Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "touraille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOURAILLE AUF FRANZÖSISCH

touraille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOURAILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Touraille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOURAILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «touraille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Touraille

Touraille

Ein Pellet ist ein Ofen, der verwendet wird, um Rohstoffe oder Materialien wie Malz oder Hopfen zu trocknen. Das englische Wort Ofen wird manchmal auf dem Gebiet des Whiskys verwendet. Je nach Art der Verbrennung, des Materials oder der Fertigung stehen verschiedene Sorten zur Verfügung. Beim Mälzen muss nach der Getreidekeimung das Getreide getrocknet werden. Es ist in einem Turm, dass dieser Prozess stattfindet. Das Getreide ist auf einer halbhohen Etage verteilt. Ein Feuer im Erdgeschoss schafft die Hitze, die das Wasser aus dem Getreide nach oben verdunstet. Der Boden wird gebohrt, um Wärme durchzulassen; In vielen Fällen ist ein Schornstein darüber gefunden, damit der Rauch entweichen kann. Die traditionellen Brennöfen von Schottland haben eine Pagodenform, die einen kontrastierenden Stil gibt, aber typisch für eine traditionelle schottische Brennerei. Sie sind Teil der schottischen Landschaft. Das getrocknete Getreide heißt Malz und geht in die Maische ein. Une touraille est un four servant à sécher des denrées ou des matériaux, comme le malt ou le houblon. Le terme anglais kiln est parfois utilisé dans le domaine du whisky. Il en existe diverses variétés selon le type de combustion, de matériaux ou de fabrication. Au cours du maltage, après sa germination la céréale doit être asséchée. C'est dans une touraille que ce processus a lieu. La céréale est étalée sur un plancher à mi-hauteur. Un feu au rez-de-chaussée crée la chaleur qui évapore l'eau de la céréale à l'étage. Le plancher est percé pour permettre à la chaleur de passer au travers ; bien souvent, on trouve une cheminée au-dessus pour laisser échapper la fumée. Les kilns traditionnels d'Écosse ont une forme de pagode donnant un style contrasté mais typique d'une distillerie traditionnelle écossaise. Ils font partie du paysage écossais. La céréale séchée est appelée malt et va passer dans le mash tun.

Definition von touraille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kernel im Wörterbuch ist Ofen, wo das Malz erhitzt wird, um die Keimung zu stoppen. Getrocknetes Malz Eine andere Definition des Kerns ist das Trocknen der gekeimten Gerste.

La définition de touraille dans le dictionnaire est étuve où s'effectue le chauffage du malt pour en arrêter la germination. Malt séché. Une autre définition de touraille est opération qui consiste à sécher l'orge germé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «touraille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOURAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOURAILLE

tour
tour-opérateur
tour-operator
tour-porche
touraillage
touraillon
touranien
tourbe
tourber
tourbeux
tourbier
tourbière
tourbillon
tourbillonnaire
tourbillonnant
tourbillonnement
tourbillonner
tourd
tourde
tourdille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOURAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyme und Antonyme von touraille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOURAILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

touraille four servant sécher denrées matériaux comme malt houblon terme anglais kiln parfois utilisé dans domaine whisky existe diverses variétés selon type combustion fabrication architecture contemporaine illustration eric http archi spécialisé imagerie architecturale conception villas contemporaines depuis propose compétences toute nbsp touraille wiktionnaire ʁɑj féminin germée porte étuve courant chaud appelée arrête immédiatement popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique chambres hôtes située coeur forêt mormal nord vous trouverez photos plan acces tarifs priscille éco anthropologie ethnobiologie contact mnhn téléphone statut chercheur site buffon équipe recherche génétique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes gîte velosnes meuse gîtes france location vacances parmi lorraine commentaires clients situé indépendant doté jardin fleuri frédéric linkedin voir profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels directeur

Übersetzung von touraille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOURAILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von touraille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von touraille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «touraille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

horno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kiln
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भट्ठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাটি
260 Millionen Sprecher

Französisch

touraille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ofen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kiln
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lò nung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुना, विटा, इ.ची भट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

печі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuptor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμίνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ugn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ovn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von touraille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOURAILLE»

Der Begriff «touraille» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «touraille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von touraille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «touraille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOURAILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «touraille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «touraille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe touraille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOURAILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von touraille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit touraille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers: ...
Il y a à une des faces de la pyramide de la touraille, une porte pour pouvoir y entrer en cas de besoin. La base de cette pyramide renversée est un plancher fait de tringles de bois de trois pouces d'équarrissage. On étend sur ces tringles de ...
Philippe Macquer, Pierre Jaubert, 1801
2
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
II y a à une des faces de la pyramide de la touraille , une porte pour pouvoir y entrer en cas de besoin. La base de cette pyramide renversée est un plancher fait de tringles de bois de trois pouces d'équarissage. On étend fur ces tringles de  ...
Pierre Jaubert, 1773
3
Le Christ dans la philocalie
Jacques Touraille nous donne ici un itinéraire où, de l’immolation à la glorification en passant par la compassion, le fol amour du Tout Autre et de tous les autres, les moines s’engagent à suivre le Christ, et nous engagent à ...
J. Touraille, 2011
4
Arts et métiers mécaniques
Rebrouiller la touraille; c'est remuer & renverser le grain de dessus le plancher de la touraille. Repiquer la drege ; c'est-à-dire, remuer la superficie de la drège & l'égaliser lorsqu'on a retiré les vagues, les premiers métiers étant écoulés , & y ...
Jacques Lacombe, 1782
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Rebrouiller la touraille; c'eft remuer & renverfer le grain de deflus le plancher de la touraille. Repiquer la drege ; c'eft -à- dire, remuer la fuperficie de la drège & l' égalifer lorfqu'on a retiré les vagues, les premiers métiers étant écoulés , & y ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1782
6
Dictionnaire raisonne universel des arts et metiers, ...
On finit le second coup de pelle par remettre le grain en couche; et après qu'il y a resté encore uinze ou seize heures , il est dans la disposition convena%le pour passer sur la touraille. v La touraille est une des portions principales d'une ...
‎1801
7
Le lycée des arts utiles et agréables: ou, Cours ...
La touraille est une des portions principales d'une brasserie. Sa partie supérieure a la forme d'une pyramide équilatérale , creuse, dont le sommet seroit tronqué, et la base en haut. Le corps ou les faces sont composées de pièces de bois.
Jean-Augustin Amar Du Rivier, 1804
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Rebrouiller la touraille; c'est remuer 6k renverser le grain de dessus le plancher de la touraille. Repiquer la drege ; c'est-à-dire, remuer la superficie de la drège & légaliser lorsqu'on a retiré les vagues, les premiers métiers étant écoulés , & y ...
9
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses environs
en est un autre de maçonnerie , dans l'intérieur duquelest construit le fourneau de la touraille. Le grain , au sortir du germoir , se charge sur le plancher de la touraille z 'on l'y étend en forme de couche d'environ 5 à 6 pouces d'épaisseur , &Z ...
Pierre-Thomas-Nicolas et Magny Hurtaut, ..... Magny, 1779
10
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
La Touraille est une des portions principales d'une Brasserie ; fa partie supérieure a la forme d'une pyramide équilarérale, creuse , dont le sommet seroit tronqué , Sc. la baie en haut. Le corps ou les faces font composées de pieces de bois ...
Philippe Macquer, 1766

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOURAILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff touraille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PCAS: progression du chiffre d'affaires au premier semestre
... notamment la poursuite d'une bonne dynamique dans nos marchés de la Santé", a déclaré Vincent Touraille, Directeur Général de PCAS. «Capital.fr, Jul 15»
2
Baylet fils renforcé à La Dépêche
Sur le plan social, Jean-Nicolas Baylet devrait pouvoir compter sur l'aide du directeur général adjoint du groupe, Frédéric Touraille, pour ... «Presse News, Jul 15»
3
Les enfants découvrent l'Opéra
Ils étaient 60 enfants du Centre de Loisir " La Ruche " à venir, comme chaque année découvrir l'Opéra. Elisabeth Touraille, à l'initiative de cette ... «Nice-Matin, Jul 15»
4
Baker & McKenzie conseille Anixter International sur la cession de …
... Nathalie Marchand et Emilie Gras en Propriété Intellectuelle et Jean-Dominique Touraille (associé) et Marlena Harutyunyan en Contentieux. «Edubourse.com, Jun 15»
5
Rossetti : 7e plus belle place de France, c'est mérité ou pas ?
Elisabeth Touraille, blogueuse pour le blog du Vieux-Nice de Nice- Matin, aime la fontaine, pour sa fraîcheur l'été. « Les habitants du quartier ... «Nice-Matin, Jun 15»
6
Carrade débarque au Petit Commerce
J'ai rencontré Fabien Touraille (propriétaire du Petit Commerce, NDLR). Le contact est tout de suite passé. Et au fil des années a germé ce ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Bonne route au jeune chef d'orchestre Lionel Bringuier !
Elisabeth Touraille a surpris Lionel Bringuier, à la terrasse d'un café. Elle en ... de Musique ... du Vieux-Nice (présidée par Elisabeth Touraille). «Nice-Matin, Jun 15»
8
La loi Pinel décryptée à Dijon
Cette conférence était placée sous la présidence d'Emmanuel Touraille, bâtonnier de l'ordre des avocats de Dijon et d'Alain Millot, maire et ... «Bien Public, Jun 15»
9
PCAS RENFORCE SON ANCRAGE DANS LA PHARMACIE EN …
M. Vincent Touraille, Directeur Général de PCAS commente : « Cette évolution s'inscrit pleinement dans notre stratégie de développement : se ... «EasyBourse.com, Jun 15»
10
Une audience très thérapeutique au tribunal de Guéret
Conseil de la défense, maître Xavier Touraille, du barreau de Guéret, a rappelé le passé difficile du mari, avec pour élément déclencheur de ... «lepopulaire.fr, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Touraille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/touraille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z