chose, afin d'inspirer la terreur et la domination, ou encore par cruauté.

Definition von tortionnaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Folterer im Wörterbuch ist Folter, die zur Folter verwendet wird.

La définition de tortionnaire dans le dictionnaire est qui torture, qui sert à torturer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortionnaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TORTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTIONNAIRE

torticolis
tortil
tortilla
tortillage
tortillant
tortillard
tortille
tortillé
tortillement
tortiller
tortillon
tortillonnement
tortillonner
tortionner
tortipède
tortis
tortorer
tortricidés
tortu
tortuage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TORTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyme und Antonyme von tortionnaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORTIONNAIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tortionnaire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tortionnaire

MIT «TORTIONNAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tortionnaire bourreau bras criminel cruel exécuteur meurtrier oppresseur sadique sanguinaire tortureur tueur tyrannique yonne theon greyjoy anglais lecraft rift nostale célèbre torture utilisation volontaire violence pour infliger forte souffrance individu tortionnaire dans personne définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire quelque discrédit soit tombé drame manière abusive dont été prodigué temps douloureuse littérature reverso voir aussi tortionnairement tortionner tortillonner tourbillonnaire expression exemple usage bienvenue monde rapport complète analyse développée acat rapports publiés trois années précédentes ambition wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit vieilli sert torturer synon dér appareil tortionnaires mettre fille vingt video marseille chat oscar sera jugé lundi févr pétition condamnation exemplaire pépette auteur céline lagorce créé lire message mediadico notrefamille celui prison ferme pendant diffusion vidéos publié youtube

Übersetzung von tortionnaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORTIONNAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von tortionnaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tortionnaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tortionnaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

施刑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torturador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

torturer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जल्लाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معذب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мучитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torturador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যন্ত্রণাদাতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

tortionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyiksa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Folterer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拷問
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고문하는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torturer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tra khảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுமைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छळणूक करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işkenceci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torturatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oprawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мучитель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chinuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασανιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

folteraar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torturer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torturer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tortionnaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTIONNAIRE»

Der Begriff «tortionnaire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tortionnaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tortionnaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tortionnaire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORTIONNAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tortionnaire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tortionnaire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tortionnaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTIONNAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tortionnaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tortionnaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Tortionnaire: Roman
Le Tortionnaire est l'ultime et magistral roman de Vladimir Volkoff
Vladimir Volkoff, 2006
2
Tortionnaire: Paul Aussaresses, Klaus Barbie, Henri Lafont, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Tortionnaire de Fiction: Sauron, Spider-Man, Shredder, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Spider-Man (L'Homme araigne) est un personnage de fiction cr par Stan Lee et Steve Ditko dans Amazing Fantasy#15 dit par Marvel Comics en 1962.
Livres Groupe, 2010
4
Régimes politiques et droits humains au Maghreb
Voilà ce qu'entend le supplicié, ligoté, pendu par les pieds, de la part de son tortionnaire se défoulant sur un corps ensanglanté et dont il est fier d'être le maître. Il y a des témoignages accablants et insoutenables à lire, rapportés dans La ...
‎2004
5
Adieu mon tortionnaire
Adieu mon tortionnaire est une invitation au voyage au sein du territoire intime de l'exil.
Salah Al Hamdani, 2014
6
De la violence II
On retrouve dans ces deux types de mise en scène les deux dimensions relationnelles qui, de façon générale, président à la souffrance dans la torture politique : d'un côté celle de l'interrogation, centrée sur la relation entre le tortionnaire et ...
Françoise Héritier, 2005
7
Pourquoi La Torture?
Tout le monde peut-il devenir tortionnaire ? .......................................... .. La part de l' individu chez le tortionnaire ......................................... .. Quelques ... Le tortionnaire : monstre, psychopathe ou homme banal ? ............... .. L'influence du groupe, ...
Serge Portelli, 2011
8
Le triangle d'Himmler
Pierre : Je te parie que tu ferais une excellente tortionnaire si l'on refaisait l' expérience de Milgram ! (Fernand s'est rapproché) Fernand : Vous voulez refaire l'expérience ? Qui a apporté une gégène ? Julius : C'est quoi au juste l' expérience ...
Daniel Faggiano, 2011
9
Savoirs langagiers: Glossaire visant à pourvoir d'un bagage ...
Dans l'exemple choisi, les anaphoriques de B..., soulignés, sont des noms : «fils à papa» et «tortionnaire». «Fils à papa» est un mot péjoratif précédé de l'adjectif démonstratif «ce» qui opère une détermination (dans l'ensemble des fils à papa  ...
Jean-Louis Dumortier, 2013
10
Enjeux 84, Automne 2012
collectif. [Protégé par une phalange de tueurs de civils], [adepte de l'achèvement des blessés et du martyre des enfants], ce tortionnaire endimanché s'apprête, après avoir chassé les journalistes en assassinant quelques-uns d'entre eux pour ...
collectif

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORTIONNAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tortionnaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La justice roumaine se penche sur les crimes de la dictature …
La peine est inédite. Le Parquet roumain a condamné, vendredi 24 juillet, un ancien tortionnaire de l'époque communiste, Alexandru Visinescu ... «Le Monde, Jul 15»
2
Roumanie : un tortionnaire communiste condamné à vingt ans de …
Roumanie : un tortionnaire communiste condamné à vingt ans de prison. Le Monde.fr avec AFP | 24.07.2015 à 12h47. Abonnez-vous à partir de 1 € Réagir ... «Le Monde, Jul 15»
3
Roumanie: verdict attendu dans le premier procès d'un ex …
Roumanie: verdict attendu dans le premier procès d'un ex-tortionnaire communiste. Vendredi 24 juillet 2015 à 06h48. La République tchèque soutient les droits ... «Médias 24, Jul 15»
4
PROCES DE HISSENE HABRE : Quel tribunal faut-il pour l'ancien …
Après avoir démontré à la face du monde qu'il était un dictateur atypique, l'ancien tortionnaire de N'Djamena, Hissène Habré, est en train ... «Editions Le Pays, Jul 15»
5
Aline Lahoud, amazone de la plume
... de la plume en aura-t-elle décapité des statues érigées à la gloire de l'occupant, du faux protecteur/tortionnaire par les thuriféraires d'un jour. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
VIDEO. Natalie Dessay en comédienne au Théâtre de l'Athénée
... comme on devine que l'homme que la femme attend est aussi son tortionnaire. La scénographie de Mathieu Lorry-Dupuy, avec ces 500 kilos ... «Francetv info, Jul 15»
7
La France complice de Hissène Habré, le dictateur tortionnaire ?
Alors que quelque 40.000 personnes meurent dans les geôles du régime tchadien entre 1982 et 1990, Habré peut compter sur un allié de ... «L'Obs, Jul 15»
8
Le tortionnaire du chien Diabolo est en prison
On se souvient de l'histoire (très médiatisée) de ce chien de race beagle, abandonné dans la périphérie du Puy-en-Velay, attaché durant des ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
9
Reed Brody, le « chasseur de dictateurs » qui a conduit Hissène …
Là, le monde entier a compris qu'avec une plainte solide et des conditions politiques favorables, un tortionnaire pouvait être arrêté et jugé, ... «Le Monde, Jul 15»
10
Hissène Habré, tortionnaire et ami de l'Occident
Malgré une vie passée au son des armes, Hissène Habré, homme du désert, cultive l'art du silence. Au temps de sa toute-puissance, sa parole ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tortionnaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tortionnaire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z