Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "proposition" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROPOSITION AUF FRANZÖSISCH

proposition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPOSITION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Proposition ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROPOSITION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proposition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proposition im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Satzes im Wörterbuch soll vor die Augen gestellt werden.

La définition de proposition dans le dictionnaire est fait de mettre devant les yeux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proposition» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROPOSITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
ignition
ignition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
édition
édition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPOSITION

propolis
proportion
proportionnalité
proportionné
proportionnel
proportionnellement
proportionnément
proportionner
propos
proposable
proposant
proposante
proposer
propositionnel
propre
propre-à-rien
proprement
propret
propreté
propréteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROPOSITION

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Synonyme und Antonyme von proposition auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROPOSITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proposition» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von proposition

MIT «PROPOSITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

proposition affirmation allégation aphorisme assertion avance axiome conclusion conseil conversion corollaire déclaration démonstration dessein énonciation expression hypothèse initiative intention jugement marché maxime motion constituant elle compose sujet groupe verbal pour noyau verbe conjugué mode nbsp propositions conjugaison partie contenant distingue plusieurs types proposition définition dans action proposer quelque synapse apprenez française avec développement chose être objet définitions larousse retrouvez ainsi propose faire avantageuse déposées sous xive législature valérie lacroute visant développer apprentissage sein collectivités territoriales mise ligne jeudi glossaire publique texte définitif été adopté collègues avait adoptée première lecture sénat janvier wiktionnaire résultat cette conciliatrice deux jeunes gens prirent bras ajustant leurs épées dirigèrent vers porte préjudice écologique inscrire notion code civil site nouvelle version

Übersetzung von proposition auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPOSITION

Erfahre, wie die Übersetzung von proposition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von proposition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proposition» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建议
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

propuesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

proposal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रस्ताव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتراح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предложение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proposta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তাব
260 Millionen Sprecher

Französisch

proposition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cadangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorschlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

提案
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proposal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xét đề nghị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रस्ताव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öneri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proposta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

propozycja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пропозиція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

propunere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forslaget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proposition

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPOSITION»

Der Begriff «proposition» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proposition» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proposition
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proposition».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROPOSITION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proposition» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proposition» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proposition auf Französisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PROPOSITION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort proposition.
1
Robert Sabatier
S’opposer n’est autre que proposer. Une opposition sans proposition n’est qu’un mouvement d’humeur.
2
Jacques Faizant
Un dilemme, c'est une proposition philosophique dont l'énoncé fait jouir les belles consciences et l'application périr les démocraties.
3
Daniel Besnehard
Créer, c'est se souvenir : cette proposition concerne l'acteur plus que tout autre créateur. La mémoire est au coeur de son art. Elle est son instrument et sa matière première.
4
Manuel Vazquez Montalban
Toute proposition littéraire est fondée sur des malhonnêtetés intermédiaires : la mémoire, la culture, le désir, le langage.
5
Georges Elgozy
La vérité scientifique est une proposition incontestable ou contestable, énoncée en langage mathématique. Une niaiserie est une proposition contestable ou incontestable énoncée en langage vulgaire.
6
Emmanuel Kant
Une proposition incorrecte est forcément fausse, mais une proposition correcte n’est pas forcément vraie.
7
Groucho Marx
Aucune femme au monde n'est capable de résister à une proposition de mariage, provint-elle du pire crétin.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPOSITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proposition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proposition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Une proposition
L'amour est si doux Le désir si puissant.
A.j. Molloy, 2013
2
Une scandaleuse proposition
Un espoir, hélas, vite réduit à néant devant la scandaleuse proposition que lui fait Antonio Cavelli : si elle veut qu’il renonce à l’expulser, elle devra l’épouser.
Kathryn Ross, 2011
3
L'enfant des Cavanaugh - Une proposition scandaleuse ...
L'enfant des Cavanaugh, Mary Lynn Baxter En quittant, cinq ans plus tôt, le domaine des Cavanaugh, Molly s'est juré de ne plus jamais y remettre les pieds : comment pourrait-elle oublier la trahison de Worth, le fils des propriétaires, ...
Mary Lynn Baxter, Barbara Dunlop, 2009
4
La Qualité du Français Écrit. Comment l'Analyser, Comment ...
02 03 04 05 06 07 08 09 Je vois (R2 : racine tensée, proposition no 2) que vous voulez savoir (E3: enchâssée tensée, proposition no 3) commen sera la sociéte dans les années 2000 (E4: enchâssée tensée, proposition no 4), et bien je vous  ...
France H. Lemonnier, Odette Gagnon, 2010
5
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Grammaire Maurice Grevisse, André Goosse. LA PROPOSITION RELATIVE La proposition relative est une proposition commençant par un pronom relatif (qui, que, quoi, dont, où, lequel, quiconque) ou parfois, dans la langue écrite, ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
6
Simples Réflexions sur la proposition (La nation sera ...
15— ble, comme les appelle la Gazette de France, ont repoussé la proposition de M. de La Rechejaque— lein, dont l'intention était bonne, dont les idées sur le droit national ne. sont douteuses pour personne, mais qui, dans sa proposition, ...
Alfred François NETTEMENT, Henri Auguste Georges Marquis DU VERGIER DE LA ROCHEJAQUELEIN, 1850
7
Proposition de lois sur la fixation des budgets des dépenses ...
discours du Ministre des finances à la Chambre des députés, et rapport au roi sur le projet de cette loi France. Ministère des finances. tardifs, qu'en Bretagne, près de Saint-Malo, et en Provence. Cette culture, ainsi que la fabrication et la vente ...
France. Ministère des finances, 1816
8
L'honneur des Hardcastle - Une proposition irrésistible ...
L'honneur des Hardcastle, Jennifer Lewis Surprise par Dominic Hardcastle en train de fureter dans les archives de Hardcastle Entreprises, Bella est consternée : si le fils du patron la dénonce, elle perdra tout espoir de rassembler un ...
Jennifer Lewis, Yvonne Lindsay, 2010
9
Grammaire pratique de l'allemand: avec exercices ciblés
avec exercices ciblés Henri Bouillon. 2. La proposition interrogative La proposition interrogative directe se construit selon deux schemas : l ° Sequence : verbe - sujet - complements II s'agit de questions demandant une reponse affirmative ou ...
Henri Bouillon, 2001
10
Établir une proposition d'inscription au patrimoine mondial
Qui doit rédiger la proposition d'inscription Il est essentiel que la proposition d' inscription soit claire et cohérente en ce qui concerne son objet et les informations, les arguments et les conclusions qui y sont présentés. Recruter un expert en ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPOSITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proposition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une proposition de loi pour atteindre le "zéro chômeur longue durée"
Une proposition de loi socialiste vise à créer des CDI sur-mesure pour tous les chômeurs longue durée dans 10 collectivités, en les finançant ... «L'Express, Jul 15»
2
Charlize Theron: sa proposition indécente à Barack Obama
Une proposition dont rêveraient peut-être beaucoup d'hommes, mais qui a laissé Barack Obama de marbre. Du moins en apparence. L'époux ... «Gala, Jul 15»
3
Roger Didier vent debout contre la proposition de hausse des …
Le maire de Gap, Roger Didier, est vent debout contre la proposition « inacceptable » de surtaxer le péage des autoroutes des Alpes pour les ... «L'e-media 05, Jul 15»
4
URGENT: L'OM formule une première proposition pour Aranguiz
Une première proposition refusée par le club brésilien qui a fixé un tarif "officiel": 15 millions d'euros. Selon UOL, Bayer Leverkusen et Chelsea ... «Sambafoot.com, Jul 15»
5
Bailleul : une nouvelle proposition de lieu pour l'office de tourisme …
Une nouvelle proposition a été faite pour l'emplacement du futur office de tourisme intercommunal. Elle vient du groupe Présence et Avenir qui ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Silvio Berlusconi : Vladimir Poutine lui aurait fait une proposition
L'ancien chef du gouvernement italien aurait été approché par Vladimir Poutine. Découvrez la proposition que lui aurait faite le président russe ... «Planet.fr, Jul 15»
7
Patrick Balkany dépose, à l'Assemblée Nationale, une proposition
Dans une deuxième proposition de loi, M. Balkany demande "la suppression des aides à la presse écrite", justifiée aussi par "l'état de nos ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
8
Affaire Brady : l'Association des joueurs a présenté une proposition
L'Association des joueurs de la Ligue nationale de football (NFLPA) a présenté la semaine dernière une proposition pour régler le dossier de ... «Radio-Canada, Jul 15»
9
Adoption en première lecture par le Sénat de la proposition de loi …
Le Sénat a modifié en séance publique, le 22 juillet, la proposition de loi relative au deuxième dividende numérique et à la poursuite de la ... «Actualités du droit, Jul 15»
10
Mercato - PSG : Ibrahimovic aurait répondu à une proposition de …
À un an de la fin de son contrat avec le PSG et alors que son avenir semble plus que jamais incertain, Zlatan Ibrahimovic aurait recalé ... «Le 10 Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proposition [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/proposition>, Jul 2020 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z