Lade App herunter
educalingo
veston

Bedeutung von "veston" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VESTON AUF FRANZÖSISCH

veston


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VESTON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veston ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VESTON AUF FRANZÖSISCH

Jacke

Eine Jacke ist ein langärmliges Hemd, das den oberen Teil des Körpers bedeckt, der auf der Vorderseite öffnet und nicht niedriger als die Hüften geht. Die Jacke ist über andere Kleider getragen, auch wenn sie im Winter unter einem Mantel getragen werden kann. Die Jacke kann Teil eines Bekleidungsensembles sein: für Frauen, die Jacke bildet mit einem Rock ein Schneider; für Männer, die Jacke mit Hose und manchmal eine Weste, ein Anzug.

Definition von veston im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Jacke im Wörterbuch ist die Kleidung des Mannes kürzer als die Jacke.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VESTON

boston · ceston · charleston · feston · fiston · hyponeuston · liston · miston · niston · piston · teston

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VESTON

vesprée · vessard · vessarde · vesse · vesse-de-loup · vesser · vesseur · vesseuse · vessie · vessigon · vestale · veste · veste-poncho · vestiaire · vestibulaire · vestibule · vestige · vestimentaire · vestimentairement · vésuve

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VESTON

badminton · bouton · breton · béton · canton · carton · caton · coton · fenton · feuilleton · gratton · mouton · newton · photon · picton · ponton · proton · quinton · ton · tonton

Synonyme und Antonyme von veston auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VESTON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «veston» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VESTON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

veston · blazer · veste · homme · jules · zara · sans · manche · celio · mariage · pour · femme · vêtement · manches · longues · couvrant · partie · supérieure · corps · ouvre · devant · descend · plus · hanches · porte · dessus · autres · vêtements · même · veston · définition · dans · courte · portée · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · mesure · nouveaux · ateliers · élégant · professionnel · dandy · raffiné · impertinent · ceremony · officiel · juste · avantages · prise · wiktionnaire · puis · gros · soupir · replia · originaux · serra · poche · côté · très · soigneusement · remplaça · portefeuille · hist · cost · court · était · pauvrement · vêtu · petit · cheviote · étreignant · dépassant · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · complets · vestons · complétivisation · complète · expression · exemple · usage · ensorcelé · habitude · mets · rien · droite · papiers ·

Übersetzung von veston auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VESTON

Erfahre, wie die Übersetzung von veston auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von veston auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veston» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夹克
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chaqueta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

jacket
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैकेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سترة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

куртка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jaqueta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যাকেট
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

veston
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaket
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jacke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャケット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재킷
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo khoác
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாக்கெட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाकीट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceket
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giacca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurtka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

куртка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sacou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σακάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baadjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jacka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jakke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veston

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VESTON»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veston
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veston».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veston auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VESTON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort veston.
1
Tristan Bernard
La Banqueroute, c'est quand vos créanciers saisissent votre veston et quand vous avez mis votre argent dans la poche du pantalon.
2
René Dorin
Une décoration sur le veston d’un brave : c’est un ruban... Sur le veston d’un bon à rien : c’est une faveur.

10 BÜCHER, DIE MIT «VESTON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veston in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veston im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Veston ensorcelé de Dino Buzzati (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Prolétaire en veston: une approche de Maurice Dommanget, ...
Sept ans après sa disparition, le souvenir de Maurice Dommanget s'estompe.
Jean-Louis Rouch, 1984
3
Guide de L'etiquette Et Du Savoir Vivre, Le
un pantalon et un veston assortis. On défait le bouton ou les deuxboutonssupérieurs du veston pour s'asseoir. La querelle est parfois vive entre le nombre de boutons du veston à fermer: le seul bouton central ou les deux boutons supérieurs.
De Prelle
4
La garde personnelle du chef de l'Etat: 1940-1944
Le veston de cuir immortalise l'image de la garde personnelle De tous les éléments de tenue portés par la garde personnelle, celui qui a le plus marqué les souvenirs est le veston de cuir. D'autres mériteraient qu'on s'y arrête tel la vareuse ...
Xavier Aiolfi, 1999
5
Nouvelle Italienne: Le Veston Ensorcelé, Le K, Grandeur de ...
, Voyage Aux Enfers Du Sicle, Les Bosses Dans le Jardin, Jeune Fille Qui Tombe... Tombe, Les Dpassements, Iago, La Chute Du Saint, le Petit Ballon, Progressions, Gnral Inconnu, L'autel, Teddy Boys, et si ?. Non illustr.
Livres Groupe, 2010
6
Uvre de Dino Buzzati: Le Désert Des Tartares, Le Veston ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Dsert des Tartares est un roman de Dino Buzzati dit en italien en 1940. La traduction franaise ne sera publie qu'en 1949.
Livres Groupe, 2010
7
LES CHAMBRES LES PAROIS
Conflit seulement entre les mots les parois et le veston bleu se frôlent rien que des suites de couleurs et ma chair sent la doublure du veston comme la peau d' une grenade à la saison de la cueillette l4. Toute la journée j'ai dessiné le veston  ...
Constantin Abaluta, 2003
8
Retour de bâton
Oubliant la crainte aveugle que cette situation avait fait naître en lui, il trouve d' abord maintenant assez risible la comédie qu'on lui a jouée ; son horizon n'était jamais tout à fait libre de cet inévitable veston de cachemire chamois. Sortait-il de  ...
Vidal Ponsin / Médéric
9
Amour partagé, amours contrariées
Sur l'une il y a des habits sacerdotaux, sur l'autre un veston gris. Manon a recherché la robe de mariée de sa mère et s'en est parée. Elle est agenouillée sur un prie-Dieu. Jérôme, en curé, dit la messe. IL se remplace par son veston sur son ...
Albert Lefebvre
10
Actes des martyrs deduits en sept livres depuis le temps de ...
Et pourtant on peut conelurre aisément que toute ceste sorte de doctrine est nouuclle. Veston pour la maintenir,respondit à Bradford en celte sorte. Premierement combien qu' Transsub- il n'y eust pas long tempsque l'Eglife eust receu ce mot ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VESTON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veston im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Du grand pedro!
... blanc et rouge, les couleurs de la République dominicaine, Martinez arborait l'emblème de son pays sur la manche droite de son veston et ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
C'est difficile de sortir de la norme générale
... qui veut porter une jupe à l'école de «travesti», quand on permet sans problème aux jeunes filles de se présenter en pantalon et veston? «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Festival Eaux Claires au Wisconsin: la musique, les étoiles et l'orage
... peu moins qu'à son habitude en début de perfo, mais il faut dire qu'il était habillé en col roulé et veston et ne devait pas être très confortable. «VOIR.CA, Jul 15»
4
Une garde-robe à la hauteur de vos ambitions
Si le veston ne fait pas partie de votre sélection actuelle, commencez par vous en procurer un bleu marine et un gris, pour avoir au moins une ... «Canoë, Jul 15»
5
Un veston porté par Ringo Starr est vendu 46 500 $ aux enchères
Un veston noir porté par Ringo Starr dans le film Help!, en 1965, a été vendu plus de 46 500 dollars américains lors d'une vente aux enchères. «Radio-Canada, Jul 15»
6
Une semaine en Hollandie, #123
Mais cela n'a gêné personne au moment de lui décorer le veston : en tout cas, ni la grande Le Foll, qui a proposé son nom, ni Valls-La-Menace ... «24heuresactu.com, Jul 15»
7
La petite robe blanche: la petite robe noire de l'été (PHOTOS)
Elle est à oublier pour les festivals ou les pique-niques dans l'herbe, mais assortie d'un veston, on l'adore pour le bureau alors qu'avec une ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
8
DU TREILLIS AU VESTON
En chef d'Etat. Il avait, en compagnie d'un autre chef de guerre de ses amis, Hassan Djamous quitté la capitale tchadienne dans la nuit du 1er ... «Sud Quotidien, Jul 15»
9
A voir ce soir : "Le cri du cormoran le soir au-dessus des jonques"
Sauf que le gars doit aller à Istanbul avec les cailloux cousus dans son veston... Faut être franc : Audiard était au top comme scénariste et ... «L'Obs, Jul 15»
10
Athlétisme : la Catalane Nawal Meniker décroche l'argent, en Suède …
Avec un record à 1,88 m au veston, décroché à Albi lors d'un meeting au mois de juin, Nawal Meniker n'est pas loin d'avoir optimisé sa forme ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Veston [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/veston>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE