Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vérécundie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉRÉCUNDIE AUF FRANZÖSISCH

vérécundie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉRÉCUNDIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vérécundie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÉRÉCUNDIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vérécundie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vérécundie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verkommenheit im Wörterbuch wird beibehalten, zurückhaltend, diskret.

La définition de vérécundie dans le dictionnaire est retenu, réservé, discret.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vérécundie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉRÉCUNDIE


abadie
abadie
arrondie
arrondie
bradycardie
bradycardie
caddie
caddie
comédie
comédie
cryptorchidie
cryptorchidie
encyclopédie
encyclopédie
hyperthyroïdie
hyperthyroïdie
hypothyroïdie
hypothyroïdie
incendie
incendie
maladie
maladie
maurandie
maurandie
mélodie
mélodie
ménestrandie
ménestrandie
orthopédie
orthopédie
parodie
parodie
prosodie
prosodie
tachycardie
tachycardie
tragédie
tragédie
vérécondie
vérécondie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉRÉCUNDIE

verdunisation
verduniser
verdure
verduresse
verduret
verdurette
verdurier
verdurière
vérécondie
vérécondieux
vérétille
véreux
verge
ver
vergée
vergence
vergeoise
verger
vergeté
vergeter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉRÉCUNDIE

abbadie
ascidie
cotte-hardie
dégourdie
engourdie
gonidie
hyperparathyroïdie
hypoparathyroïdie
logopédie
monodie
monopodie
palinodie
perfidie
plasmodie
psalmodie
reverdie
rhapsodie
sine die
tragi-comédie
voïvodie

Synonyme und Antonyme von vérécundie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÉRÉCUNDIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vérécundie vérécundie wiktionnaire références modifier wikicode tlfi trésor langue française informatisé récupérée nbsp définition littér retenu réservé discret petite apparence mince jaune plissé recroquevillé humble maintien révérencieux vérécondieux appliquait lepartisan info singulier pluriel vérécundies kɔ̃ féminin variante vérécondie référencesmodifier rime avec rimes riches approfondi arrondi bondy fondis jaguarondi

Übersetzung von vérécundie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉRÉCUNDIE

Erfahre, wie die Übersetzung von vérécundie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vérécundie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vérécundie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vérécundie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vérécundie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vérécundie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vérécundie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vérécundie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vérécundie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vérécundie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vérécundie
260 Millionen Sprecher

Französisch

vérécundie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vérécundie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vérécundie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vérécundie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vérécundie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vérécundie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vérécundie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vérécundie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vérécundie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vérécundie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vérécundie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vérécundie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vérécundie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vérécundie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vérécundie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vérécundie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vérécundie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vérécundie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vérécundie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉRÉCUNDIE»

Der Begriff «vérécundie» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 83.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vérécundie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vérécundie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vérécundie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vérécundie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉRÉCUNDIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vérécundie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vérécundie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polybiblion: Revue bibliographique universelle
... avait écrit tout particulièrement pour la « plèbe » romaine, chez qui la bassesse des caractères marchait trop souvent de pair avec celle des professions : un tel auditoire, cela va de soi, « n'inspirait aucunement la vérécundie à son auteur.
2
Imbéciles et gredins, 1895-1900
issir dans les entrailles une copieuse vérécundie. Ce sont les bustes de la gent Ménier, dont on voit cette demeure guirlandée. Eternels dans la pierre vive, ces droguistes surhumains protègent d'une immarces- sible grandeur l'apanage de ...
Laurent Tailhade, 1900
3
Prostitués: études critiques sur les gens de lettres ...
Quelquefois, Tailhade pille trop à la fois, se pare de trop de strass différents, s' applique trop à nous paraître « quelque chose d'estomirande qui, tout d'abord, fait issir dans les entrailles une copieuse vérécundie. » Le plus souvent, son ...
Han Ryner, 1904
4
Mercure de France: série moderne
... Diane au sein de moindres feux, la maison que vous daignez habiter se révèle entre les cottages de Messeigneurs ,vos enfants par quelque chose d' estomirande qui, tout d'abord, fait naître dans les entrailles une copieuse vérécundie.
5
La Revue de l'art ancien et moderne
... un peu indécent le grand homme un de Jean de Itologne, et le voulurent pourvoir d'un caleçon. Les suppliques a ce sujet sont fort curieuses; elles émanent de personnes pieuses qui souffrent de ( vérécundie -. Après vingt ans de plaintes, ...
6
Mercure de France
... la maison que vous daignez habiter se révèle entre les cottages de Messeigneurs vos enfants par quelque chose d'estomirande qui, tout d'abord, fait naître dans les entrailles une copieuse vérécundie. Ce sont les bustes de la gent Ménier, ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1892
7
Revue de l'art, Revue de l'art ancien et moderne
... gens du xvn° siècle trouvèrent un peu indécent le grand homme nu de Jean de Bologne, et le voulurent pourvoir d'un caleçon. Les suppliques à ce sujet sont fort curieuses; elles émanent de personnes pieuses qui souffrent de c vérécundie ...
8
Lettres familières
Mais, pour être ajournée, l'expression de ma vérécundie n'en est pas moins chaleureuse, et j'éprouve un contentement inexprimable à vous congratuler, sur un mode choisi : De ce petit devoir souffrez que je m'acquitte et, l'ayant accompli,  ...
Laurent Tailhade, 1904
9
Revue de l'art ancien et moderne
... du xvir" siècle trouvèrent un peu indécent le grand homme nu de Jean de Bologne, et le voulurent pourvoir d'un caleçon. Les suppliques à ce sujet sont fort curieuses; elles émanent de personnes pieuses qui souffrent de « vérécundie » ...
Jules Abel Comte, Jean de Foville, André Dezarrois, 1897
10
Mercure de France
... la maison que vous daignez habiter se révèle entre les cottages de Messeigneurs vos enfants par quelque chose d'estomirande qui, tout d'abord, fait naître dans les entrailles une copieuse vérécundie. Ce sont les bustes de la gent Ménier, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vérécundie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/verecundie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z