Lade App herunter
educalingo
vicomté

Bedeutung von "vicomté" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VICOMTÉ AUF FRANZÖSISCH

vicomté


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VICOMTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vicomté ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VICOMTÉ AUF FRANZÖSISCH

Definition von vicomté im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Viscount im Wörterbuch ist eine Funktion von Viscount, dem Umfang seiner Zuständigkeit. Qualität eines Landes, das seinem Besitzer den Titel Viscount / Viscountess verleiht; die von einem Vicomte besessene Erde.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VICOMTÉ

comté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VICOMTÉ

viciation · vicié · vicier · vicieusement · vicieux · vicinal · vicinalité · vicissitude · vicomtal · vicomte · vicomtesse · victimaire · victimal · victime · victimé · victimer · victimiser · victoire · victoria · victorianisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VICOMTÉ

accessibilité · activité · arrêté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · efficacité · identité · liberté · possibilité · propriété · proximité · présenté · publicité · qualité · · été

Synonyme und Antonyme von vicomté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VICOMTÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vicomté» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VICOMTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vicomté · seigneurie · rance · turenne · aumelas · fécamp · lomagne · ventadour · béarn · tartas · vicomte · rouen · seine · maritime · lieu · atypique · vicomté · fois · restaurant · cosy · avec · billards · dancefloor · mais · aussi · salle · séminaire · patio · village · vacances · ille · vilaine · manoir · été · présentation · club · dinard · villages · escapia · entrée · célèbre · station · balnéaire · vous · fait · découvrir · tous · trésors · bords · plage · sentiers · nbsp · fecamp · avis · restaurants · tripadvisor · consultez · noté · classé · adresse · pages · jaunes · bars · thèmes · pour · réceptions · séminaires · organisation · congrès · photos · retrouvez · vente · maison · ouestfrance · immo · achetez · votre · ouest · france · annonces · immobilières · particuliers · professionnels · agréable · coeur · médiéval · parme · plus · beaux · tout · pierre · site · officiel · située · cœur · région · touristique · travers · laquelle · serpente · cité · tournée · vers · terre · elle · vignerons · unis · culture · vigne · méthodes ·

Übersetzung von vicomté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VICOMTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von vicomté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vicomté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vicomté» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

子爵
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vizconde
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Viscount
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकांट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفيكونت نبيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

виконт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

visconde
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শেরিফ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

vicomté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Viscount
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Viscount
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子爵
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자작
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Viscount
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tử tước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விஸ்கவுண்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्लपेक्षा कमी दर्जाचा व बॅरनपेक्षा वरच्या दर्जाचा सरदार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vikont
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

visconte
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wicehrabia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віконт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viconte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκόμης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Burggraaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Viscount
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Viscount
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vicomté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VICOMTÉ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vicomté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vicomté».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vicomté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VICOMTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vicomté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vicomté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la vicomté de l'Eau de Rouen et de ses coutumes au XIIIe ...
chaussées et chemins le long d'icelles , gardien pour le Roi des étalons des poids et mesures de la ville et vicomté de Rouen». Dès 1442, le Vicomte de l'Eau avait un lieutenant. Guillaume Couldren , Roger Couldren , Pierre Daré, secrétaire ...
Charles de Beaurepaire, 1856
2
De la Vicomté de l'Eau de Rouen, et de ses coutumes au XIIIe ...
De l'origine de la Vicomté, 1. . PREMIÈRE PARTIE. De la Vicomte' envisage'e comme recette, Il. CHAPrrRE I". Des quantités qui servaient de base au règlement des droits de Vicomté, 12. CHAPrrRE II. De quelques droits de Vicomtè, 11.
Charles Marie de ROBILLARD DE BEAUREPAIRE, 1856
3
Un registre de la vicomté d'Elbeuf (1470-1472): édition d'un ...
Suivent immédiatement les «respits», dont la liste se termine par le nom de celui qui les apporte et de son «pleige». Enfin, on trouve le résumé des actions judiciaires menées au cours de la vicomté. En marge est parfois indiquée la nature de ...
‎2011
4
Histoire des Ariégeois (comté de Foix, vicomté de Couserans, ...
Cette grande et illustre maison tire son origine et son nom de la vicomté de Narbonne et de l'antique race des Lara. Les vicomtes de Narbonne reconnaissaient pour auteur Guillaume le Grand, duc d'Aquitaine, qui vivait au neuvième siècle.
Henri Duclos, 1887
5
Pays ou circonscriptions: les collectivités territoriales de ...
Par exemple « Astaffort, Berrac, le marquisat de Firmacon, le comté de Lamothe- Goas et le marquisat de Terraube n'étaient compris dans le Condomois que sous le rapport judiciaire ; du point de vue féodal, ils dépendaient de la vicomté de ...
Anne Zink, Emmanuel Le Roy Ladurie, 2000
6
Coustumes de la prévosté et vicomté de Paris
M. C. Du Molin. 'llterque fro sua farte fetit ,fic frosuà farte dijsoluit , hères ex fr a farte qua 'bereditateet adijt jfociiet fro ea qua focietatem , ctijt. I . Cet article, ainsi que le précédent, est tiré de la loy jíítio. 2. Cod. fi vnttr ex flurib. heredtb. cred. vel  ...
M. C. Du Molin, 1665
7
Vicomtes et vicomtés dans l'Occident médiéval
'epuis la fin de l'époque carolingienne jusqu'à l'aube des Temps modernes, vicomtes et vicomté de Narbonne jouent un rôle important dans l'histoire méridionale jusqu'à ce que le roi de France lui-même, déjà « duc de Narbonne » suite au ...
Hélène Débax, 2008
8
Le pays et la vicomté féodale de Fenollède: (du VIIIe au ...
(du VIIIe au XIVe siècle) Anny de Pous. Lequel Berenger aurait eu, autour de 1193, quatre fils : Berenger, Pierre, Guillem et Ramon. Malheureusement le Cartu- laire de Mahul contient beaucoup d'erreurs et certaines lacunes, la première ...
Anny de Pous, 1973
9
Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris: avec un ...
Elle pouvoit être fille de Claude Caligaut , que Gilles Malet, Vicomte de Corbeil, rendant son hommage à Charles VI en i j8f , déclara Histoire de tenir de lui à Ethioles un fief de la Vicomté <pibeil , p. assis à Ethioles , appellé La Cour du ...
Jean Lebeuf, 1757
10
Le grand vocabulaire françois
Le Vicomte de Paris avoit aussi son Prévôt pour rendre la justice dans la vicomté; mais on croit que s'il exerçoit la justice , c'étoit militairement, c'est-à-dire fur le champ, & par rapport à des délits qui se commettoient ea sa présence ; dans la ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VICOMTÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vicomté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un duel légendaire : Du Guesclin contre Cantorbery
C'est à La Bellière, dont les propriétaires portaient le titre de vicomtes, que la paroisse et la commune de La Vicomté-sur-Rance doivent leur ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Saison culturelle. Une affiche relevée
Sous chapiteau, à la Vicomté-sur-Rance. 10, 11 et 12 juin. « Klaxon » par la Cie Akoreacro (arts du cirque). Final en beauté avec ce spectacle ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
La vie de château : Turenne
Pendant 700 ans, la citadelle va rester une vicomté indépendante des rois de France. On y frappait même monnaie. Louis XV mettra fin à ces ... «Francetv info, Jul 15»
4
Ce soir à Fécamp, « la plus grande descente à moto de France »
Le village revient quai de la Vicomté. Ses quelque 25 exposants sont surtout des acteurs du monde de la moto (concessionnaires, ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Notre sélection de bons plans pour ce week-end
Le port de La Vicomté-sur-Rance a vu grand pour mardi. Sept heures de musique en continu sont prévues pour la 4e édition de Port en fête. «Ouest-France, Jul 15»
6
Moulin du Prat. Ouvert tous les jours durant la période estivale
C'est l'été, et le moulin du Prat est désormais ouvert tous les jours aux visiteurs, à La Vicomté, pour une découverte d'un bâtiment unique sur la ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Les petites histoires de Mélanie: les châteaux de la Vicomté
Au XIIe siècle, la vicomté n'était qu'une partie du Couserans et celle-ci se trouvait sous la suzeraineté des comtes de Comminges. «ariegenews.com, Jul 15»
8
14 juillet. Où voir des feux d'artifice ? Où danser?
La Vicomté-sur-Rance. À partir de 17h, concerts de musique bretonne avec les groupes : le Bagad Salicorne, Pop Rock Year, Vire au Gindeau, ... «Petit Bleu Côtes Armor, Jul 15»
9
Pleins feux sur le village de Martel, l'un des 25 grands sites que …
... au XIe siècle par les vicomtes de Turenne, qui fut durant plus de cinq siècles la capitale de la partie quercynoise de la vicomté de Turenne. «Francetv info, Jul 15»
10
Fécamp accueille le tour de France à la voile 2015 les 6 et 7 juillet
Les régates des deux jours seront diffusées en direct sur écran géant quai de la Vicomté. Des animations auront lieu lundi et mardi de 11h à ... «Francetv info, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vicomté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vicomte-1>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE