Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afonico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFONICO AUF ITALIENISCH

a · fo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFONICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Afonico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AFONICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afonico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von afonico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aphonisch im Wörterbuch ist, dass es Aphonie betrifft.

La definizione di afonico nel dizionario è che concerne l'afonia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afonico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFONICO

affusolare
affusolato
affusto
afgano
aficionado
afide
afillo
afinalistico
afnio
afonia
afono
aforisma
aforisticamente
aforistico
aformale
afosa
afosità
afoso
afrasia
afrezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFONICO

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Synonyme und Antonyme von afonico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFONICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

afonico afonico significato dizionari repubblica concerne afonia afono traduzione dicios traduzioni aphonic miglior gratuito grandi isobox plenum tecno ventil governance stato studiato permettere transito aria attraverso facciate degli edifici limitando trasmissione rumori portale design edilportale requisiti acustici passivi richiesti descritti dpcm menzionato anche

Übersetzung von afonico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFONICO

Erfahre, wie die Übersetzung von afonico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von afonico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afonico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aphonic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afónico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aphonic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aphonic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فاقد الصوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

афонический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কণ্ঠস্বরোধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aphone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aphonic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aphonic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aphonic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aphonic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aphonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aphonic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aphonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aphonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aphonic
70 Millionen Sprecher

Italienisch

afonico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aphonic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

афоніческій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aphonic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφωνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aphonic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aphonic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aphonic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afonico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFONICO»

Der Begriff «afonico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afonico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afonico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afonico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFONICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «afonico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «afonico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afonico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFONICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afonico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afonico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rapporto medico triennale sulla casa de' pazzi in S. ...
Sul principiare del Luglio diviene afonico , ma il suo respiro e franco , nessun dolore al torace , nessuna tosse, nessun escreato polmonale, in ogni lato bene giacente . - Giunge a ricusare ogni cibo ed ogni bevanda, tranne qualche dose di  ...
Cesare Massari, 1847
2
Historia Siciliana: Divisa In XX Lib. Et Dve Parti. ...
Barbar ofia quando vidde venir fi incontra vn' armata co fi potente , anfiofo , & attonito , mentre non era in lui rifolutione, il Afonico Eunuco Cameriere di So limano, cly era con lui fulla poppa, conofeendo i fegni del fuo timore, diffe, che ad ogni ...
Giuseppe Buonfiglio e Costanzo, 1604
3
Impianti di climatizzazione. Tipologie applicative
... di un controsoffitto afonico e sono dotati di isolamento termoacustico ottenuto mediante materassino in lana di vetro. Tutte le curve sono dotate di deflettori, mentre gli stacchi ai diffusori sono realizzati mediante flessibili di tipo ...
Luca Stefanutti, 2001
4
Alberghi, motel, ristoranti: Con saggio introduttivo di ...
Particolari della sezione verticale 1 copertura - 2 marmo - 3 tavolati in mattoni forati - 4 intonaco - 5 intercapedine - 6 tesserine di rivestimento - 7 isolante afonico - 8 c.a. - 9 davanzale in marmo - 10 corree in c.a. - 11 pavimento afonico - 12 ...
Giampiero Aloi, 1961
5
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
tità d' aria, la tasse di rauca che era avea assunto un carattere afonico spaventevole; il ragazzo si alzava repentinamente, gettava il capo all'indietro e portava le mani con ispaventp al collo come per istraparne l' ostacolo che angustiava il suo ...
6
Delle sedi e cause delle malattie anatomicamente investigate ...
... il rossor del volto assai carico; più, .respiro affannoso con polso duro e leggermente celere: quanto al resto, tutto si presentava in istato naturale, sese n' eeeettui la paralisi testè nominata; e dal quarto al quinto giorno , divenuto afonico, mori.
‎1823
7
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
dico chirurgico di Londra per l' anno 1823 si legge la storia di un individuo divenuto afonico fin da molto' tempo , il quale riacquisto il tuono naturale della voce, mediante la ripetuta commozione elettrica, suscitata dall'Elettromotore metallico, ...
Domenico Bruschi, 1834
8
Poesie edite ed inedite: Corrette dall'autore
... in sulle scene emetter fiato Afonico e per sempre, e di fiorenti Beltà che il canto inaridia, tradotte Dalle rosee speranze al desolato Campo feral, germogliano le croci. -304-305.
Giulio Uberti, 2003
9
Collezione istorica di casi chirurgici metodicamente ...
In .seguito nuovamente mutarono aspetto le cose, poichè l' ulcera impallidissr col pallore universale del corpo dell' Infermo, reso già afonico, e tabido. Non tralasciammo 'pertanto la cura della malattia chirurgica , mentre pensavano altri a  ...
‎1763
10
Lezioni di medicina legale ...
... brodo per alcuni giorni. Di li a non molto il paziente divenne afonico, e fu tormentato da una disfagia, che aumentando ogni giorno cagionavagli una molesta tosse, nel tempo della quale al trediresimo giorno di malattia potè eÙRFILA, T. Il.
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, O. Lesueur, 1841

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFONICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afonico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Museo dei Ragazzi, avviato il progetto esecutivo
La struttura vedrà una suddivisione degli spazi mediante partizioni amovibili di tipo afonico e scorrevoli. In sostanza l'enorme ambiente verrà ... «NOCI24.it, Nov 14»
2
Museo dei Ragazzi, avviato il progetto esecutivo
La struttura vedrà una suddivisione degli spazi mediante partizioni amovibili di tipo afonico e scorrevoli. In sostanza l'enorme ambiente verrà ... «NOCI24.it, Nov 14»
3
L'Apostolo del Risorgimento già malato al suo arrivo a Pisa, ospite …
Il 6 marzo peggiora ed è visitato dal professor Minati, dell'Università pisana, che lo trova gravissimo, il 9 «il malato divenne afonico e cominciò ... «Corriere della Sera, Feb 11»
4
L'Apostolo del Risorgimento già malato al suo arrivo a Pisa, ospite …
Il 6 marzo peggiora ed è visitato dal professor Minati, dell'Università pisana, che lo trova gravissimo, il 9 «il malato divenne afonico e cominciò ... «Corriere della Sera, Feb 11»
5
FAST è la linea di porte tagliafuoco disponibili nelle classi di …
... Cilindro con chiave e pomolo; Oblò; Varianti costruttive: Installabile su cartongesso con apposito kit; Realizzabile su misura; Disponibile con kit afonico. «EdilPortale, Jan 08»
6
FAST è la linea di porte tagliafuoco disponibili nelle classi di …
... Cilindro con chiave e pomolo; Oblò; Varianti costruttive: Installabile su cartongesso con apposito kit; Realizzabile su misura; Disponibile con kit afonico. «EdilPortale, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afonico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/afonico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z