Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acchito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCHITO AUF ITALIENISCH

ac · chi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCHITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acchito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCHITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acchito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acchito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von acchito im Wörterbuch ist die Ball- oder Ballposition zu Beginn des Billardspiels.

La definizione di acchito nel dizionario è posizione del pallino o della palla all'inizio del gioco del biliardo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acchito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCHITO


allocchito
allocchito
arricchito
ar·ric·chi·to
arrochito
ar·ro·chi·to
attecchito
attecchito
imbarocchito
imbarocchito
imbianchito
imbianchito
impetecchito
im·pe·tec·chi·to
incaschito
in·ca·schi·to
infiacchito
infiacchito
inorecchito
i·no·rec·chi·to
invaghito
invaghito
moschito
mo·schi·to
rinsecchito
rinsecchito
risecchito
ri·sec·chi·to
stecchito
stec·chi·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCHITO

acché
acchetamento
acchetare
acchiappacani
acchiappafarfalle
acchiappamosche
acchiappanuvoli
acchiappare
acchiapparello
acchiappatoio
acchiappavoti
acchiapperello
acchiappino
acchiocciolamento
acchiocciolare
acchiocciolarsi
acchiocciolatura
acchitare
acchiudere
accia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCHITO

a seguito
ambito
avito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

Synonyme und Antonyme von acchito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCHITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acchito biliardo elettrodomestici caluso orari apertura shop significato acchitto acchito grammatica italiana treccani forma corretta seppur frequente parlato anche nello scritto informale variante decisamente meglio casa stufe pellet planetarium centro commerciale canavese vendita trasporto montaggio assistenza televisori dizionari corriere della sera gioco mossa iniziale quale giocatore manda propria palla pallino punto sfavorevole avversario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum achitto accademia crusca tony taglioni terni chiede diffusa accettabile invece orrore regional linguistico gloria wikizionario sing acchiti etimologia librazioni comprate vostri

Übersetzung von acchito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCHITO

Erfahre, wie die Übersetzung von acchito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acchito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acchito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一瞥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mirada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झलक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لمحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взгляд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relance
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাহনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup d´œil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pandang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一目
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섬광
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mirit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhìn thoáng qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்வையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दृष्टीक्षेपात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bakış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acchito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spojrzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погляд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ochire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ματιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oogopslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överblick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acchito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCHITO»

Der Begriff «acchito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acchito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acchito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acchito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCHITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acchito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acchito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acchito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCHITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acchito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acchito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
Tiro d'acchito (o acchito) Il biliardo viene suddiviso in due quadrati: quello dalla parte del giocatore che inizia il gioco, chiamato quadrato inferiore o di battuta, e quello opposto, chiamato quadrato superiore o di acchito. Il giocatore che inizia il  ...
Girolamo Sansosti, 2006
2
Il libro del nulla
Guadagno e perdita, giusto e sbagliato: tali pensieri devono, infine, essere aboliti d'acchito. Ricorda questo "d' acchito" ! Lascia che penetri profondamente in te. Perché le cose possono essere fatte in due modi: per gradi, oppure d'acchito.
Osho, 1992
3
James Joyce, Roma & altre storie
D'acchito, un acchito antico, le paure per il maligno presero il sopravvento. D' acchito s'ebbe da spartirsi con gli esorcismi. D'acchito ci si consumava in rituali liturgici. Era d'uso allora iniziare dal corpo per tutelare la carne dagli spiriti ...
Giuseppe Cafiero, 2006
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
( V. ancia nette Voc. e Man. /-Ouemiione ad ACCATTAMENTO.) ACCHITO. Susl. m. T. del Giuoco del biliardo. Il primo tiro fatto per cominciare il giuoco, quando non v'è la palla dell'avversario da colpire. Frane, .4 equi I. §. Di PRIMO ACCHITO .
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
ACCHITO. Sust. m. T. del Giuoco del biliardo. // primo tiro fatto per cominciare il giuoco, quando non v'è la palla dell'avversario da colpire. Frane. Acquit. §. Di primo acchito. Locuz. avverb. figur., significante Alla prima, Senz' altri precedenti,  ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Vocabolario dell'uso toscano
Si fa generalmente a principio della partita da chi perde ; ed è voce al tutto francese. Alle volte occorre tirar così anche il pallino, acciocchè l'avversario il batta; e allora usasi attivamente Acchitare il pallino. ACCHITO. È la posizione della palla ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Lineamenti di psicopatologia fenomenologica
leggono o si rileggono certi vecchi testi di psichiatria (a cui - si badi - gli uomini della mia età e della mia formazione attribuiscono pur sempre il valore irrinunciabile di «classici») si riceve di primo acchito l'impressione di una grande chiarezza.
Bruno Callieri, Mauro Maldonato, Gilberto Di Petta, 1999
8
Saggio sull'intelletto umano
Giacché sulla stessa base, cioè delPassenso di primo acchito e del primo comprenderne i termini, sulla quale vorrebbero farpassare quelle massime per innate, sidevono anche ammettere innate parecchie proposizioni riguardanti i numeri; ...
John Locke, 2013
9
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
Egualmente, il banchiere che fa 21 d'emblé, cioè di acchito, o di prima mano, ritira il doppio della posta da ciascun giocatore, ad eccezione di quelli che avessero fatto 21 d'acchito, i quali nè pagano, nè riscotono nulla. Se il banchiere non ha ...
Jacopo Gelli, 1989
10
Riso kosher. Risata per risata, l'incredibile storia dei ...
Frequentando queste riunioni ho capito che potevo imparare delle cose da gente che, di primo acchito, non sembra sveglia. Alle riunioni degli alcolisti anonimi ho imparato un sacco di cose da persone che, di primo acchito, sembravano degli ...
Lawrence J. Epstein, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCHITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acchito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estate troppo calda? Le vacanze si fanno in miniera: in Slovenia …
Tanto verde, tanti boschi, tanta natura ed ecco Idrija, cittadina che a vederla così di primo acchito sembra una delicata cartolina con quelle ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Registri comunali e parrocchiali per i segreti dell'Alzheimer …
Questo è importante per i malati, in quanto è sempre bene approfondire la storia familiare del paziente anche quando a primo acchito i sintomi ... «Nuova Società, Jul 15»
3
Il Segreto anticipazioni, Aurora in grave pericolo di vita! VIDEO in …
Grande è il suo spavento quando a terra, a pochi passi dalla sua scrivania, intravede un corpo disteso: si tratta di Aurora, che di primo acchito ... «DaringToDo, Jul 15»
4
Eccellenza, griglia ancora da definire
A scorrere velocemente la griglia delle partecipanti, a primo acchito diventa arduo stabilire eventuali fasce di importanza. «È vero - continua ... «Alto Adige, Jul 15»
5
Emiliano, comunque la fa la sbaglia. Ma è così?... - Affaritaliani.it
Paradossalmente, la giunta appena nata - di primo acchito - dà l'impressione di risultare decisamente più compatta nell'attuale formazione ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
Grecia: accordo trovato, ma Tsipras all'angolo. 3 giorni per le riforme …
... a primo acchito appare estremamente penalizzante per gli Ellenici, con uno Tsipras, nonostante la legittimazione popolare conquistata con il ... «BeFan, Jul 15»
7
Superfici che non sono arte moderna
Sfido chiunque non conosca il programma della mostra ad afferare di primo acchito che la tematica principe è sì “superfici”, ma anche ... «SportCafè24.com, Jul 15»
8
UMI Voix Blu, cuffie sovraurali bleutooth che non temono le maniere …
Queste UMI Voix Blu suonano meglio di quello che immaginavamo di primo acchito. Il difetto principale riguarda l'indossabilità, per via dei ... «Tom's Hardware, Jul 15»
9
Tur - Turismo: Country House Le Torri di Porsenna l'Eden del ristoro …
... nonché di piacere gestito, con moderno poliedrismo, da Bruno e Marisella, imprenditori geniali e intelligenti che diventano, a primo acchito, ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
10
Kasia e Luisa, un Valentino per due (incinte)
questa foto fullscreen. Guardandolo, di primo acchito, sembra assomigliarci molto. Anzi no, scrutandolo meglio, è proprio lo stesso vestito! «Vanity Fair.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acchito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acchito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z