Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tripartition" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIPARTITION AUF FRANZÖSISCH

tripartition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPARTITION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tripartition ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIPARTITION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripartition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tripartition

Indoeuropäische dreigliedrige Funktionen

Fonctions tripartites indo-européennes

Das Konzept der indoeuropäischen dreigliedrigen Funktionen wurde von Georges Dumézil durch vergleichende Mythologie entwickelt. Seine Werke zeigen, dass die geistigen Muster aller indoeuropäischen Völker, ob Griechen, Armenier, Kelten, Indo-Iraner, Balken, Deutsche, Slawen oder Lateiner, ein gemeinsames Merkmal haben: die Organisation der Gesellschaft nach drei Funktionen. Diese Struktur findet sich vor allem in Mythen, aber auch in Erzählstrukturen und in der gesellschaftlichen Organisation - Ordnungstheorie: "diejenigen, die beten", "diejenigen, die kämpfen" und "diejenigen, die arbeiten" von Adalberon von Laon. Le concept des fonctions tripartites indo-européennes fut développé par Georges Dumézil par le biais de la mythologie comparée. Ses travaux montrent que les schémas mentaux de tous les peuples indo-Européens, qu'ils soient Grecs, Arméniens, Celtes, Indo-iraniens, Baltes, Germains, Slaves ou Latins, présentent un trait commun : l'organisation de la société selon trois fonctions primordiales. On retrouve cette structure essentiellement dans les mythes, mais également dans les structures narratives, et dans l'organisation sociale - théorie des ordres : « ceux qui prient », « ceux qui combattent » et « ceux qui travaillent » d'Adalbéron de Laon.

Definition von tripartition im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Dreigliederung im Wörterbuch ist die Teilung einer Menge einer Menge in drei gleiche Teile.

La définition de tripartition dans le dictionnaire est division d'un ensemble, d'une quantité en trois parties égales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripartition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRIPARTITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIPARTITION

trip
tripaille
tripale
tripang
tripare
triparti
tripartisme
tripartite
tripatouillage
tripatouiller
tripatouilleur
tripatouilleuse
tripe
tripe-madame
tripée
tripenné
triperie
tripette
triphane
triphasé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRIPARTITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
tition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Synonyme und Antonyme von tripartition auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIPARTITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tripartition sociale définition âme platon chez fonctionnelle concept fonctions tripartites indo européennes développé georges dumézil biais mythologie comparée travaux montrent schémas mentaux tous peuples européens soient tripartition opération division wiktionnaire pertinence limite actes langage assertion dire injonction interrogation demander définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp rôle partie intermédiaire thumós cependant parce corrélative partition vertu analogie entre cité peut isoler analyse arts thérapeutiques humaine apma nécessaire faire appel notion base même médecine orientation anthroposophique ensemble quantité parties égales triades dieux investis attributs nettement différenciés apparaissent comme merriam webster dividing state being divided into three parts among uranium nucleus origin late latin mediadico notrefamille institut pour triarticulation terme allemand soziale dreigliederung

Übersetzung von tripartition auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIPARTITION

Erfahre, wie die Übersetzung von tripartition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tripartition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tripartition» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三分法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tripartición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tripartition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tripartition
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثلاثى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тройственность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tripartição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tripartition
260 Millionen Sprecher

Französisch

tripartition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tripartition
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tripartition
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

3分割
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tripartition
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tripartition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia cắt ba mảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tripartition
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tripartition
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tripartition
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tripartizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trójpodziału
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потрійність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tripartiția
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριμερές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

driedeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tredelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tredel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tripartition

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIPARTITION»

Der Begriff «tripartition» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tripartition» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tripartition
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tripartition».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIPARTITION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tripartition» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tripartition» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tripartition auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPARTITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tripartition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tripartition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La question de la tripartition des catégories du droit divin ...
Cette création semble résulter de fortes évolutions sémantiques et d'un réaménagement progressif des catégories juridiques au profit de l'autorité impériale qui trouvent leur aboutissement dans l'œuvre de Justinien.
Manuel de Souza, Manuel de Souza, 2004
2
La logique d'Aristote du grec au syriaque: études sur la ...
mentionné par Ammonius, dans le passage où il expose ladite tripartition (In Porph. Isag., p. 15, 2 sq.), mais il est explicite chez Élias, Proleg., p. 32, 31- 33, 10 et David, Proleg., p. 74, 15-25. Notons que la tripartition de la philosophie pratique ...
Henri Hugonnard-Roche, 2004
3
La dialectique des stoïciens
Cette conception est manifestement une adaptation de la distinction aristotélicienne en science pratique et science théorique à la tripartition en logique, éthique et physique : il est probable que les péripatéticiens de l'époque impériale ...
Jean-Baptiste Gourinat, 2000
4
La communication non verbale avant la lettre
L'une des formes les plus anciennes de ces mises en ordre s'apparente à un système métaphysique fondé sur la tripartition de l'être (es-prit, coeur, ventre, ou intellect, affectivité, sensualité...) et dont on peut considérer que le concupiscible et ...
Anne-Marie Drouin-Hans, 1995
5
Les nouvelles voies spirituelles: enquête sur la religiosité ...
Mais, bien qu'agissant sur le terrain socio-politique, le «Bund fur Dreigliederung des sozialen Organismus» ne se voulait pas un parti et entendait simplement communiquer une impulsion (la tripartition) répondant aux nécessités de l' époque ...
Jean-François Mayer, 1993
6
Platon, l’Égypte et la question de l’âme
de la tripartition générique des Grecs que I'Égypte aurait appliquée à l'âme, en sorte que Platon puisse ensuite se l'approprier sous cette modalité à la faveur de son voyage. Méthode et corpus Pour peu que l'on s'y penche, le thème de la ...
Frédéric Mathieu
7
Les verbes modaux
Pour. une. tripartition. des. emplois. du. modal. devoir. Hans. KRONN1NG. Université d'Uppsala 0. 1ntroduction Traditionnellement, on distingue deux valeurs qu'un verbe modal tel que devoir est censé exprimer : la modalité déontique au ...
Patrick Dendale, Johan van der Auwera, 2001
8
Etudes sur la République de Platon
Cette difficulté est aussi l'aporie d'une interprétation purement individuelle de la tripartition, pour ne rien dire de l'impossibilité de l'étendre à l'ensemble du projet de la République. S'il était plus simple dans le Phédon d'opposer, selon les ...
Monique Dixsaut, 2005
9
Sur l''oeuvre de Jean Piaget et sur la formalisation
While Rome may originally hâve been functionally divided in this manner, by the time of the Roman Empire this tripartition had dis- appeared. However, with the decline of the Roman Empire and the rise of feudalism, tripartition once again ...
Vilfredo Pareto
10
Maine de Biran: la science de l'homme
Que penser de cette tripartition en physique, physiologie et psychologie ? Ne correspondant ni à une tripartition équivalente des ordres de faits, ni surtout à une tripartition des points de vue - c'est à l'évidence un seul et même point de vue ...
François Azouvi, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPARTITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tripartition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Régionales : Marine Le Pen tête de liste en Nord-Pas-de-Calais …
"On a une tripartition assez forte dans cette région et c'est cela qui peut faire le jeu du Front national", poursuit le sondeur. "L'équation ... «Europe1, Jun 15»
2
L'invasion Napoléon
Le gaullisme, le néogaullisme, ont perpétué la tradition. Tradition inscrite dans la science politique par la célèbre tripartition de la droite de ... «France Inter, Jun 15»
3
Le démon de la fiction
La tripartition suit l'ordre de la succession chronologique (1954, 1965, 1995), mais cette chronologie échappe à la linéarité, chacun de ces ... «Mediapart, Jun 15»
4
La GPA, l'autre sujet qui électrise le débat
Le mouvement serait classique s'il n'était cette fois marqué par la tripartition, nouvelle donne de la vie politique, en clair par la crainte que ... «Les Échos, Mai 15»
5
La prise de Ramadi par Daech confirme la partition de l'Irak
... de populations importants dans le pays." Myriam Benraad : "On a une forme de tripartition qui n'a fait qu'exacerber les violences." ... «France Info, Mai 15»
6
Irak Syrie Libye : pourquoi les pays destabilisés par l'Etat islamique …
Ce n'est pas l'Etat islamique qui porte la responsabilité de la tripartition du territoire irakien et de la déliquescence de l'Etat irakien. C'est la ... «Atlantico.fr, Mai 15»
7
Les vrais enjeux du congrès de Poitiers : l'impératif de lucidité face à …
... gauche de poursuivre sur la même voie, profitant ainsi de la tripartition du paysage politique français pour conserver de nombreuses régions ... «Le Huffington Post, Mai 15»
8
Terra Nova, une primaire sauf si Hollande...
... la prochaine marche à gravir étant « des primaires de coalitions » ouvertes à tous les partis de gauche et du fait de « la tripartition croissante ... «Marianne, Apr 15»
9
Politique du merveilleux
... jeu de friction entre l'extra-ordinaire et le réalisme dans une volonté de questionner la valeur de la tripartition todorovienne entre fantastique, ... «Slate.fr, Apr 15»
10
Et si le Front national était, au final, le perdant de l'oligopole droitier …
Pour l'heure, plus que d'un tripartisme, c'est davantage d'une tripartition des voix avec constitution d'un oligopole droitier dont il faut parler. «Le Huffington Post, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tripartition [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tripartition>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z