Lade App herunter
educalingo
trottin

Bedeutung von "trottin" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROTTIN AUF FRANZÖSISCH

trottin


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROTTIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trottin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROTTIN AUF FRANZÖSISCH

Definition von trottin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trottin im Wörterbuch ist Lakai, kleiner Diener. Kurier, Kommissar eines Ladens, Werkstatt. Lehrling, junge Hutmacherin oder Schneiderin, die für den Einkauf zuständig ist und zu Hause Hüte und Kleider liefert.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TROTTIN

argentin · augustin · bottin · bulletin · calottin · crottin · destin · florentin · fortin · frottin · gratin · latin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TROTTIN

trot · trotskisme · trotskiste · trotskysme · trotskyste · trottable · trotte · trotte-menu · trottement · trotter · trotteur · trotteuse · trottiller · trottinant · trottinement · trottiner · trottinette · trottis · trottoir · trotton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TROTTIN

avertin · butin · catin · chambertin · clandestin · célestin · enfantin · festin · frontin · lamantin · libertin · lutin · mutin · médiastin · palatin · piétin · potin · rotin · scrutin · tin-tin

Synonyme und Antonyme von trottin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROTTIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trottin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TROTTIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trottin · apprentie · cousette · couturière · fille · midinette · modiste · ouvrière · tendron · emilien · minoterie · trottin · définition · définitions · dérivés · analogique · minotiers · artisans · meunier · blé · vous · souhaite · bienvenue · site · internet · moulin · proche · boulanger · pâtissier · soucieux · perpétuer · tradition · nbsp · dans · laquais · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · yvre · eveque · societe · identité · rncs · bilans · gratuits · statuts · cartographie · dirigeants · solvabilité · outils · veille · agences · artistiques · fiche · agent · artistes · représentés · flêche · droite · bellamine · abdelmalek · artiste ·

Übersetzung von trottin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROTTIN

Erfahre, wie die Übersetzung von trottin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von trottin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trottin» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trottin
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trottin
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trottin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trottin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trottin
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trottin
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trottin
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trottin
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

trottin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trottin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trottin
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trottin
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빨리 달려 왔어요
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trottin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trottin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trottin
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trottin
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trottin
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trottin
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trottin
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trottin
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trottin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trottin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trottin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trottin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trottin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trottin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROTTIN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trottin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trottin».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trottin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROTTIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trottin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trottin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
11 est à remarquer que le sieur Trottin, adjudicataire de 1 immeuble, mis en cause devant les premiers juges par le sieur Préat, avait été intimé en appel par le sieur Bachy-Courtin, appelant. Un double pourvoi en cassation a été formé contre ...
L. M. Devilleneuve, 1866
2
Théatre du Vaudeville
MTM TROTTIN. Encore une bonne pratique ! . . . SCENE IL BLAGUIGNARD , M- TROTTIN. BLAGUIGNARD. Ah ! très-humble serviteur de madame Trottin. Mme TROTTIN. Eh! c'est mon ancien voisin, monsieur Blaguignard! BLAGUIGNARD.
3
La petite Provence ou un coin des Tuileries
M. BOISFLOTTÉl Madame Trottin! ' SCENE VIL Les Précédens, Mme TROTTIN. Mme TROTTIN. Me voici , messieurs , me voici ; qu'y a-t-il pour votre service ? BLAGUIGNARD. Le Moniteur d'hier , s'il vous plait ? Mme TROTTIN. Je vais vous le ...
Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers, 1821
4
Les plaideurs sans procès: comédie en trois actes et en ...
Ce malheur m'est connu : c'est le pauvre Trottin , Ramené par le peuple , indigné du destin. SCÈNE V. POUDRET, MISGOTON, RAPÉ, SUZON, TROTTIN , Peuple et Soldats. Trottin , qui entra soutenu par le peuple ( deux hommes ), s'assied ...
Charles Guillaume Etienne, 1828
5
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
5, L. 29 juin 1820, avait refusé d'inscrire sur la liste électorale , le sieur Trottin, à qui sa mère, divorcée et non remariée , avait délégué ses contributions. Recours du sieur Trottin — ll soutient que l'art. 5 doit étre interprété largement ; que la ...
Ledru-Rollin, Jean Antoine Lévesque, Stéph Cuënot, 1841
6
Misgoton ou Les victimes d'un malentendu, et de la jalousie: ...
TROTTIN. Sévère Misgoton , ô vous dont le vouloir Peut faire son bonheur, en comblant mon espoir, Suzon verse des pleurs; Suzon est jeune encore, Lui refuser un homme , est risquer son aurore ; Je ne suis pas rampant ; mais pour être ...
J. Rozenry, 1829
7
Pourquoi pas? ou le roturier parvenu. C 1 a
N'avez—vous as connu un certain Trottin , ' né dans la même Vil e que vous? Eh vien! fandis! d'un Maquignon j'en fis d'abord un Ecuyer , puis un Chévalier clé Trottin'«ville. Ce n'eft rien. Jé lé fis voya er. En Allemagne, il fut'tantôt lé Baron dé  ...
Ph. A.L.P. Plancher-Valcour, 1782
8
Pourquoi pas? ou le roturier parvenu, comedie en un acte et ...
fagdis !; d'un Maquignon j'en'fîs d'abord un Emycr, un €hévalier dé Trottin-vilk. Cé n'cli non; jé le' fis' Voyager. En Allemagne, il fut tantôt lé Varon dé Trottin-bburg,. tantôt lé Marquis dé- Trottin:fild. En Buffle , c'était lé Comte dé Trottin-stoflî En ...
Ph.A.L.P. Plancher de Valcour, 1792
9
Le Musée pour rire
Vous n'ignorez pas que l'on désignait sous le nom de trottin la petite modiste chargée de porter à domicile tous les chapeaux vendus dans la journée. Le trottin trottinait incessamment sur tous les trottoirs en portant à la main son grand carton ...
Philadelphe Maurice Alhoy, Louis Huart, Charles Philipon, 1840
10
Censure de 1827
Et vous aussi , M. Trottin , vous venez vous plaindre. De quoi doue, je vous prie? M. TROTTIN. Comment est-il possible d'administrer lorsque tant de gens se mêlent de nos affaires? Ici, c'est une plaisanterie sur l'inscription de notre fontaine ...
Narcisse-Achille Salvandy, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROTTIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trottin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agriculture bio. Le Jardin petit-rond est plein de projets
Depuis cet été, Sébastien Bart accueille à sa ferme une vente de pains et viennoiseries fabriqués avec de la farine bio de la minoterie Trottin. «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
Les stations sont ouvertes pour la saison estivale
En plus des activités Dévalkart, Drop'Bag, Trottin'herbe, Acro'cabana… qui séduisent petits et grands, le Département investit, comme chaque ... «Drôme Hebdo, Jul 15»
3
75 projets encore en lice pour « réinventer Paris »
Les actionnaires seraient ainsi propriétaires d'un certain nombre de m2 et non d'un appartement. (Marin + Trottin/Périphériques Architectes.) ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Vernissage d'exposition à la médiathèque
Laurent Trottin a, quant à lui, réalisé avec goût et talent la mise en page de cette exposition originale de six panneaux. Une pensée émue a été ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
La montagne ça vous gagne, même l'été !
Et puis connaissez-vous la trottinette de descente qu'on appelle la "Trottin'herbe" ? Un vélo sans pédale avec des roues de VTT crantées. «France Info, Jun 15»
6
Découvrez les futures gares du Grand Paris Express
C'est l'effet que doit faire la gare Châtillon Montrouge, selon son architecte. Crédits photo : Société du Grand Paris-David Trottin. L'intérieur de ... «Le Figaro, Jun 15»
7
EN IMAGES. Châtillon-Montrouge: la nouvelle gare vue par son …
L'une des 16 premières gares à ouvrir en 2022 est Châtillon-Montrouge, imaginée par David Trottin. Pour lui, l'enjeu est de "susciter une ... «L'Express, Jun 15»
8
Palmares des Etoiles Européennes du Tourisme : la France récolte …
... député-maire de Rueil Malmaison et Philippe Trottin, adjoint au maire délégué aux affaires internationales, au tourisme et aux jumelages. «TourMaG.com, Jun 15»
9
350 projets urbains retenus à Paris pour réenchanter la ville
... mais des références au passé, une métaphore de la pluralité architecturale de la ville comme on l'aime", explique l'architecte David Trottin, ... «leJDD.fr, Mai 15»
10
Le collège Pasteur a fêté carnaval
... socio-éducatif, Martine Pouil, Cécile Pouchelon, Audrey Francingue et Arnaud Trottin, avec la bénédiction de Brigitte Cachart, la principale. «ladepeche.fr, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trottin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trottin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE