Lade App herunter
educalingo
torture

Bedeutung von "torture" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TORTURE AUF FRANZÖSISCH

torture


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORTURE AUF FRANZÖSISCH

Folter

Folter ist die bewusste Verwendung von Gewalt, um einem Individuum ein starkes Leiden zuzufügen. Im völkerrechtlichen Völkerrecht gibt es offizielle Verweise auf Schlüsselelemente der Definition von Folter: Kurz gesagt, es bedeutet "akute Schmerzen oder Leiden, körperliche oder geistige", die "absichtlich" zugefügt werden. Das Interamerikanische Übereinkommen über die Verhütung und Bestrafung von Folter erweitert die Definition auf Fälle, in denen "die Verwendung von Methoden, um die Persönlichkeit des Opfers aufzuheben oder seine körperliche oder geistige Fähigkeit zu verringern, auch wenn diese Methoden und körperliche Schmerzen oder geistige Angst ". Die Unterscheidung zwischen "Folter" und "grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe" unterliegt der Diskussion und Variation nach Jurisprudenz und den Gerichten. Es kann als Strafe verwendet werden, als Mittel der Zwang, etwas zu erhalten, um Terror, Herrschaft oder sogar Grausamkeit zu begeistern.

Definition von torture im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Folter im Wörterbuch ist intensiver körperlicher Schmerz, der jemandem zugefügt wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TORTURE

agriculture · aperture · architecture · capture · couture · couverture · culture · fracture · future · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · réouverture · structure · texture · voiture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTURE

tortillonnement · tortillonner · tortionnaire · tortionner · tortipède · tortis · tortorer · tortricidés · tortu · tortuage · tortue · tortueusement · tortueux · tortuosité · torturant · torturé · torturée · torturer · tortureur · tortureuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TORTURE

acupuncture · bonaventure · candidature · caricature · clôture · facture · fermeture · fourniture · horticulture · littérature · législature · nourriture · peinture · posture · préfecture · sculpture · signature · stature · température · écriture

Synonyme und Antonyme von torture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORTURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «torture» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «TORTURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «torture» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TORTURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

torture · affliction · atrocité · calvaire · châtiment · douleur · exécution · géhenne · gêne · impatience · inquiétude · martyre · mort · peine · persécution · pilori · punition · question · souffrance · supplice · tourment · violence · plaisir · jeux · nazie · femme · psychologique · femmes · accueil · comité · européen · anti · conseil · europe · publie · rapport · hongrie · nbsp · organisation · mondiale · contre · omct · réseau · mondial · avec · organisations · affiliées · dans · monde · torture · plusieurs · dizaines · milliers · correspondants · tous · pays · acat · france · chrétienne · défense · droits · homme · inter · confessionnelle · milite · abolition · paris · tortures · pirates · corsaires · vibrations · parcouraient · tout · corps · torturé · provoquant · micro · hémorragies · internes · coupable · attaché · extrémité · grande · vergue · était · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · section_expression · fourrure · campagne ·

Übersetzung von torture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TORTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von torture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von torture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torture» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拷打
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tortura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

torture
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

यंत्रणा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعذيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пытки
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tortura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যন্ত্রণা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

torture
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyeksaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Folter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拷問
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고문
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tra tấn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சித்திரவதை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

यातना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işkence
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tortura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tortura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тортури
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tortură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασανιστήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marteling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tortyr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tortur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torture».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torture auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TORTURE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort torture.
1
John Webster
Il n'est rien qui soit pour un homme plus infinie torture que ses propres pensées.
2
Noël Mamère
Il n'y a aucune tradition "indépassable" qui puisse justifier la terreur, la mutilation, la torture, l'esclavage de toute personne humaine.
3
Hector Bianciotti
L’une des plus curieuses spécialités de l’homme est de donner un pouvoir de torture à l’absence.
4
Paul Carvel
Amoureux incompris, torture de jour comme de nuit.
5
Fernand Ouellette
Dans certains états d'âme, la beauté torture, et toute souffrance, même lumineuse, devient intolérable.
6
Constantin
Il n'y a pour la femme trompée de torture pire que l'idée du bonheur profond de sa rivale.
7
Alain de Botton
Le téléphone, livré aux mains démoniaques de la bien-aimée qui n'appelle pas, devient un instrument de torture.
8
Adrienne Maillet
La torture des autres est peu auprès de celle qu'on subit soi-même.
9
Hafid Aggoune
On passe toute sa vie à chercher une vérité qui nous torture, sans savoir qu’une fois confronté à sa lumière, la route ne fait que s’ouvrir à soi.
10
Eric-Emmanuel Schmitt
Seule la force impose une vérité, et la force n'a rien d'intellectuel, elle contraint avec ses armes, par la torture, par le chantage, par la peur, par le calcul des intérêts, elle oblige les esprits à s'entendre provisoirement sur une doctrine.

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pourquoi La Torture?
De l'Antiquite aux tortures americaines en Irak, en passant par l'Inquisition, les supplices chinois, la guerre d'Algerie, les dictateurs sud americains, sovietiques, chinois..., la torture est une constante de l'humanite.
Serge Portelli, 2011
2
Du bon usage de la torture: Ou comment les démocraties ...
La réponse à cette question est bien moins évidente qu'il n'y paraît. D'où l'importance de cet essai, où le philosophe Michel Terestchenko l'affronte dans toutes ses dimensions.
Michel TERESTCHENKO, 2010
3
" MA " GUERRE D'ALGÉRIE ET LA TORTURE: J'étais lieutenant ...
Né en 1933, l'auteur a participé aux combats d'Algérie durant quatre années, au sein de deux régiments parachutistes, mais aussi, pendant plus d'une année, dans un D.O.P (Détachement Opérationnel de Protection), celui de Sétif, l ...
Jean-Pierre Cômes, 2002
4
Bourreaux et victimes: Psychologie de la torture
Françoise Sironi est maître de conférences en psychologie clinique et en psychopathologie à l’université Paris-VIII.
Françoise Sironi, 1999
5
VIOLENCES ET TORTURE DANS LE MONDE ARABE
La torture que nous combattons est tout aussi universelle que les droits humains.
Haytham Manna, 2000
6
La torture aux aveux: Guerre d'Algérie : l’Appel à la ...
Au fil d'entretiens accordés à l'Humanité, rassemblé et préfacés ici par Charles Silvestre pour le cinquantième anniversaire de l'insurrection algérienne, ils racontent, expliquent et dévoilent les non-dits de la mémoire nationale ...
Charles SILVESTRE, 2012
7
Combattre la torture en Europe: le travail et les normes du ...
L'ouvrage dresse un tableau clair et complet du fonctionnement d'un comité très influent du Conseil de l'Europe, le Comité européen pour la prévention de la torture.
Rodney Morgan, Malcolm Evans, 2002
8
'Extradition et Interdiction de la Torture: L'application de ...
Memoire de maitrise de l'annee 2004 dans le domaine Droit - Droit communautaire/europeen, Droit international, Droit prive international, note: 13 Punkte, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, cours: Magister des Deutschen und Auslandischen ...
Jan Schneider, 2009
9
20 ans de lutte contre la torture - 19e rapport général du ...
Dans chacun de ces cas, le Comité a été confronté à un manque de coopération et/ou à un refus d'améliorer la situation en relation avec des actes très répandus de torture ou d'autres formes délibérées de mauvais traitements. Le rapport ...
‎2009
10
Abolir la torture: une utopie ?
Abolir la torture. Une utopie ? ... La question est toujours posée à la fin du XXe siècle. Et avec les points de suspension de circonstance.
Action des chrétiens pour l'abolition de la torture, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fekhar s'apprête à porter plainte pour torture contre la police
Selon l'avocat, Fekhar a été « torturé » pendant son séjour au commissariat de Ghardaïa, entre le 9 et le 15 juillet derniers. « On m'a mis a ... «El Watan, Jul 15»
2
Le Bon Coin : Un "aquarium de torture" est en vente sur le site !
Certaines petites annonces du Bon Coin sont particulièrement énigmatiques. Celle proposant un « aquarium de torture » fait carrément flipper. «meltyBuzz, Jul 15»
3
Iran : La torture inhumaine infligée à deux prisonniers les pousse à …
CSDHI - Le 17 et 18 juillet dernier, deux jeunes Baloutches sont suicidés après avoir enduré des tortures « médiévales » dans la prison ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Jul 15»
4
Franklin la torture
"Gears of war 4 va mettre tout le monde d'accord comme toujours et va se vendre par millions avec ses fans autour du monde. Quand au ... «Gamekyo.com, Jul 15»
5
Cameroun - Violation des droits de l'homme - Torture: L'artiste Joe la …
Les images d'une rare atrocité circulent actuellement sur les réseaux sociaux. Depuis mardi dernier, l'artiste musicien Joe La conscience a été ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
6
Mauritanie: Torture à mort… La police accusée … Détails
Les proches du jeune Abderrahmane Diallo ont accusé des éléments du corps de la police d'avoir torturé à mort leur fils, le jour de la fête de ... «Points Chauds Online, Jul 15»
7
Le fait divers du jour : elle torture ses deux enfants et cache leur …
"Stephen a été torturé pendant deux semaines", s'est souvenue l'aînée devant les magistrats. Sa mère "lui attachait une ceinture autour du cou, ... «metronews, Jul 15»
8
La question piège d'un professeur américain torture les internautes
En leur proposant d'obtenir des points supplémentaires à leur examen, un professeur de psychologie fait réfléchir ses élèves sur différents ... «Le Figaro, Jul 15»
9
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire
Nous envisageons ici la torture comme un phénomène politique. Nous excluons de notre champ d'analyse les pratiques localisées, répondant ... «Mediapart, Jul 15»
10
CEDH : violation de l'article 3 de la CESDH pour torture infligée par …
Il y a violation de l'article 3 de la CESDH dès lors que les investigations policières ont conduit à la réunion d'éléments contradictoires et ... «Actualités du droit, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Torture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/torture>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE