Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acchiocciolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCHIOCCIOLARE AUF ITALIENISCH

ac · chioc · cio · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCHIOCCIOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acchiocciolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ACCHIOCCIOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acchiocciolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acchiocciolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Peptikus im Wörterbuch ist Spiralwickel wie die Schale der Schnecke: a. ein Frühling. Spähen hockt auch, krümmt sich: Er kicherte kalt unter der Decke.

La definizione di acchiocciolare nel dizionario è avvolgere a spirale come il guscio della chiocciola: a. una molla. Acchiocciolare è anche accovacciarsi, rannicchiarsi: s'acchiocciolò infreddolito sotto le coperte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acchiocciolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCHIOCCIOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCHIOCCIOLARE

acché
acchetamento
acchetare
acchiappacani
acchiappafarfalle
acchiappamosche
acchiappanuvoli
acchiappare
acchiapparello
acchiappatoio
acchiappavoti
acchiapperello
acchiappino
acchiocciolamento
acchiocciolarsi
acchiocciolatura
acchitare
acchito
acchiudere
accia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCHIOCCIOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von acchiocciolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCHIOCCIOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acchiocciolare acchiocciolare hoepli parola chioc acchiòcciolo avvolgere spirale come guscio della chiocciola molla rifl acchiocciolàrsi accovacciarsi wikizionario contenuto aperto modifica alla coniugazione qualcosa treccani guisa raccogliersi stesso rannicchiarsi logos conjugator passato prossimo acchiocciolato abbiamo avete hanno significato dizionari repubblica garzanti linguistica avere forma termine conjugate italian conjugation verb infinitive acchiocciolo indicativo presente sapere acchiocciolarsiv

Übersetzung von acchiocciolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCHIOCCIOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von acchiocciolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acchiocciolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acchiocciolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acchiocciolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acchiocciolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acchiocciolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acchiocciolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acchiocciolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acchiocciolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acchiocciolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acchiocciolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acchiocciolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acchiocciolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acchiocciolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acchiocciolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acchiocciolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acchiocciolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acchiocciolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acchiocciolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acchiocciolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acchiocciolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acchiocciolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acchiocciolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acchiocciolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acchiocciolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acchiocciolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acchiocciolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acchiocciolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acchiocciolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acchiocciolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCHIOCCIOLARE»

Der Begriff «acchiocciolare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acchiocciolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acchiocciolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acchiocciolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acchiocciolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCHIOCCIOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acchiocciolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acchiocciolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
[Cont.] Acchiocciolare una molla, Avvolgerla intomo ad un cilindro , a cui i fusata per una estremità , facendolo girare col meno di una chiave a foro quadrato, come si usa per le molle matrici degli orologi o in altro modo qualunque, che valga a ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
E n. pasp. Umiliarsi , vedere. ma. ACCHIOCCIOLARE, n. ass. e bene sprsso n. pan. cmcum'otuai, accunaas IN TALOS, mpw,.mpa»îv, Trsp«uM», Slicberbortcn, nìcbertauern, Faù'e accroupir s'accmupir, [T0 piace afler the maliner ola snai shell ...
Marco Bognolo, 1839
3
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Cuvacciar , e cuvacciars ‚ e schine., accosciare , accosciarsi , accoccolare, accoccolarsi , acchiocciolare. ac» clriocciolarsi , acquatare , acquararsi , chinare , chiпат ‚ mettersi a coccolone, o'coccoloni, accovacciare , accovaeciarsi . Crlwzctir ...
Francesco Nannini, 1805
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Acchiocciolare . circumitctut . v. Accerchiamento . _ circumire . v. Accerchiare Í. Aggirare , Andaré attorno , Andaré d' attorno , Andaré d' intorno , Andaré in giro , Andaré in volta , Colleggiare 5- Dare í. X X. Girare , e í. I. e III. Giravolta $. Stare in  ...
Alamanno Salviati, 1738
5
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
Panie, di Acchiocciolare. §. I. Per Avvolto o Ripiegato in sé, quasi in figura di chiocciola. - Kd in segno di farle riverenza (l'elefante alla sua padrona), Acchiocciolato e stretto il naso tiene. Bellin. Buc- chcr. 148. %. II. Per Fornito di rivolture e ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Non è vinto, ina vince, chi alii suoi s'inchina. ACCHIOCCIOLARE. Accoccolare, Collocare in guisa di chiocciola. Lat. circumglo- bare, circumvolvere. (si usa per lo più neutr. pass.) «ACCHIOCCIOLATO. Add. da Acchiocciolare. Accad. Cr. lib. 2 .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Rigi» _mnh stilaan'. Torneare It. стаи/шеи. v. Abburattare 5. п. In volta. _6.. l", апатита. v. Raggimuento. 'inlllf/rßlu. v. Circonflettere . Фит}?! m. v. Circonfulgere-. “МИЛ/‚Иди. v. Circonfufo.. 'iflllßglûhrh v. Acchiocciolare. таит. v. Acccrchimre 5.
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ani. Chiedere. V. ACCHINARE: Voc Ani. Umiliare . V. C. accbikaisi: n. p. Umiliarsi , Cedere, Concedere . ACCHIOCCIOLARE: n. a., e per lo più ACCHIOCCIOLARSI : n. p. A croccolare , Collocare a guisa di chiocciola, o Accoccolarsi . Voc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Circorfleflìone , Circonffef- fo , e §. tircumfulgere . v. Circonfulgere. eircumfufut. v. Circonfufo . circumglobare , v. Acchiocciolare. etrcumteSuj . v. Accerchiamento. tircumire. v. Accerchiare §. Aggirare, Ar- dare attorno, Andare d'attorno » Anda» ...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Circorfltílione , Circonflef- ío , e §. tircumfulgtrt . v. Circonfulgere» С ¡re um ¡tifus . V. Cl; confufo. circumghbare . y. Acchiocciolare. tircumuBus . V. Accerchianiento . tircumire. v. Accerehiare §. Aggirare, Afeare attorno, Andaré d' attorno , Anda, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acchiocciolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acchiocciolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z