Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acqua-aria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACQUA-ARIA AUF ITALIENISCH

ac · qua · a · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACQUA-ARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acqua-Aria ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET ACQUA-ARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acqua-aria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acqua-aria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wasser-Luft im Wörterbuch ist eine Rakete, die von einem U-Boot, das im Flug gegen ein Flugzeug getaucht ist, gestartet werden soll.

La definizione di acqua-aria nel dizionario è di missile destinato a essere lanciato da un sommergibile in immersione contro un aereo in volo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acqua-aria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACQUA-ARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
aria-aria
a·ria·a·ria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
superficie-aria
su·per·fi·cie·a·ria
terra-aria
ter·ra·a·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACQUA-ARIA

acqua
acqua cheta
acqua minerale
acqua morta
acqua sporca
acqua-scooter
acqua-terra
acquacedrata
acquacoltore
acquacoltura
acquadernare
acquaforestazione
acquaforte
acquafortista
acquaio
acquaiolo
acquamanile
acquamarina
acquametria
acquanauta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACQUA-ARIA

andare per aria
araucaria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
solitaria
stellaria

Synonyme und Antonyme von acqua-aria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACQUA-ARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acqua-aria acqua aria fuoco condizionata auto suolo pompa calore terra canzone alla scuola dell infanzia primaria editrice riferimento individuare soluzioni concrete alle problematiche ambientali rifiuti rumore energia periodico presenta scatti national geographic galleria documentazione unica mondo quella proposta raccolta immagini più importanti fotografi visione alchemica elementi cosmo espressione tutto organizzato ordinato ogni cosa nell universo livello macrocosmico microcosmico

Übersetzung von acqua-aria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACQUA-ARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von acqua-aria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acqua-aria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acqua-aria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agua-aire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

water-air
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पानी हवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الماء في الهواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вода-воздух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

água-ar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জল-বায়ু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

eau-air
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

air-air
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wasser-Luft-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水、空気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물 - 공기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banyu-online
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước-không khí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர் காற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी-हवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

su-hava
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acqua-aria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

woda-powietrze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вода-повітря
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apă-aer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νερού-αέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

water-lug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vatten-luft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vann-luft-
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acqua-aria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACQUA-ARIA»

Der Begriff «acqua-aria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.618 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acqua-aria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acqua-aria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acqua-aria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACQUA-ARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acqua-aria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acqua-aria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acqua-aria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACQUA-ARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acqua-aria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acqua-aria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I Quattro Elementi: Aria, Acqua, Terra E Fuoco
Massimo Corradi. GLI ELEMENTI NELL'ARTE Aria Acqua Terra Fuoco Joachim Beuckelaer (1533 – 1574), pittore. Giuseppe Arcimboldo (1527 - 1593), Acqua, Aria, Terra e Fuoco. Jan Brueghel il Vecchio (1568 – 1625) e Hendrick van.
Massimo Corradi, 2008
2
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
... B 3 (raggio del «luoco»), in 69 B 8 (cose denominate con «fuoco», acqua o altro del genere), in 70 C 3 (eccitazione della parti irascibili prodotta dal «fuoco») , in 73 B 6 (triangoli capaci di produrre con precisione «fuoco», acqua, aria e terra), ...
Maria Luisa Gatti Perer, 2006
3
Per una nuova interpretazione di Platone
IL DEMIURGO PRODUCE I QUATTRO ELEMENTI (ACQUA, ARIA TERRA E FUOCO) MEDIANTE FORME GEOMETRICHE E NUMERI CHE DIPENDONO DAI PRINCIPI PRIMI Già nel Sofista Platone dice con tutta chiarezza, come abbiamo  ...
Giovanni Reale, 2003
4
Sulla vita della terra dodici lettere del d. Carlo Gustavo Carus
... rinvenne come acqua-aria. Dovunque pertanto si trovano insieme acqua e aria , quivi segue un indefesso trasmigrare dell' una nell'altra; aria in acqua, e acqua in aria; e che questa sia effettivamente anche una maniera di gran circolazione ...
Carl Gustav Carus, Giuseppe Ciantelli, 1843
5
Il condizionamento dell'aria
Antonio Briganti. - pompe di calore acqua-aria. Prelevano calore da acque in natura (fiume, canale o lago) o in circolazione all'interno di un anello chiuso, e producono aria calda; - pompe di calore acqua-acqua. Prelevano calore da acque in ...
Antonio Briganti, 1994
6
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Nicola Rossi. 23.2 LE SORGENTI FREDDE I principali e più comuni tipi di pompe di calore sono: - aria-aria; - aria-acqua; - acqua-aria; - acqua-acqua. Oltre a queste, per dovere d'informazione, vanno citate quelle suolo-aria e suolo- -acqua .
Nicola Rossi, 2003
7
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
... di primo acchito e anche quelli che lo hanno concepito (Talete di Mileto, Anassimene, Pitagora, Empedocle) hanno impiegato tempo per trovarne l'assetto , a scapito delle dualità (acqua-fuoco) o delle trinità (fuoco, acqua, aria) fondamentali.
Malek Chebel, 1997
8
Storia della medicina
Ma gli umori sono, a loro volta, collegati ai quattro elementi: acqua, aria, terra e fuoco, i quali, naturalmente, sono anch'essi caratterizzati dalla combinazione delle quattro qualità fondamentali: l'acqua è fredda e umida, l'aria è calda e umida, ...
Giuseppe Armocida, 1993
9
Istoria civile e naturale delle Pinete Ravennati nella quale ...
Opera postuma conte Francesco Ginanni. LIBRO SECONDO Confideraztoni intorno al terreno 9 alfacqua , e al? aria de lie Finete Kavennati . I piglino ormai per maño a parte a parte le cofe natu- rali tutte, che in quefte Pinete vaftiffime ...
conte Francesco Ginanni, 1774
10
Utilissimo trattato dell'acque correnti: diviso in tre ...
... notizie , difcorrendo brevemente , come fuori del noftro propdfito , e noru tanto a noi attinenti dell'Aria , e del Foco . Effendo quefta machina del Mondo compofta de* quattro prenominati Elementi, cioè, Terra , Acqua, Aria * e Foco ,fenza, ...
Carlo Fontana, 1696

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACQUA-ARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acqua-aria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Climatizzatori portatili
Caratterizzato dalla perfetta combinazione tra la tecnologia Acqua-Aria ed i bassi consumi, Pinguino PAC WE128ECO di Dè Longhi è in classe ... «Cose di Casa, Jul 15»
2
Dibattiti aperti su temi globali
... la popolazione mondiale in continua crescita e preservare in futuro il delicato equilibrio uomo-terra-acqua-aria. Da sempre, infatti, Valagro si ... «Agronotizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acqua-Aria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acqua-aria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z