Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOUEUR AUF FRANZÖSISCH

toueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toueur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von toueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Schleppers im Wörterbuch besteht darin, ein Schiff, ein Boot durch Ziehen einer Festmacherleine oder eines Kabels oder einer Kette, die den Boden des Wassers benetzt, voranzutreiben. Gips.

La définition de toueur dans le dictionnaire est faire avancer un navire, une embarcation en tirant sur une amarre ou sur un câble ou une chaîne qui mouille au fond de l'eau. Remorquer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOUEUR


amadoueur
amadoueur
bafoueur
bafoueur
bloqueur
bloqueur
boueur
boueur
floueur
floueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
loueur
loueur
marqueur
marqueur
noueur
noueur
rabroueur
rabroueur
rigueur
rigueur
secoueur
secoueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
troueur
troueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
éboueur
éboueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOUEUR

touche-touche
touche-touche à
touchement
toucher
touchette
toucheur
touchoter
toue
touée
touer
touffe
touffer
touffer se
touffette
touffeur
touffu
touillage
touille
touiller
touilleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOUEUR

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
braqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
lueur
moqueur
piqueur
pollueur
pronostiqueur
remorqueur
traqueur
tueur
zingueur
élagueur

Synonyme und Antonyme von toueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOUEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «toueur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von toueur

MIT «TOUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

toueur remorqueur touage aljana pouilly auxois electrique riqueval léger vignes toueur bateaux fluviaux projet babel étrange bateau participé activement essor batellerie xixe siècle mauvages canal marne rhin wiktionnaire définition prononciation anagramme libre ancien bourgogne nbsp halle shigeru janv musée sont premières réalisations france sauvons ardèche rhône autrefois lorsque état serait devenu propriétaire destruction demandée pour raisons sécurité veux prendre risque centre nièvre installé dans ancienne maison cantonnière borne zéro nivernais vous accueille découvrez ampère datant conseil général févr fera découvrir histoire visiter site officiel offices tourisme venez famille original aménagé électrique baptisé restauré tout conservant reverso conjugaison voir aussi touer tueur toucheur touffeur expression

Übersetzung von toueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von toueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von toueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

toueur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

toueur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toueur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

toueur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

toueur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

toueur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toueur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

toueur
260 Millionen Sprecher

Französisch

toueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toueur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

toueur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

toueur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

toueur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toueur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toueur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

toueur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

toueur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toueur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

toueur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toueur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

toueur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toueur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

toueur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toueur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toueur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toueur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOUEUR»

Der Begriff «toueur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toueur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
S'il attend alors que la seconde partie soit éclusée à son tour, il y aura perte de temps, soit pour le toueur, soit pour les bateaux de la première moitié. Il paraît préférable que le toueur trouve de l'autre côté de l'écluse une autre moitié de train ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
2
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
Ainsi, un bateau en remonte est amené à l'extrémité du bief de Dieulouard , à la remorque du toueur n° 1 , à une heure ... et il repart à la suite du toueur n° 2 ; ainsi de même pour les deux ou trois bateaux qu'aura amenés le toueur n° 1 , et qui ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1869
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
NOTICES INDUSTRIELLES. REMORQUAGE SUR LES RIVIÈRES ET LES FLEUVES PAB BATEAUX A VAPEUB A POINT FIXE, Par M. Drouault, Ingénieur h Paris. De toieur et db son action. — Le toueur est un bateau en fer de 30 mètres de ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1845
4
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Du toueur et de son action. — Le toueur est un bateau en fer de 30 mètres de longueur et de 3 mètres de large. Deux machines à vapeur, d'une puissance collective de 20 chevaux, servent de moleur. Les roues à aubes sont à volonté, fixes ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1862
5
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
Du toueur et de son action. — Le toueur est un bateau en fer de 30 mètres de longueur et de 3 mètres de large. Deux machines à vapeur, d'une puissance collective de 20 chevaux, servent de moteur. Les roues à aubes sont à volonté, fixes ...
Jacques Eugène Armengaud, 1859
6
Essai sur les bateaux à vapeur appliqués à la navigation ...
Parti de Givors , ayant à la remorque un bateau chargé de 70 tonneaux de charbon de terre, ce toueur mit environ deux heures de marche pour parcourir 4 kilomètres : arrivé à la hauteur de Grigny, on fut obligé d'interrompre cette expérience ...
Tourasse, Franc̜ois Nöel Mellet, 1829
7
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Du toueur et de son action. — Le toueur est un bateau en fer de 30 mètres de longueur et de 3 mètres de large. Deux machines à vapeur, d'une puissance collective de 20 chevaux, servent de moteur. Les roues à aubes sont à volonté, fixes ...
Armengaud, 1862
8
Peau de bois, peau d'acier
Régine Espreux. en rivière. Les toueurs, eux, avaient déjà quasiment tous disparu des rivières et des canaux. Le toueur, c'était un ponton se déplaçant le long d'une chaîne noyée fixée à terre à chaque extrémité. Cette chaîne était actionnée, ...
Régine Espreux, 2006
9
Essai sur les bateaux à vapeur, appliquées à la navigation ...
Parti de Givors, ayant à la remorque un bateau chargé de 70 tonneaux de charbon de terre , ce toueur mit environ deux heures de marche pour parcourir 4 kilomètres : arrivé à la hauteur de Grigny, on fut obligé d'interrompre cette expérience ...
Tourasse, F. N. Mellet, 1879
10
Bourgogne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Etape véloroute Sentier de la Madone Pôle économique Carrefour routier (A6 et A38) Bateau promenade La Billebaude tubes en carton et de noeuds d' aluminium. Le tout abritant le toueur électrique de Pouilly qui remorquait les bateaux ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conflans-Sainte-Honorine veut renouer avec les grandes fêtes de la …
Le musée national de la batellerie possède des œuvres majeures du patrimoine fluvial français comme une maquette d'époque du toueur ... «Le Parisien, Jun 15»
2
Conflans-Sainte-Honorine : le nouveau musée de la batellerie se …
Telles ces maquettes d'époque d'un Toueur électromagnétique, système Bovet (1884) et d'un Pousseur rhodanien le Robuste de la ... «Le Parisien, Mai 15»
3
Bellicourt La première édition de La Napoléonienne aura lieu le 8 mai
... son accord pour la partie le long de l'eau devant le Toueur où seront posés des filets de sécurité sur 500 m pour une sécurité maximale. ». «Courrier Picard, Mai 15»
4
Découvrez quelle est votre Côte-d'Or idéale
... à l'esprit "pop" se tournera davantage vers la halle du toueur de Shigeru Ban à Pouilly-en-Auxois et une balade en Segway dans Dijon. «Bien Public, Aug 14»
5
Bellicourt : nuit des musées à Riqueval
... souterrain (avec possibilité de voir le toueur revenir à sa gare d'eau lors de la visite de 18 heures, sous réserve de fonctionnement du toueur ... «L'Aisne Nouvelle, Mai 14»
6
Le souterrain de Napoléon, passage obligé du canal de Saint-Quentin
Le toueur, l'autre nom du remorqueur, est entraîné par une chaîne de 8 km au fond du canal. La traversée dure de deux heures et demie à trois ... «Courrier Picard, Apr 14»
7
Côte-d'Or / Loisirs Pouilly-en-Auxois : un sentier pour partir à la …
... un bateau, une perspective, des animaux, les arbres ou bien encore le célèbre toueur », explique Céline Morel, de l'office de tourisme. «Bien Public, Mär 14»
8
Le tunnel fluvial de Mauvages : un ouvrage de 4 877 mètres …
Le toueur de Mauvages, mis à l'arrêt, en avril dernier. Caractéristiques de l'ouvrage : – Département : Meuse – Commune tête est : Mauvages «All Boats Avenue, Dez 13»
9
Laurine Perraudin a enchaîné stage et job d'été au musée
À travers ce stage, j'ai pu voir la réalité du terrain et participer à la mise en place de l'exposition du Toueur. En avril, j'ai fait la régie du musée, ... «Le Journal du Centre, Aug 13»
10
Dans le souterrain du canal de Saint-Quentin, la fin du périple des …
Ce sont eux les premiers qui nous parlent du souterrain, point d'arrivée de notre dernière étape et du « toueur », ce bateau-treuil sans qui on ... «La Voix du Nord, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/toueur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z