Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velarización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELARIZACIÓN AUF SPANISCH

ve · la · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELARIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Velarización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VELARIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velarización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Velarisierung

Velarización

Die Velarisierung ist eine assimilative phonetische Veränderung, durch die ein Phonem oder Klang seinen Punkt der Artikulation in den Velarbereich verschiebt. Es wird auch als Velarisierung oder Velarisierungskolartikulation zu einer Form von Coartikulation oder sekundärer Artikulation eines Konsonanten bezeichnet, bei dem der hintere Teil der Zunge während der Artikulation des Konsonanten in Richtung des weichen Gaumens oder des Schleiers angehoben wird. Velarización es un cambio fonético asimilatorio por el cual un fonema o sonido desplaza su punto de articulación hasta la región velar. También se llama velarización o coarticulación velarizada a una forma de coarticulación o articulación secundaria de una consonante en la que la parte posterior de la lengua se eleva hacia el paladar blando o velo durante la articulación de la consonte.

Definition von velarización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Velarisation im Wörterbuch ist die Verschiebung des Gelenkpunktes zum Bereich des weichen Gaumens. En el diccionario castellano velarización significa desplazamiento del punto de articulación hacia la zona del velo del paladar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velarización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VELARIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VELARIZACIÓN

vela
velacho
velación
velada
veladamente
velado
velador
veladora
veladura
vela
velaje
velambre
velamen
velar
velarizar
velarte
velatorio
velay
velazqueña
velazqueño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VELARIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von velarización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELARIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

velarización velarización cambio fonético asimilatorio cual fonema sonido desplaza punto articulación hasta región velar también llama coarticulación velarizada forma secundaria consonante parte posterior lengua eleva hacia desplazamiento zona studies caribbean spanish dialectology hispanoamérica limita zonas más influencia africana tuvieron sino extiende menos regularmente todas naciones hispanoamericanas probable éste nbsp nasalización vocálica hablas breve historia española edition aspiración elisión pwes seseo empezaron final ensordecimiento regresar pérdida sobre todo colegios públicos eran para quot puerto rico américa esas formas mixtas representan parece primer paso variante relajada posición toda regularidad antillas timbre confuso oscuro siglo textos notariales hecho localización podría realizar través mencionado lapsus cálami facilitado sustitución correlaciones miembros trimembre ixí sentido teoría práctica pronunciación algunos lectos esta inasimilativa afecta ocurre mismo tiempo asimilación delante decir

Übersetzung von velarización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELARIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von velarización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von velarización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velarización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

velarización
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

velarización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Velarization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

velarización
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velarización
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

velarización
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velarización
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velarización
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

velarización
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velarización
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velarización
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

velarización
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

velarización
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velarización
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velarización
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

velarización
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

velarización
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

velarización
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

velarización
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

velarización
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

velarización
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velarización
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

velarización
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velarización
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velarización
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velarización
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velarización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELARIZACIÓN»

Der Begriff «velarización» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.480 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velarización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velarización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velarización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VELARIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «velarización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «velarización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velarización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELARIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velarización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velarización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studies in Caribbean Spanish Dialectology
Ya que la velarización de /n/ en Hispanoamérica no se limita a las zonas que más influencia africana tuvieron, sino que se extiende más o menos regularmente por todas las naciones hispanoamericanas, es probable que éste sea un ...
Robert Matthew Hammond, Melvyn C. Resnick, 1988
2
Breve historia de la lengua española: Spanish edition
[po hem pe sá ro na re yre sá] aspiración o elisión de /s/ (pwes) seseo ( empezaron) velarización de /n/ final (empezaron) ensordecimiento de /f/ ( regresar) pérdida de /r/ final ( regresar) Y sobre todo, los colegios públicos, eran para todo el ...
David A. Pharies, 2007
3
El español de América
Todas esas formas "mixtas" representan — nos parece — un primer paso hacia la velarización de la rr. 9. La n velar, variante relajada de n, se da en posición final con toda regularidad en las Antillas ("con timbre confuso y oscuro", en Puerto ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002
4
El español del siglo XVI en textos notariales
De hecho, la velarización, "la localización del fonema /x/ se podría realizar a través del mencionado lapsus cálami gu, facilitado con la sustitución del haz de correlaciones velar de dos miembros (/k/, /g/) por uno trimembre (/k/, /g/, Ixí) en las ...
Miguel Ángel Puche Lorenzo, 2002
5
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
En algunos lectos esta velarización inasimilativa afecta también a /m/y ocurre al mismo tiempo que la asimilación delante de consonante no velar. es decir que la velarización en esos lectos ocurre en dos entornos: a final de sílaba dentro de ...
Jorge M. Guitart, 2004
6
Cartas de particulares en Indias del siglo 16
La velarización de las palatales no puede constatarse en principio, salvo por los trueques que se den entre las grafías x, g,jlh y en general, es un fenómeno más difícil de encontrar en nuestro corpus. Esos trueques enlazan con un tercer ...
Marta Fernández Alcaide, 2009
7
Introducción a la Lingüística Hispánica
Velarización de /n/ Otro aspecto de variación dialectal en español que ya conocemos por el capítulo 2 es la realización de /n/ final como alveolar o como velar. En Puerto Rico hay velarización. En la Ciudad de México, Buenos Aires y Madrid ...
‎2010
8
Introducción a la gramática comparada del semítico meridional
de donde hay que concluir que la velarización o faringalización característica del nar. en lugar de glotalización es un mero adelantamiento de la articulación secundarias, por otra parte no totalmente generalizado a juzgar por la articulación ...
Federico Corriente, 1996
9
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Diana R. Sekhaloui, «Velarización: análisis diacrónico y comparativo de un proceso fonológico del español», Actas del I Congreso Internacional de Historia de la lengua española, (Cáceres, 30 de Marzo-4 de Abril de 1987) Madrid, 1988,  ...
Yolanda Congosto, 2002
10
Aproximación a la cronología de las transformaciones ...
Según Alarcos (1950, 271), la velarización fue un proceso tardío y sólo debió de cumplirse en el siglo XVII. Por su parte, Kiddle (1975, 74), apoyándose en los testimonios de los gramáticos, en los préstamos léxicos y en el análisis de las ...
Marta Blanco, 2006

BILDER ÜBER «VELARIZACIÓN»

velarización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velarización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/velarizacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z